{"id":2028,"date":"2024-01-31T20:49:13","date_gmt":"2024-01-31T20:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/elabel.digital\/?page_id=2028"},"modified":"2024-02-01T15:18:15","modified_gmt":"2024-02-01T15:18:15","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/elabel-digital\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Szerz\u0151i jog<\/strong>
Felt\u00e9telezz\u00fck, hogy a rendelkez\u00e9s\u00fcnkre bocs\u00e1tott eredeti p\u00e9ld\u00e1nyok sokszoros\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n az \u00fcgyf\u00e9l a megfelel\u0151 szerz\u0151i jogok birtok\u00e1ban van. Minden megrendel\u00e9st azzal a felt\u00e9tellel fogadunk el, hogy az \u00fcgyf\u00e9l k\u00e1rtalan\u00edt \u00e9s mentes\u00edt minket a jogi rendelkez\u00e9sek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szerz\u0151i, szem\u00e9lyis\u00e9gi \u00e9s m\u00e9diajogok megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n. A Literar Mechana Verwertungsgesellschaft minden m\u00e1sol\u00f3nkat k\u00e1rtalan\u00edtja.<\/p>

K\u00e9szp\u00e9nzfizet\u00e9s<\/strong>
A k\u00e9szp\u00e9nzfizet\u00e9s elvileg a beszed\u00e9skor elfogadottnak min\u0151s\u00fcl. Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3lev\u00e9l ellen\u00e9ben csak \u00e1ltalunk ismert c\u00e9gek vagy t\u00f6rzsv\u00e1s\u00e1rl\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9nhet sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Harmadik f\u00e9lnek t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s eset\u00e9n a megrendel\u0151\/\u00e1tvev\u0151 a sz\u00e1mla c\u00edmzettj\u00e9vel egy\u00fctt egyetemlegesen felel a megrendel\u00e9s kifizet\u00e9s\u00e9\u00e9rt.<\/p>

Kedvezm\u00e9nyek<\/strong>
\u00c1raink szigor\u00faan kisz\u00e1m\u00edtottak, \u00e9s a mennyis\u00e9g n\u00f6veked\u00e9s\u00e9vel egyre vonz\u00f3bb\u00e1 v\u00e1lnak. Ez\u00e9rt a jelen \u00e1rlist\u00e1ban szerepl\u0151 \u00e1rakon fel\u00fcl m\u00e1r nem tudunk kedvezm\u00e9nyeket biztos\u00edtani. K\u00fcl\u00f6nleges meg\u00e1llapod\u00e1sok csak kiv\u00e9teles esetekben lehets\u00e9gesek, \u00e9s a vezet\u0151s\u00e9g j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s\u00e1t ig\u00e9nylik. Legfeljebb 10% d\u00edjk\u00f6teles fel\u00fclnyom\u00e1st tekint\u00fcnk elfogadottnak.<\/p>

A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s helye<\/strong>
\u00c1raink \u00e1ltal\u00e1ban gy\u0171jt\u0151\u00e1rak. Term\u00e9keink kisz\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1\u00e9rt a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s postak\u00f6lts\u00e9get k\u00fcl\u00f6n kell felsz\u00e1m\u00edtanunk \u00f6nk\u00f6lts\u00e9gi \u00e1ron.<\/p>

Aj\u00e1nlat<\/strong>
Mivel nagyon neh\u00e9z a telefonos megkeres\u00e9sekre nyugodtan \u00e9s \u00e1tfog\u00f3an v\u00e1laszolni, nem tudjuk garant\u00e1lni a telefonon megadott \u00e1rinform\u00e1ci\u00f3k pontoss\u00e1g\u00e1t \u00e9s teljess\u00e9g\u00e9t. K\u00e9rj\u00fck, hogy minden esetben faxon vagy e-mailben k\u00fcldje el \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s\u00e9t, mi pedig azonnal elk\u00fcldj\u00fck faxon vagy e-mailben az \u00e1raj\u00e1nlatot.<\/p>

Minta nyomatok, nyomtat\u00e1s j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa<\/strong>
A mintanyomatokat az \u00fcgyf\u00e9lnek ellen\u0151riznie kell, hogy azok megfelelnek-e az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal meghat\u00e1rozott valamennyi k\u00f6vetelm\u00e9nynek. A nyomtat\u00e1sra val\u00f3 j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1skor az \u00fcgyf\u00e9l teljes felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal az esetleges hib\u00e1k\u00e9rt. El nem vett hib\u00e1k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen helyes\u00edr\u00e1si hib\u00e1k eset\u00e9n a j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az \u00fcgyf\u00e9l viseli a teljes felel\u0151ss\u00e9get.<\/p>

Term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9g<\/strong>
A term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny szerinti felel\u0151ss\u00e9g, valamint a helytelen\u00fcl v\u00e9grehajtott megrendel\u00e9sekb\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rok\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1rva.<\/p>

\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek<\/strong>
Ha az \u00e1rlista m\u00e1sk\u00e9nt nem rendelkezik, a grafikai ipar \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>

A joghat\u00f3s\u00e1g helye<\/strong>
Korneuburgban fizetend\u0151 \u00e9s \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151. A joghat\u00f3s\u00e1g helye a korneuburgi illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g. Az \u00e1ru \u00e1tvev\u0151je az \u00fcgyf\u00e9llel egy\u00fctt egyetemlegesen felel.<\/p>

H\u00e9tv\u00e9gi p\u00f3td\u00edj, esti p\u00f3td\u00edj<\/strong>
Amennyiben a s\u00fcrg\u0151s megrendel\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges a gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1sa, a k\u00f6vetkez\u0151 fel\u00e1rak alkalmazand\u00f3k: H\u00e9tv\u00e9g\u00e9n szombat 12 \u00f3r\u00e1t\u00f3l, munkanapokon este 18.30-t\u00f3l reggel 6.00 \u00f3r\u00e1ig 61,- eur\u00f3\/\u00f3ra \u00e1fa n\u00e9lk\u00fcl, a norm\u00e1l d\u00edjon fel\u00fcl. A minim\u00e1lis d\u00edj Euro. 22,- \u00e1f\u00e1val egy\u00fctt. A nyitvatart\u00e1si id\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1nak sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9r\u0151l kiz\u00e1r\u00f3lag mi d\u00f6nt\u00fcnk.<\/p>

A grafikai ipar \u00e1ltal\u00e1nos szerz\u0151d\u00e9si felt\u00e9telei<\/strong>
Alkalmaz\u00e1si ter\u00fclet<\/strong>
(1)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sai, szolg\u00e1ltat\u00e1sai \u00e9s aj\u00e1nlatai kiz\u00e1r\u00f3lag a jelen \u00dczletszab\u00e1lyzaton alapulnak. Ez\u00e9rt azok minden j\u00f6v\u0151beli \u00fczleti kapcsolatra is \u00e9rv\u00e9nyesek, m\u00e9g akkor is, ha azokban nem \u00e1llapodtak meg kifejezetten \u00fajra.<\/p>

Az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal az \u00fczleti vagy sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si felt\u00e9teleire hivatkozva tett ellenmeger\u0151s\u00edt\u00e9sek elutas\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p>

(2)<\/strong> A jelen felt\u00e9telekt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9s csak akkor \u00e9rv\u00e9nyes, ha azt a v\u00e1llalkoz\u00f3 \u00edr\u00e1sban meger\u0151s\u00edti.<\/p>

(3)<\/strong> Ezek a felt\u00e9telek akkor is k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek maradnak, ha az egyes r\u00e9szek b\u00e1rmilyen okb\u00f3l \u00e9rv\u00e9nytelenek lenn\u00e9nek.<\/p>

\u00c1raj\u00e1nlatok<\/strong>
(1)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 aj\u00e1nlat\u00e1ban szerepl\u0151 \u00e1rak azzal a felt\u00e9tellel \u00e9rv\u00e9nyesek, hogy az aj\u00e1nlat alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 rendel\u00e9si adatok v\u00e1ltozatlanok maradnak.<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1rai nem tartalmazz\u00e1k az \u00c1FA-t, kiv\u00e9ve, ha a k\u00f6zlem\u00e9ny vagy aj\u00e1nlat a fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9ny \u00e9rtelm\u00e9ben fogyaszt\u00f3knak sz\u00f3l.<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1rai gy\u00e1rtelepi \u00e1rak. Nem tartalmazz\u00e1k a fuvard\u00edjat, postak\u00f6lts\u00e9get, biztos\u00edt\u00e1st \u00e9s egy\u00e9b sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket.<\/p>

Ha az aj\u00e1nlatban m\u00e1sk\u00e9nt nem szerepel, a megrendel\u00e9shez kapcsol\u00f3d\u00f3 anyagok, mint p\u00e9ld\u00e1ul a nyomdai anyagok (pap\u00edr, karton stb.), nyomdai berendez\u00e9sek (filmek, reprodukci\u00f3k, lemezek, v\u00e1g\u00f3szersz\u00e1mok stb.) \u00e9s k\u00f6nyvk\u00f6t\u00e9szeti anyagok, valamint minden k\u00fcl\u00f6nleges forgalmaz\u00e1si k\u00f6lts\u00e9g (speci\u00e1lis csomagol\u00e1s stb.) napi \u00e1rak, amelyek a gy\u00e1rt\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ban a mindenkori \u00e1rhelyzethez igazodhatnak.<\/p>

Az \u00e1rak csak a nyomtatott term\u00e9kek egyszer\u0171 csomagol\u00e1s\u00e1t (csomagol\u00e1s\u00e1t) tartalmazz\u00e1k. Ha a megrendel\u0151 k\u00fcl\u00f6nleges csomagol\u00e1st (karton, karton, raklap, l\u00e1da) k\u00e9r, azt \u00f6nk\u00f6lts\u00e9gi \u00e1ron sz\u00e1moljuk fel; ha a l\u00e1d\u00e1kat vagy raklapokat 4 h\u00e9ten bel\u00fcl hib\u00e1tlan \u00e1llapotban visszak\u00fcldj\u00fck, a l\u00e1d\u00e1k vagy raklapok \u00f6nk\u00f6lts\u00e9g\u00e9nek k\u00e9tharmada j\u00f3v\u00e1\u00edrhat\u00f3.<\/p>

(2)<\/strong> Az aj\u00e1nlatokt\u00f3l b\u00e1rmilyen szempontb\u00f3l elt\u00e9r\u0151 megrendel\u00e9sek csak akkor v\u00e1lnak k\u00f6telez\u0151v\u00e9, ha a v\u00e1llalkoz\u00f3 meger\u0151s\u00edti azokat.<\/p>

A megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s tartalm\u00e1nak a megrendel\u0151lev\u00e9lt\u0151l val\u00f3 elt\u00e9r\u00e9se miatti kifog\u00e1sokat a megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 2 munkanapon bel\u00fcl kell feltenni, ellenkez\u0151 esetben a megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s tartalm\u00e1t elfogadottnak kell tekinteni.<\/p>

(3)<\/strong> Minden m\u00e1s tekintetben az \u00e1raj\u00e1nlatok nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek, kiv\u00e9ve, ha azok k\u00f6telez\u0151 jelleg\u00e9r\u0151l kifejezetten meg\u00e1llapodtak. A vonatkoz\u00f3 egyedi k\u00f6lts\u00e9gek (pl. filmek, lemezek, adathordoz\u00f3k, pap\u00edr, karton, nyomtatv\u00e1nyok, reprodukci\u00f3k, k\u00f6nyvk\u00f6t\u00e9szeti anyagok, adat\u00e1tviteli k\u00f6lts\u00e9gek stb.), valamint a kollekt\u00edv szerz\u0151d\u00e9sek vagy t\u00f6rv\u00e9nyi el\u0151\u00edr\u00e1sok miatti szem\u00e9lyi k\u00f6lts\u00e9gek n\u00f6veked\u00e9se az \u00e1r beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en, de m\u00e9g a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s kisz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sa el\u0151tt feljogos\u00edtja a V\u00e1llalkoz\u00f3t az ebb\u0151l ered\u0151 \u00e1remelked\u00e9s kisz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s\u00e1ra, ak\u00e1r a k\u00f6lts\u00e9gbecsl\u00e9s t\u00fall\u00e9p\u00e9s\u00e9nek el\u0151zetes bejelent\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl is. Ezt a felt\u00e9telt a megrendel\u0151 kifejezetten enged\u00e9lyezi.<\/p>

(4)<\/b> A megrendel\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ut\u00f3lagos m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok (pl. az \u00fan. megrendel\u0151i \u00e9s szerz\u0151i korrekci\u00f3kkal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben is), bele\u00e9rtve az ebb\u0151l ered\u0151 g\u00e9ple\u00e1ll\u00e1st, a megrendel\u0151t terhelik; a megrendel\u0151 \u00e1ltal a sablont\u00f3l vagy annak specifik\u00e1ci\u00f3j\u00e1t\u00f3l val\u00f3 kisebb elt\u00e9r\u00e9sek miatt k\u00e9rt pr\u00f3bap\u00e9ld\u00e1nyok megism\u00e9tl\u00e9se szint\u00e9n ut\u00f3lagos m\u00f3dos\u00edt\u00e1snak min\u0151s\u00fcl.<\/p>

(5) <\/b>Ha az \u00e1raj\u00e1nlat (k\u00f6lts\u00e9gbecsl\u00e9s) a Megrendel\u0151 \u00e1ltal v\u00e9grehajtott m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok k\u00f6vetkezt\u00e9ben t\u00fall\u00e9p\u00e9sre ker\u00fcl, \u00fagy kell tekinteni, hogy a Megrendel\u0151 a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl is j\u00f3v\u00e1hagyta ezeket a m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat. A Megrendel\u0151 ilyen esetben lemond az el\u00e1ll\u00e1s jog\u00e1r\u00f3l.<\/p>

A megrendel\u00e9sek m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa vagy tov\u00e1bbi megrendel\u00e9sek \u00e9sszer\u0171 \u00e1ron sz\u00e1ml\u00e1zhat\u00f3k.<\/p>

(6) <\/b>A tervez\u00e9si \u00e9s korrekt\u00far\u00e1z\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geket, valamint a v\u00e9gleges grafikai munk\u00e1k k\u00f6lts\u00e9geit mindig k\u00fcl\u00f6n sz\u00e1ml\u00e1zzuk, \u00e9s a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e1rak nem tartalmazz\u00e1k. Ugyanez vonatkozik minden olyan k\u00fcl\u00f6nleges k\u00e9r\u00e9sre is, amely t\u00falmutat a szok\u00e1sos kereteken, pl. a mint\u00e1k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, a nyomtatott munka befejez\u00e9se \u00e9s csomagol\u00e1sa. A megrendel\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re k\u00e9sz\u00edtett mint\u00e1k \u00e9s v\u00e1zlatok minden esetben a v\u00e1llalkoz\u00f3 tulajdon\u00e1ban maradnak, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sra ker\u00fclnek, m\u00e9g akkor is, ha a megrendel\u00e9s nem ker\u00fcl teljes\u00edt\u00e9sre.<\/p>

(7) <\/b>Az \u00fcgyf\u00e9l viseli az \u00e1ltala kezdem\u00e9nyezett adat\u00e1tvitel k\u00f6lts\u00e9geit. A v\u00e1llalkoz\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get vagy garanci\u00e1t az \u00e1tviteli hib\u00e1k\u00e9rt.<\/p>

Sz\u00e1mla \u00e1ra<\/b>
A V\u00e1llalkoz\u00f3 azon a napon sz\u00e1ml\u00e1zza ki a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sait \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sait, amelyen a Megrendel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re r\u00e9szben is sz\u00e1ll\u00edt, rakt\u00e1roz, vagy a Megrendel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re k\u00e9szenl\u00e9tben tart. A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si \u00e1r elt\u00e9rhet a megrendel\u00e9si \u00e1rt\u00f3l, ha a II. pontban eml\u00edtett sz\u00e1m\u00edt\u00e1si alapban bek\u00f6vetkezett v\u00e1ltoz\u00e1sok, vagy ha a megrendel\u0151 a megrendel\u00e9st k\u00f6vet\u0151en v\u00e1ltoztat\u00e1sokat eszk\u00f6z\u00f6lt.<\/p>

Fizet\u00e9si felt\u00e9telek<\/b>
(1)<\/b> A fizet\u00e9st (nett\u00f3 \u00e1r plusz \u00c1FA) a sz\u00e1mla kelt\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 10 napt\u00e1ri napon bel\u00fcl, levon\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl kell teljes\u00edteni.<\/p>

A v\u00e1lt\u00f3k \u00e9s csekkek csak k\u00fcl\u00f6n meg\u00e1llapod\u00e1s alapj\u00e1n \u00e9s ellen\u00e9rt\u00e9k fej\u00e9ben fogadhat\u00f3k el, ha a bank az elfogad\u00e1st visszaigazolta. A refinansz\u00edroz\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek \u00e9s kiad\u00e1sok az \u00fcgyfelet terhelik. Ezeket az \u00fcgyf\u00e9lnek azonnal ki kell fizetnie. A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem felel a v\u00e1lt\u00f3 id\u0151ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bemutat\u00e1s\u00e1\u00e9rt, tiltakoz\u00e1s\u00e1\u00e9rt, \u00e9rtes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt \u00e9s visszaszolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1\u00e9rt fedezetlens\u00e9g eset\u00e9n, kiv\u00e9ve, ha \u0151 vagy a megb\u00edzottjai sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyosan gondatlanul j\u00e1rtak el.<\/p>

V\u00e1lt\u00f3, csekk vagy banki \u00e1tutal\u00e1s eset\u00e9n az a nap az ir\u00e1nyad\u00f3, amikor a bank az \u00f6sszeget a v\u00e1llalkoz\u00f3nak j\u00f3v\u00e1\u00edrja.<\/p>

(2)<\/b> Nagy mennyis\u00e9g\u0171 pap\u00edr \u00e9s karton, k\u00fcl\u00f6nleges anyagok vagy el\u0151zetes szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n a v\u00e1llalkoz\u00f3 ezek\u00e9rt el\u0151leget k\u00e9rhet.<\/p>

(3)<\/b> A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles a megrendel\u00e9st teljes\u00edteni a meghat\u00e1rozott el\u0151leg kifizet\u00e9se el\u0151tt, \u00e9s az ebb\u0151l ered\u0151 minden tov\u00e1bbi k\u00f6vetkezm\u00e9ny (pl. a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151k be nem tart\u00e1sa) a Megrendel\u0151t terheli.<\/p>

(4)<\/b> Az \u00fcgyf\u00e9l csak nem vitatott vagy joger\u0151sen meg\u00e1llap\u00edtott k\u00f6vetel\u00e9ssel szemben sz\u00e1molhat el. Az \u00fcgyf\u00e9l, aki a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (HGB) \u00e9rtelm\u00e9ben bejegyzett keresked\u0151, nem jogosult visszatart\u00e1si vagy besz\u00e1m\u00edt\u00e1si jogra.<\/p>

(5) <\/b>Az indokolt reklam\u00e1ci\u00f3 nem jogos\u00edtja fel a megrendel\u0151t a teljes sz\u00e1mla\u00f6sszeg visszatart\u00e1s\u00e1ra, hanem csak annak \u00e9sszer\u0171 r\u00e9sz\u00e9nek visszatart\u00e1s\u00e1ra.<\/p>

Fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g elmulaszt\u00e1sa<\/b>
(1)<\/b> Ha a Megrendel\u0151 p\u00e9nz\u00fcgyi k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek jelent\u0151s roml\u00e1sa v\u00e1lik ismertt\u00e9, vagy ha a Megrendel\u0151 fizet\u00e9si k\u00e9sedelembe esik, a V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult valamennyi sz\u00e1mla azonnali kifizet\u00e9s\u00e9t k\u00f6vetelni, bele\u00e9rtve a m\u00e9g nem esed\u00e9kes sz\u00e1ml\u00e1kat is. A V\u00e1llalkoz\u00f3nak tov\u00e1bb\u00e1 jog\u00e1ban \u00e1ll a folyamatban l\u00e9v\u0151 megrendel\u00e9sek tov\u00e1bbi munk\u00e1latait az id\u0151ar\u00e1nyos fizet\u00e9st\u0151l f\u00fcgg\u0151v\u00e9 tenni.<\/p>

Tov\u00e1bb\u00e1 a V\u00e1llalkoz\u00f3nak jog\u00e1ban \u00e1ll visszatartani a m\u00e9g le nem sz\u00e1ll\u00edtott \u00e1rukat, \u00e9s az id\u0151ar\u00e1nyos kifizet\u00e9sek elmarad\u00e1sa eset\u00e9n a folyamatban l\u00e9v\u0151 megrendel\u00e9sekkel kapcsolatos tov\u00e1bbi munk\u00e1t le\u00e1ll\u00edtani.<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3t akkor is megilletik ezek a jogok, ha a Megrendel\u0151 a k\u00e9sedelemre okot ad\u00f3 felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re sem teljes\u00edti a fizet\u00e9st.<\/p>

(2)<\/b> Fizet\u00e9si k\u00e9sedelem eset\u00e9n az EURIBOR (Euro Interbank Offered Rate) feletti 4 % k\u00e9sedelmi kamatot kell fizetni; ez nem z\u00e1rja ki a k\u00e9sedelemmel okozott tov\u00e1bbi k\u00e1rig\u00e9nyek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>

(3)<\/b> K\u00e9sedelem eset\u00e9n a Megrendel\u0151 v\u00e1llalja, hogy megt\u00e9r\u00edti a V\u00e1llalkoz\u00f3nak a felsz\u00f3l\u00edt\u00e1si \u00e9s behajt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9geit, amennyiben azok a megfelel\u0151 jogi \u00fcld\u00f6z\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9gesek, \u00e9s v\u00e1llalja k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, hogy megt\u00e9r\u00edti a behajt\u00f3 \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g maxim\u00e1lis d\u00edjaz\u00e1s\u00e1t, amely a Sz\u00f6vets\u00e9gi Munka\u00fcgyi \u00e9s Szoci\u00e1lis Miniszt\u00e9riumnak a behajt\u00f3 \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9geknek j\u00e1r\u00f3 d\u00edjaz\u00e1s maxim\u00e1lis m\u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 rendelet\u00e9b\u0151l k\u00f6vetkezik. Ha a v\u00e1llalkoz\u00f3 maga v\u00e9gzi a fizet\u00e9si felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st, a megrendel\u0151 v\u00e1llalja, hogy 50 \u20ac \u00f6sszeget fizet minden elk\u00fcld\u00f6tt felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ut\u00e1n, valamint 5 \u20ac \u00f6sszeget f\u00e9l\u00e9vente a tartoz\u00e1s nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1nak vezet\u00e9s\u00e9\u00e9rt a fizet\u00e9si felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s sor\u00e1n.<\/p>

Ezen t\u00falmen\u0151en minden tov\u00e1bbi k\u00e1r, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az a k\u00e1r, amely abb\u00f3l ered, hogy a V\u00e1llalkoz\u00f3 r\u00e9sz\u00e9r\u0151l a fizet\u00e9s elmarad\u00e1sa miatt a hitelsz\u00e1ml\u00e1kon ennek megfelel\u0151en magasabb kamatok keletkeznek, a fizet\u00e9si k\u00e9sedelemben val\u00f3 v\u00e9tkess\u00e9gt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl megt\u00e9r\u00edtend\u0151.<\/p>

Gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151<\/b>
(1) <\/b>A gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151 azon a napon kezd\u0151dik, amikor a megrendel\u00e9s a v\u00e1llalkoz\u00f3hoz be\u00e9rkezik, felt\u00e9ve, hogy a v\u00e1llalkoz\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra vil\u00e1gosan \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en rendelkez\u00e9sre \u00e1ll valamennyi munkadokumentum, \u00e9s a megrendel\u00e9s visszaigazol\u00e1s\u00e1ban nem szerepel ellenkez\u0151 \u00e9rtelm\u0171 megjegyz\u00e9s; a gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151 azon a napon \u00e9r v\u00e9get, amikor az \u00e1ru elhagyja a v\u00e1llalkoz\u00f3 telephely\u00e9t.<\/p>

(2) <\/b>Az egyeztetett gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151pontok \u00e1ltal\u00e1ban csak hozz\u00e1vet\u0151leges id\u0151pontok, kiv\u00e9ve, ha kifejezetten \u00edr\u00e1sban r\u00f6gz\u00edtett id\u0151pontk\u00e9nt \u00e1llapodtak meg.<\/p>

(3) <\/b>A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151t meg kell szak\u00edtani a megrendel\u0151 \u00e1ltal a megk\u00fcld\u00f6tt ecset- \u00e9s sajt\u00f3nyomatok, illetve referenciamint\u00e1k ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartam\u00e1ra.<\/p>

(4) <\/b>A gy\u00e1rt\u00e1s k\u00e9sedelme eset\u00e9n az \u00fcgyf\u00e9l csak \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151 kit\u0171z\u00e9se ut\u00e1n k\u00f6vetelheti a teljes\u00edt\u00e9st \u00e9s a k\u00e9sedelem miatti k\u00e1rok megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t, vagy csak \u00faj hat\u00e1rid\u0151 kit\u0171z\u00e9se ut\u00e1n nyilatkozhat a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l val\u00f3 el\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l. A t\u00fcrelmi id\u0151nek a megrendel\u00e9s t\u00edpus\u00e1nak \u00e9s terjedelm\u00e9nek megfelel\u0151nek kell lennie.<\/p>

(5) <\/b>Amennyiben a k\u00e1r a v\u00e1llalkoz\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l (kiv\u00e9ve a s\u00falyos gondatlans\u00e1got) k\u00f6vetkezik be, a k\u00e1r a megrendel\u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek (azaz a saj\u00e1t munk\u00e1nak az el\u0151munk\u00e1latok \u00e9s az anyagok kiv\u00e9tel\u00e9vel) megfelel\u0151 \u00f6sszegre korl\u00e1toz\u00f3dik. Elmaradt haszon nem k\u00f6vetelhet\u0151.<\/p>

(6) <\/b>Vis maior vagy egy\u00e9b, a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal nem felr\u00f3hat\u00f3, el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3, rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek, pl. anyagbeszerz\u00e9si neh\u00e9zs\u00e9gek, \u00fczemzavarok, sztr\u00e1jk, kiz\u00e1r\u00e1s, k\u00f6zleked\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k hi\u00e1nya, hat\u00f3s\u00e1gi beavatkoz\u00e1s, energiaell\u00e1t\u00e1si neh\u00e9zs\u00e9gek stb. eset\u00e9n - m\u00e9g akkor is, ha azok a megel\u0151z\u0151 besz\u00e1ll\u00edt\u00f3kn\u00e1l vagy alv\u00e1llalkoz\u00f3kn\u00e1l jelentkeznek - a gy\u00e1rt\u00e1si id\u0151t \u00e9sszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9kben meg kell hosszabb\u00edtani, ha a V\u00e1llalkoz\u00f3 nem tudja hat\u00e1rid\u0151re teljes\u00edteni k\u00f6telezetts\u00e9geit. Ha a termel\u00e9s vagy a teljes\u00edt\u00e9s a fent eml\u00edtett k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek miatt lehetetlenn\u00e9 vagy \u00e9sszer\u0171tlenn\u00e9 v\u00e1lik, a V\u00e1llalkoz\u00f3 mentes\u00fcl a teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g al\u00f3l. Ha a teljes\u00edt\u00e9s k\u00e9sedelme k\u00e9t h\u00f3napn\u00e1l hosszabb ideig tart, a megrendel\u0151 jogosult a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l el\u00e1llni. Ha a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si hat\u00e1rid\u0151 meghosszabbodik, vagy ha a V\u00e1llalkoz\u00f3 mentes\u00fcl a teljes\u00edt\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9ge al\u00f3l, a Megrendel\u0151 ebb\u0151l semmilyen k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyt nem vezethet le. A V\u00e1llalkoz\u00f3 a fenti k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekre csak akkor hivatkozhat, ha err\u0151l halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edti a Megrendel\u0151t.<\/p>

sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/b>
(1)<\/b> A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok a v\u00e1llalkoz\u00f3 telephely\u00e9r\u0151l t\u00f6rt\u00e9nnek a megrendel\u0151 k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re \u00e9s kock\u00e1zat\u00e1ra, hacsak m\u00e1sk\u00e9nt nem \u00e1llapodtak meg.<\/p>

Sz\u00e1ll\u00edt\u00f3i biztos\u00edt\u00e1s csak az \u00dcgyf\u00e9l kifejezett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00e9s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re k\u00f6thet\u0151. A kock\u00e1zat akkor sz\u00e1ll \u00e1t a Megrendel\u0151re, amikor a sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt \u00e1tadt\u00e1k a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st v\u00e9gz\u0151 szem\u00e9lynek, vagy amint az elhagyta a V\u00e1llalkoz\u00f3 rakt\u00e1r\u00e1t felad\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l. Ha a felad\u00e1st a Megrendel\u0151 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re k\u00e9sleltetik, a kock\u00e1zat a felad\u00e1si k\u00e9szenl\u00e9tr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9ssel sz\u00e1ll \u00e1t a Megrendel\u0151re.<\/p>

(2)<\/b> T\u00f6bblet- \u00e9s r\u00f6vidsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok a legegyszer\u0171bb munk\u00e1k eset\u00e9ben 5 %-ig, nehezebb vagy t\u00f6bb sz\u00edn\u0171 munk\u00e1k eset\u00e9ben 10 %-ig enged\u00e9lyezettek, \u00e9s a gy\u00e1rt\u00e1si sorozat alapj\u00e1n ar\u00e1nyosan sz\u00e1ml\u00e1zand\u00f3k. Ha anyagot biztos\u00edtanak, a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3 ipar t\u0171r\u00e9shat\u00e1rait is figyelembe kell venni.<\/p>

Az 1000 kg-n\u00e1l kisebb t\u00f6meg\u0171, egyedi gy\u00e1rt\u00e1s\u00fa pap\u00edrterm\u00e9kek sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa eset\u00e9n a sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1nyok 10, illetve 20 %-re, 2000 kg-n\u00e1l kisebb t\u00f6meg\u0171 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok eset\u00e9n pedig 8, illetve 15 %-re emelkednek.<\/p>

Szed\u00e9s \u00e9s nyomtat\u00e1si hib\u00e1k<\/b>
(1)<\/b> A g\u00e9pel\u00e9si hib\u00e1kat d\u00edjmentesen kijav\u00edtjuk, ha azok a v\u00e1llalkoz\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l keletkeztek.<\/p>

(2)<\/b> A grafikai munk\u00e1n v\u00e9gzett m\u00f3dos\u00edt\u00e1sok a r\u00e1ford\u00edtott id\u0151 (szerz\u0151i korrekci\u00f3) alapj\u00e1n ker\u00fclnek kisz\u00e1ml\u00e1z\u00e1sra az \u00fcgyf\u00e9lnek.<\/p>

A telefonon vagy faxon megrendelt m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat a v\u00e1llalkoz\u00f3 a helyess\u00e9g\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl hajtja v\u00e9gre.<\/p>

(3) <\/b>A pr\u00f3badarabok csak kifejezett k\u00e9r\u00e9sre ker\u00fclnek \u00e1tad\u00e1sra az \u00fcgyf\u00e9lnek. A V\u00e1llalkoz\u00f3 azonban jogosult a pr\u00f3badarabok beny\u00fajt\u00e1s\u00e1ra az erre vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is. A megrendel\u0151 ebben az esetben is k\u00f6teles a pr\u00f3badarabokat j\u00f3v\u00e1hagyni. A V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult \u00e9sszer\u0171 hat\u00e1rid\u0151t szabni a Megrendel\u0151nek a jav\u00edt\u00e1s elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9re, amely ut\u00e1n a korrekt\u00fara automatikusan j\u00f3v\u00e1hagyottnak tekintend\u0151. Ha a korrekt\u00fara nem ker\u00fcl beny\u00fajt\u00e1sra, a V\u00e1llalkoz\u00f3 felel a nyomtatott v\u00e1ltozatban tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e1ltala felr\u00f3hat\u00f3 pontatlans\u00e1gok\u00e9rt.<\/p>

(4) <\/b>A n\u00e9met helyes\u00edr\u00e1s szempontj\u00e1b\u00f3l a Duden (\"\u00faj helyes\u00edr\u00e1s\") legut\u00f3bbi kiad\u00e1sa a m\u00e9rvad\u00f3.<\/p>

Az elfogad\u00e1s elmulaszt\u00e1sa<\/b>
(1) <\/b>Az \u00fcgyf\u00e9l k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9snek megfelel\u0151en elk\u00fcld\u00f6tt vagy \u00e1tv\u00e9telre rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott \u00e1rut halad\u00e9ktalanul \u00e1tvenni; ha e k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek nem tesz eleget, a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s azon a napon tekintend\u0151 megt\u00f6rt\u00e9ntnek, amelyen a szerz\u0151d\u00e9s szerint az \u00e1tv\u00e9telnek meg kellett volna t\u00f6rt\u00e9nnie; a v\u00e9letlen elveszt\u00e9s kock\u00e1zata \u00edgy az \u00fcgyf\u00e9lre sz\u00e1ll \u00e1t.<\/p>

(2) <\/b>Az elfogad\u00e1s elmarad\u00e1sa vagy vis maior miatti sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si lehetetlens\u00e9g eset\u00e9n a V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult az \u00e1rut saj\u00e1t maga t\u00e1rolni vagy a Megrendel\u0151 k\u00f6lts\u00e9g\u00e9re \u00e9s kock\u00e1zat\u00e1ra sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00f3val t\u00e1rolni.<\/p>

Panaszok<\/b>
(1) <\/b>Az \u00fcgyf\u00e9lnek minden esetben ellen\u0151riznie kell a lesz\u00e1ll\u00edtott \u00e1ruk \u00e9s a jav\u00edt\u00e1sra k\u00fcld\u00f6tt el\u0151zetes vagy k\u00f6ztes term\u00e9kek szerz\u0151d\u00e9sszer\u0171s\u00e9g\u00e9t. Az esetleges hib\u00e1k kock\u00e1zata a nyomdak\u00e9sz \u00e1llapotra vonatkoz\u00f3 nyilatkozattal sz\u00e1ll \u00e1t a megrendel\u0151re, amennyiben ezek nem olyan hib\u00e1k, amelyek csak a nyomdak\u00e9sz \u00e1llapotra vonatkoz\u00f3 nyilatkozatot k\u00f6vet\u0151 gy\u00e1rt\u00e1si folyamatok sor\u00e1n mer\u00fcltek fel vagy ismerhet\u0151k fel. Ugyanez vonatkozik minden egy\u00e9b, a megrendel\u0151 \u00e1ltal a tov\u00e1bbi gy\u00e1rt\u00e1sra val\u00f3 felszabad\u00edt\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 nyilatkozatra is.<\/p>

(2) <\/b>A nyilv\u00e1nval\u00f3 hib\u00e1k miatti reklam\u00e1ci\u00f3kat (hibabejelent\u00e9seket) a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st k\u00f6vet\u0151en halad\u00e9ktalanul \u00e9s hat\u00e1rozottan be kell jelenteni a V\u00e1llalkoz\u00f3nak. A rejtett hib\u00e1kat a felfedez\u00e9st k\u00f6vet\u0151en azonnal, de legk\u00e9s\u0151bb az \u00e1ru V\u00e1llalkoz\u00f3 telephely\u00e9nek vagy a V\u00e1llalkoz\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9si k\u00f6r\u00e9nek elhagy\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 3 h\u00f3napon bel\u00fcl kell a V\u00e1llalkoz\u00f3nak bejelenteni.<\/p>

(3) <\/b>Az ing\u00f3s\u00e1gok j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si ideje h\u00e1rom h\u00f3nap.<\/p>

(4) <\/b>Az ABGB 924. \u00a7-\u00e1nak v\u00e9lelmez\u00e9si szab\u00e1lya kiz\u00e1rt. A hiba megl\u00e9t\u00e9t az \u00e1tad\u00e1skor az \u00fcgyf\u00e9lnek kell bizony\u00edtania.<\/p>

(5) <\/b>Az ABGB 933 b. \u00a7 m\u00e1sodik mondata szerinti visszkereseti jog a v\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n k\u00e9t \u00e9vvel el\u00e9v\u00fcl.<\/p>

(6) <\/b>Jogos reklam\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6teles a megrendel\u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek erej\u00e9ig - saj\u00e1t bel\u00e1t\u00e1sa szerint \u00e9s m\u00e1s k\u00f6vetel\u00e9sek kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val - az \u00e1rut kijav\u00edtani \u00e9s\/vagy kicser\u00e9lni, kiv\u00e9ve, ha valamely szavatolt tulajdons\u00e1g hi\u00e1nyzik, vagy a V\u00e1llalkoz\u00f3 vagy annak teljes\u00edt\u00e9si seg\u00e9dje sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyosan gondatlanul j\u00e1rt el. Ugyanez vonatkozik a hib\u00e1k kijav\u00edt\u00e1s\u00e1val vagy a cserekisz\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatos jogos reklam\u00e1ci\u00f3 eset\u00e9n is. K\u00e9sedelmes, elmaradt vagy sikertelen kijav\u00edt\u00e1s vagy p\u00f3tl\u00e1s eset\u00e9n a megrendel\u0151 a fizet\u00e9s cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9t k\u00f6vetelheti, vagy el\u00e1llhat a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l.<\/p>

Az \u00fcgyf\u00e9l lemond a szerz\u0151d\u00e9st\u0151l val\u00f3 el\u00e1ll\u00e1s jog\u00e1r\u00f3l jelent\u0151s hib\u00e1k eset\u00e9n.<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge a k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rok\u00e9rt kiz\u00e1rt, kiv\u00e9ve, ha a V\u00e1llalkoz\u00f3 vagy annak k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151i sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyosan gondatlanul j\u00e1rtak el.<\/p>

(7) <\/b>Ha a megrendel\u00e9s szerz\u0151d\u00e9ses befejez\u00e9si munk\u00e1t vagy nyomtatott term\u00e9kek tov\u00e1bbi feldolgoz\u00e1s\u00e1t foglalja mag\u00e1ban, a V\u00e1llalkoz\u00f3 nem felel a befejezend\u0151 vagy feldolgozand\u00f3 term\u00e9kben ebb\u0151l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt, kiv\u00e9ve, ha a k\u00e1rt sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyos gondatlans\u00e1gb\u00f3l okozt\u00e1k.<\/p>

(8)<\/strong> R\u00e9szsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sok eset\u00e9n ezek a rendelkez\u00e9sek minden esetben a lesz\u00e1ll\u00edtott r\u00e9szre vonatkoznak.<\/p>

A lesz\u00e1ll\u00edtott \u00e1ru egy r\u00e9sz\u00e9nek hib\u00e1ja nem jogos\u00edtja fel a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3t arra, hogy a teljes sz\u00e1ll\u00edt\u00e1st kifog\u00e1solja.<\/p>

(9)<\/strong> A sz\u00ednes reprodukci\u00f3k eset\u00e9ben minden nyomdai elj\u00e1r\u00e1s sor\u00e1n az eredetit\u0151l val\u00f3 kisebb elt\u00e9r\u00e9sek nem kifog\u00e1solhat\u00f3k. Ugyanez vonatkozik a pr\u00f3banyomatok \u00e9s a nyomtatv\u00e1nyok k\u00f6z\u00f6tti \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sra is, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha a nyomtatv\u00e1ny \u00e9s a nyomtatv\u00e1ny pap\u00edrja nem egyezik meg. A sz\u00ednek, bronzok, lakkok, impregn\u00e1l\u00e1sok, lamin\u00e1l\u00e1sok \u00e9s gumibevonatok eredetis\u00e9g\u00e9re csak olyan m\u00e9rt\u00e9kben v\u00e1llalnak garanci\u00e1t, amilyen m\u00e9rt\u00e9kben az el\u0151tte \u00e1ll\u00f3 sz\u00e1ll\u00edt\u00f3k a v\u00e1llalkoz\u00f3nak k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llaltak.<\/p>

(10)<\/strong> Ha a digit\u00e1lis proofot mint korrekt\u00far\u00e1z\u00e1sra k\u00e9sz k\u00f6ztes term\u00e9ket ny\u00fajtj\u00e1k be az \u00fcgyf\u00e9lnek, kifejezetten felh\u00edvjuk a figyelmet arra, hogy a v\u00e9gterm\u00e9k a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 gy\u00e1rt\u00e1si folyamatok \u00e1ltal okozott sz\u00ednelt\u00e9r\u00e9seket tartalmazhat. Ha k\u00f6telez\u0151 sablont k\u00e9rnek, akkor egy tov\u00e1bbi d\u00edjk\u00f6teles pr\u00f3badarabot kell k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>

(11)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 a felhaszn\u00e1lt anyag min\u0151s\u00e9g\u00e9ben mutatkoz\u00f3 elt\u00e9r\u00e9sek\u00e9rt csak az adott sz\u00e1ll\u00edt\u00f3val szembeni saj\u00e1t k\u00f6vetel\u00e9sei erej\u00e9ig felel. Ebben az esetben a V\u00e1llalkoz\u00f3 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9ge al\u00f3l, ha a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3kkal szembeni k\u00f6vetel\u00e9seit a Megrendel\u0151re engedm\u00e9nyezi. A V\u00e1llalkoz\u00f3 kezesk\u00e9nt felel, ha a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3val szembeni k\u00f6vetel\u00e9sek nem \u00e1llnak fenn, vagy a V\u00e1llalkoz\u00f3 hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151k.<\/p>

A felhaszn\u00e1lt anyagokra vonatkoz\u00f3 t\u0171r\u00e9shat\u00e1rok a besz\u00e1ll\u00edt\u00f3k megfelel\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si felt\u00e9teleiben foglaltak, illetve az ipar\u00e1gban szok\u00e1sosak.<\/p>

(12)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get a term\u00e9keknek a Megrendel\u0151 \u00e1ltali hib\u00e1s t\u00e1rol\u00e1sa \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>

(13)<\/strong> Ha a visszautas\u00edtott nyomdaterm\u00e9kek m\u00e1r nem k\u00fcldhet\u0151k vissza a V\u00e1llalkoz\u00f3nak, j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s vagy k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9s csak akkor ny\u00fajthat\u00f3, ha a V\u00e1llalkoz\u00f3nak a hiba pontos dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t mutatj\u00e1k be egy elismert min\u0151s\u00e9gellen\u0151rz\u00e9si m\u00f3dszerrel \u00f6sszhangban. Ebben az esetben a Megrendel\u0151 k\u00f6teles a V\u00e1llalkoz\u00f3 elismert min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si m\u00f3dszer alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt min\u0151s\u00e9gi dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t elismerni.<\/p>

A FELEL\u0150SS\u00c9G KORL\u00c1TOZ\u00c1SA<\/strong>
(1)<\/strong> A k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyek kiz\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclnek, kiv\u00e9ve, ha a k\u00e1rt sz\u00e1nd\u00e9kosan vagy s\u00falyos gondatlans\u00e1ggal okozt\u00e1k.<\/p>

A teljes\u00edt\u00e9s lehetetlens\u00e9ge miatti k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyek az el\u0151re l\u00e1that\u00f3 k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a megrendel\u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfelel\u0151 \u00f6sszegre korl\u00e1toz\u00f3dnak, kiv\u00e9ve, ha a k\u00e1rt sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s okozta.<\/p>

A fenti felel\u0151ss\u00e9gi korl\u00e1toz\u00e1sok ugyanilyen m\u00e9rt\u00e9kben vonatkoznak a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151ire is.<\/p>

Kereskedelmi \u00fcgyletekben a V\u00e1llalkoz\u00f3 nem felel a teljes\u00edt\u00e9si seg\u00e9dek vagy k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e1\u00e9rt sem, kiv\u00e9ve, ha a s\u00falyos gondatlans\u00e1g v\u00e1dja a V\u00e1llalkoz\u00f3 vezet\u0151 beoszt\u00e1s\u00fa alkalmazottj\u00e1t terheli.<\/p>

(2)<\/strong> A term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9nyb\u0151l ered\u0151 vagyoni k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge, valamint az egy\u00e9b rendelkez\u00e9sekb\u0151l levezethet\u0151 term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi ig\u00e9nyek kiz\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p>

he felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s teljes m\u00e9rt\u00e9kben \u00e1truh\u00e1zand\u00f3 minden \u00fcgyf\u00e9lre, azzal a k\u00f6telezetts\u00e9ggel, hogy tov\u00e1bbra is k\u00f6tve marad.<\/p>

A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si t\u00e9tel csak azt a biztons\u00e1gi szintet ny\u00fajtja, amely az anyagspecifikus tulajdons\u00e1gok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel elv\u00e1rhat\u00f3.<\/p>

A rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott anyagok \u00e9s adatok<\/strong>
(1)<\/strong> A megrendel\u0151 \u00e1ltal biztos\u00edtott anyagokat, mint p\u00e9ld\u00e1ul sablonokat, nyom\u00f3lemezeket, filmeket, mindenf\u00e9le adathordoz\u00f3t, pap\u00edrt stb. a v\u00e1llalkoz\u00f3 telephely\u00e9re kell fuvard\u00edjjal sz\u00e1ll\u00edtani. Az \u00e1tv\u00e9telt a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si dokumentumokban felt\u00fcntetett mennyis\u00e9g helyess\u00e9g\u00e9re vonatkoz\u00f3 garancia n\u00e9lk\u00fcl kell igazolni. A V\u00e1llalkoz\u00f3nak csak a gy\u00e1rt\u00e1si folyamat sor\u00e1n van lehet\u0151s\u00e9ge a megfelel\u0151 \u00e1tv\u00e9telt \u00e9s ellen\u0151rz\u00e9st elv\u00e9gezni, \u00e9s csak a saj\u00e1t hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt felel (l\u00e1sd XI. szakasz).<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles ellen\u0151rizni vagy figyelmeztetni a Megrendel\u0151 vagy az \u00e1ltala megb\u00edzott harmadik f\u00e9l \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott vagy \u00e1tadott anyagokat, adatokat \u00e9s nyomdai eszk\u00f6z\u00f6ket, mint p\u00e9ld\u00e1ul a szed\u00e9s, ut\u00e1nnyom\u00e1s \u00e9s hasonl\u00f3k, lemezeket, filmeket stb. illet\u0151en. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az adathordoz\u00f3k vagy \u00e1tadott adatok eset\u00e9ben a V\u00e1llalkoz\u00f3 m\u00e1r nem ellen\u0151rzi a t\u00e1rolt adatok (sz\u00f6vegek, k\u00e9pek) pontoss\u00e1g\u00e1t. A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem felel tov\u00e1bb\u00e1 az ilyen, a Megrendel\u0151 \u00e1ltal k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve biztos\u00edtott nyomdai eszk\u00f6z\u00f6kben \u00e9s azokkal kapcsolatos hib\u00e1k\u00e9rt, illetve a v\u00e9gterm\u00e9k hib\u00e1san \u00e1tadott adatokra visszavezethet\u0151 hib\u00e1i\u00e9rt.<\/p>

Ha az \u00fcgyf\u00e9l a v\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltali fel\u00fclvizsg\u00e1latot k\u00e9ri, ezt \u00e9s az esetleges korrekci\u00f3t k\u00fcl\u00f6n kell felsz\u00e1m\u00edtani.<\/p>

(2)<\/strong> Az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal a megrendel\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 sablonok (pl. sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes nyomtatv\u00e1nyok, digit\u00e1lis proofok) nem k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171ek. Kifejezetten felh\u00edvjuk a figyelmet arra, hogy a v\u00e9gterm\u00e9k a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 gy\u00e1rt\u00e1si folyamatok miatt sz\u00ednelt\u00e9r\u00e9seket tartalmazhat. Ha k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9ny\u0171 sablonra van sz\u00fcks\u00e9g, akkor tov\u00e1bbi d\u00edjk\u00f6teles pr\u00f3badarabot kell k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>

(3)<\/strong> Az \u00fcgyf\u00e9l vagy az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal megb\u00edzott harmadik f\u00e9l \u00e1ltal szolg\u00e1ltatott vagy tov\u00e1bb\u00edtott adatok eset\u00e9ben az \u00fcgyf\u00e9l viseli a f\u00e1jl \u00e1ltal okozott \u00f6sszes kitetts\u00e9g vagy nyomtat\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit, amikor ezek az adatok csup\u00e1n kitettek.<\/p>

Az adatokat csak az \u00fcgyf\u00e9l kifejezett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re dolgozzuk fel, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n sz\u00e1ml\u00e1zzuk ki.<\/p>

Ha a megrendel\u0151 nem ad k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 proofot vagy m\u00e1s proofot, vagy nem rendel a v\u00e1llalkoz\u00f3t\u00f3l, a v\u00e1llalkoz\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get az expoz\u00edci\u00f3 vagy a nyomtat\u00e1s pontoss\u00e1g\u00e1\u00e9rt \u00e9s helyess\u00e9g\u00e9\u00e9rt. Ez akkor is \u00e9rv\u00e9nyes, ha a megrendel\u00e9s alapj\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 m\u0171szaki adatok hi\u00e1nyosak vagy hib\u00e1sak.<\/p>

(4)<\/strong> Az adatok biztons\u00e1gi ment\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00fcgyf\u00e9l felel\u0151ss\u00e9ge. A v\u00e1llalkoz\u00f3 ett\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl jogosult m\u00e1solatot k\u00e9sz\u00edteni.<\/p>

(5)<\/strong> Az \u00fcgyf\u00e9l \u00e1ltal megadott adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra a k\u00f6vetkez\u0151 tov\u00e1bbi pontok vonatkoznak:<\/p>

Az adatokkal egy\u00fctt a V\u00e1llalkoz\u00f3nak a Megrendel\u0151t\u0151l digit\u00e1lis proofot (1:1), valamint az adathordoz\u00f3n vagy t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si berendez\u00e9sen kereszt\u00fcl tov\u00e1bb\u00edtott \u00f6sszes f\u00e1jl list\u00e1j\u00e1t (n\u00e9v, d\u00e1tum, id\u0151pont) a felhaszn\u00e1lt bet\u0171t\u00edpusokkal (bet\u0171t\u00edpus neve, gy\u00e1rt\u00f3ja, verzi\u00f3sz\u00e1ma) \u00e9s a felhaszn\u00e1lt programokkal (n\u00e9v, gy\u00e1rt\u00f3, verzi\u00f3sz\u00e1m) egy\u00fctt kell megkapnia.Ha a Megrendel\u0151 nem ad digit\u00e1lis proofot \u00e9s f\u00e1jllist\u00e1t, akkor ezeket a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00e9sz\u00edti el, \u00e9s a Megrendel\u0151nek k\u00fcl\u00f6n kisz\u00e1ml\u00e1zza.A hib\u00e1k elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a digit\u00e1lis proofon a megrendel\u0151nek egy\u00e9rtelm\u0171en fel kell t\u00fcntetnie a k\u00f6vetkez\u0151 adatokat: a megrendel\u0151 \u00e1ltal k\u00e9rt sz\u00f6veg-, elrendez\u00e9s- \u00e9s k\u00e9pm\u00f3dos\u00edt\u00e1sok; a k\u00e9pek \u00e9s sz\u00f6vegek \"hely\u0151rz\u0151i\"; k\u00fcl\u00f6nleges effektek, mint p\u00e9ld\u00e1ul a k\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s, torz\u00edt\u00e1sok, k\u00fcl\u00f6nleges sz\u00ednek (pontos meghat\u00e1roz\u00e1s a HKS vagy a Pantone sk\u00e1la szerint) \u00e9s a k\u00e9perny\u0151 gradiensek; form\u00e1tum (kiv\u00e1g\u00e1ssal \u00e9s an\u00e9lk\u00fcl); a k\u00e9perny\u0151 finoms\u00e1ga; a nyomtat\u00e1si elj\u00e1r\u00e1s.A min\u0151s\u00e9groml\u00e1s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a k\u00e9peket a megrendel\u0151nek CMYK-f\u00e1jlk\u00e9nt kell \u00e1tadnia; a megrendel\u0151 garant\u00e1lja, hogy az adathordoz\u00f3 l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1hoz kiz\u00e1r\u00f3lag enged\u00e9lyezett bet\u0171t\u00edpusokat (kiz\u00e1r\u00f3lag PostScript bet\u0171t\u00edpusokat) haszn\u00e1lnak; ha a megrendel\u0151 \u00e1ltal \u00e1tadott adatmennyis\u00e9g meghaladja a 25 MB-ot, az adatok ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9gek a r\u00e1ford\u00edtott id\u0151nek megfelel\u0151en a megrendel\u0151t terhelik.(6) A v\u00e1llalkoz\u00f3 az \u00e1ltal\u00e1nos polg\u00e1ri t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv \u00e9rtelm\u00e9ben let\u00e9tem\u00e9nyesk\u00e9nt felel.<\/p>

(7)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult a rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tott anyag ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9vel \u00e9s t\u00e1rol\u00e1s\u00e1val kapcsolatos valamennyi k\u00f6lts\u00e9get felsz\u00e1m\u00edtani.<\/p>

(8)<\/strong> A csomagol\u00f3anyag \u00e9s a szok\u00e1sos v\u00e1g\u00e1si, lyukaszt\u00e1si, nyomdai berendez\u00e9sekb\u0151l \u00e9s a gy\u00e1rt\u00e1si nyomtat\u00e1sb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 hullad\u00e9k a feldolgoz\u00e1skor a v\u00e1llalkoz\u00f3 tulajdon\u00e1ba ker\u00fcl.<\/p>

Dokumentumok megrendel\u00e9se<\/strong>
(1)<\/strong> A V\u00e1llalkoz\u00f3 a XII. szakasz (1) bekezd\u00e9se szerinti k\u00e9ziratok\u00e9rt, tervezetek\u00e9rt, sablonok\u00e9rt, nyomtatv\u00e1nyok\u00e9rt, di\u00e1k\u00e9rt, filmek\u00e9rt, adathordoz\u00f3k\u00e9rt \u00e9s egy\u00e9b dokumentumok\u00e9rt a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 4 h\u00e9tig felel. Ezen t\u00falmen\u0151en a V\u00e1llalkoz\u00f3 semmilyen felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal a vissza nem k\u00e9rt dokumentumok\u00e9rt.<\/p>

A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles ezeket a dokumentumokat \u00e9s az \u00fajrahasznos\u00edt\u00e1sra haszn\u00e1lt t\u00e1rgyakat a megadott id\u0151ponton t\u00fal is meg\u0151rizni.<\/p>

(2)<\/strong> A fent eml\u00edtett t\u00e9teleket a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s id\u0151pontj\u00e1ig gondosan kell kezelni, amennyiben azokat az \u00fcgyf\u00e9l biztos\u00edtotta. A V\u00e1llalkoz\u00f3 csak sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g vagy s\u00falyos gondatlans\u00e1g eset\u00e9n felel a k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>

(3) Ha a fent eml\u00edtett t\u00e9teleket biztos\u00edtani kell, a biztos\u00edt\u00e1sr\u00f3l az \u00fcgyf\u00e9lnek mag\u00e1nak kell gondoskodnia.<\/p>

Nyomtatott term\u00e9kek \u00e9s DGL t\u00e1rol\u00e1sa
(1) A V\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles a nyomdaterm\u00e9keket, a szed\u00e9st, a nyom\u00f3hengereket, a nyom\u00f3lemezeket, a hordoz\u00f3kat, az adathordoz\u00f3kat, a filmeket \u00e9s egy\u00e9b nyomdai eszk\u00f6z\u00f6ket, pap\u00edrokat stb. a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n t\u00e1rolni, kiv\u00e9ve, ha a Megrendel\u0151vel k\u00fcl\u00f6n meg\u00e1llapod\u00e1s sz\u00fcletett; ebben az esetben a t\u00e1rol\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geit \u00e9s kock\u00e1zat\u00e1t a Megrendel\u0151 viseli.<\/p>

(2) Ha a v\u00e1llalkoz\u00f3val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ideiglenes t\u00e1rol\u00e1sr\u00f3l kifejezetten meg\u00e1llapodtak, a v\u00e1llalkoz\u00f3 csak sz\u00e1nd\u00e9koss\u00e1g \u00e9s s\u00falyos gondatlans\u00e1g eset\u00e9n felel az \u00e1runak a t\u00e1rol\u00e1s sor\u00e1n okozott k\u00e1rok\u00e9rt. A v\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles biztos\u00edt\u00e1st k\u00f6tni a t\u00e1rolt \u00e1rukra vonatkoz\u00f3 kock\u00e1zatok fedez\u00e9s\u00e9re.<\/p>

(3) A V\u00e1llalkoz\u00f3 a k\u00e9sz- vagy f\u00e9lk\u00e9sz term\u00e9kek t\u00e1rol\u00e1s\u00e1\u00e9rt a Megrendel\u0151t a kereskedelmi \u00e1rukra vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyoz\u00e1si d\u00edjszab\u00e1s szerint terheli. A t\u00e1rol\u00e1si d\u00edj ideiglenes elenged\u00e9se nem foglalja mag\u00e1ban a m\u00e9g a nyomd\u00e1ban t\u00e1rolt term\u00e9kek t\u00e1rol\u00e1si d\u00edj\u00e1nak elenged\u00e9s\u00e9t. A sz\u00e1m\u00edt\u00e1s 3 h\u00f3napra visszamen\u0151leg t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>

A szed\u0151- vagy egy\u00e9b nyomdai eszk\u00f6z\u00f6k t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 meg\u00e1llapod\u00e1s szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u0171nik, ha a megrendel\u0151 az ez\u00e9rt felsz\u00e1m\u00edtott k\u00f6lts\u00e9geket 4 h\u00e9ten bel\u00fcl nem fizeti meg.<\/p>

Id\u0151szakos munka
Ha a megrendel\u00e9s rendszeresen ism\u00e9tl\u0151d\u0151 nyomdai munk\u00e1k elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t tartalmazza, \u00e9s ha nem \u00e1llapodtak meg befejez\u00e9si id\u0151pontban vagy felmond\u00e1si id\u0151ben, a megrendel\u00e9s csak h\u00e1rom h\u00f3napos hat\u00e1rid\u0151vel, a napt\u00e1ri negyed\u00e9v v\u00e9g\u00e9re sz\u00f3l\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli felmond\u00e1ssal mondhat\u00f3 fel.<\/p>

Tulajdonjog
A V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal a szerz\u0151d\u00e9s szerinti term\u00e9k el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz felhaszn\u00e1lt \u00fczemi t\u00e1rgyak, eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9s k\u00f6ztes term\u00e9kek, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a gy\u00e1rt\u00e1si folyamathoz sz\u00fcks\u00e9ges bet\u0171szed\u0151k, adathordoz\u00f3k, nyom\u00f3lemezek, litogr\u00e1fi\u00e1k, filmek, lemezek, matric\u00e1k, lyukaszt\u00f3k, sztere\u00f3 \u00e9s galvan\u00f3 \u00e9s egy\u00e9b eszk\u00f6z\u00f6k (nyom\u00f3eszk\u00f6z\u00f6k), valamint a feldolgozott adatok a V\u00e1llalkoz\u00f3 tulajdon\u00e1ban maradnak, \u00e9s nem ker\u00fclnek \u00e1tad\u00e1sra, m\u00e9g akkor sem, ha a Megrendel\u0151 ezek\u00e9rt a munk\u00e1k\u00e9rt ellenszolg\u00e1ltat\u00e1st fizetett, vagy azokat k\u00fcl\u00f6n sz\u00e1ml\u00e1zz\u00e1k. Ugyancsak nem adhat\u00f3k \u00e1t hasznos\u00edt\u00e1sra. Ez vonatkozik az \u00e1tad\u00e1sra k\u00f6telezett V\u00e1llalkoz\u00f3 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l m\u00e1s c\u00e9g \u00e1ltal el\u0151\u00e1ll\u00edtott munkag\u00e9pekre (nyomdai eszk\u00f6z\u00f6kre) \u00e9s adatokra is.<\/p>

A fent eml\u00edtett seg\u00e9deszk\u00f6z\u00f6k (nyomdai berendez\u00e9sek \u00e9s adatok) t\u00e1rol\u00e1s\u00e1ra a nyomdai megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se ut\u00e1n a nyomdai megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l csak a megrendel\u0151 kifejezett utas\u00edt\u00e1s\u00e1ra ker\u00fclhet sor, a v\u00e1llalkoz\u00f3n\u00e1l felmer\u00fclt k\u00f6lts\u00e9gek megt\u00e9r\u00edt\u00e9se ellen\u00e9ben.<\/p>

Szerz\u0151i jog
(1) Amennyiben a V\u00e1llalkoz\u00f3 maga a szerz\u0151i \u00e9s a szerz\u0151i \u00e9s szomsz\u00e9dos jogi t\u00f6rv\u00e9nyek szerinti felhaszn\u00e1l\u00e1si jogok tulajdonosa a sz\u00e1ll\u00edtott term\u00e9keken vagy azok r\u00e9szein, a Megrendel\u0151 csak a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1tv\u00e9tel\u00e9vel szerez nem kiz\u00e1r\u00f3lagos jogot a sz\u00e1ll\u00edtott term\u00e9kek terjeszt\u00e9s\u00e9re; egy\u00e9bk\u00e9nt a felhaszn\u00e1l\u00e1si jogok, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6z\u00e9s joga, a V\u00e1llalkoz\u00f3 kez\u00e9ben maradnak. A V\u00e1llalkoz\u00f3 kiz\u00e1r\u00f3lagos joggal rendelkezik az \u00e1ltala el\u0151\u00e1ll\u00edtott sokszoros\u00edt\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k (szed\u00e9s, feldolgozott adatok, adathordoz\u00f3k, filmek, reprodukci\u00f3k stb.) \u00e9s nyomtatott term\u00e9kek (z\u00e1szl\u00f3k, nyersnyomatok stb.) felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra a sokszoros\u00edt\u00e1sok el\u0151\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. Ezeket a sokszoros\u00edt\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6ket nem k\u00f6teles \u00e1tadni, m\u00e9g felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l sem.<\/p>

(2) A v\u00e1llalkoz\u00f3 nem k\u00f6teles ellen\u0151rizni, hogy a megrendel\u0151nek van-e joga az eredeti p\u00e9ld\u00e1nyok b\u00e1rmilyen m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sokszoros\u00edt\u00e1s\u00e1ra, a megrendel\u00e9snek megfelel\u0151 feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, illetve a megrendel\u00e9snek megfelel\u0151 egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, de jogosult felt\u00e9telezni, hogy a megrendel\u0151t harmadik szem\u00e9lyekkel szemben megilletik mindazok a jogok, amelyek a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek. Az \u00fcgyf\u00e9l kifejezetten szavatolja, hogy ezekkel a jogokkal rendelkezik.<\/p>

(3) Ha a megrendel\u0151 az \u00e1ltala szolg\u00e1ltatott adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz bet\u0171t\u00edpusokat vagy alkalmaz\u00e1si szoftvert biztos\u00edt, a megrendel\u0151 biztos\u00edtja a v\u00e1llalkoz\u00f3t, hogy jogosult erre a korl\u00e1tozott haszn\u00e1lat-\u00e1truh\u00e1z\u00e1sra.<\/p>

A v\u00e1llalkoz\u00f3 biztos\u00edtja a megrendel\u0151t, hogy kiz\u00e1r\u00f3lag az adott megrendel\u00e9s feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja ezeket a bet\u0171t\u00edpusokat vagy alkalmaz\u00e1si szoftvereket.<\/p>

(4) A Megrendel\u0151 k\u00f6teles mentes\u00edteni a V\u00e1llalkoz\u00f3t minden olyan, harmadik f\u00e9l \u00e1ltal t\u00e1masztott k\u00f6vetel\u00e9s al\u00f3l, amely a szerz\u0151i jogok, szomsz\u00e9dos jogok, egy\u00e9b iparjogv\u00e9delmi jogok vagy erk\u00f6lcsi jogok megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9b\u0151l ered.<\/p>

A v\u00e1llalkoz\u00f3nak halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edtenie kell a megrendel\u0151t az ilyen ig\u00e9nyekr\u0151l, \u00e9s jogi ig\u00e9ny eset\u00e9n \u00e9rtes\u00edtenie kell a megrendel\u0151t a jogvit\u00e1r\u00f3l. Ha a megrendel\u0151 a jogvit\u00e1ra vonatkoz\u00f3 \u00e9rtes\u00edt\u00e9sre v\u00e1laszul nem csatlakozik az elj\u00e1r\u00e1shoz f\u00e9lk\u00e9nt, a v\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult a felperes k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t elismerni \u00e9s a megrendel\u0151t k\u00e1rtalan\u00edtani, f\u00fcggetlen\u00fcl az elismert k\u00f6vetel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t\u0151l.<\/p>

A k\u00f6zvet\u00edt\u0151 felel\u0151ss\u00e9ge
Ha a nyomdai megrendel\u00e9s k\u00f6zvet\u00edt\u0151je egy harmadik f\u00e9l nev\u00e9ben j\u00e1r el, kezesk\u00e9nt \u00e9s fizet\u0151k\u00e9nt felel a v\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek behajthat\u00f3s\u00e1g\u00e1\u00e9rt. A v\u00e1llalkoz\u00f3 azonban csak azt k\u00f6vet\u0151en jogosult a k\u00f6zvet\u00edt\u0151t\u0151l k\u00f6vetelni a fenn\u00e1ll\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s kifizet\u00e9s\u00e9t, hogy a megb\u00edz\u00f3 eredm\u00e9nytelen\u00fcl k\u00fcld\u00f6tt felsz\u00f3l\u00edt\u00e1st.<\/p>

A k\u00f6zvet\u00edt\u0151 v\u00e1llalja, hogy a v\u00e1llalkoz\u00f3 jogait \u00e1truh\u00e1zza a megb\u00edz\u00f3j\u00e1ra.<\/p>

A tulajdonjog fenntart\u00e1sa
(1) A lesz\u00e1ll\u00edtott \u00e1ru a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e1r teljes kifizet\u00e9s\u00e9ig a V\u00e1llalkoz\u00f3 tulajdon\u00e1ban marad.<\/p>

(2) Az al\u00e1bbi felt\u00e9telek kiz\u00e1r\u00f3lag a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (HGB) \u00e9rtelm\u00e9ben vett, bejegyzett keresked\u0151nek min\u0151s\u00fcl\u0151 \u00fcgyfelekkel val\u00f3 \u00fczleti kapcsolatokra vonatkoznak:<\/p>

Az \u00e1ru a V\u00e1llalkoz\u00f3 tulajdon\u00e1ban marad a V\u00e1llalkoz\u00f3nak a megrendel\u0151vel szemben a sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak napj\u00e1n fenn\u00e1ll\u00f3 valamennyi k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek teljes kiegyenl\u00edt\u00e9s\u00e9ig. Foly\u00f3sz\u00e1mla eset\u00e9n a fenntartott tulajdonjog a V\u00e1llalkoz\u00f3 egyenlegk\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e9k\u00e1ul szolg\u00e1l, \u00e9s a Megrendel\u0151nek a fenntartott \u00e1ru tov\u00e1bb\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9sei a megrendel\u00e9ssel egyidej\u0171leg a V\u00e1llalkoz\u00f3ra engedm\u00e9nyez\u00e9sre ker\u00fclnek az \u00fczleti kapcsolatb\u00f3l ered\u0151 valamennyi k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra.A Megrendel\u0151 csak akkor jogosult \u00e9s jogosult a fenntartott \u00e1rut ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9s, v\u00e1llalkoz\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s, szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s, munkaszerz\u0151d\u00e9s vagy hasonl\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n tov\u00e1bb\u00e9rt\u00e9kes\u00edteni, ha a tov\u00e1bb\u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 megrendel\u00e9s a V\u00e1llalkoz\u00f3ra sz\u00e1ll \u00e1t. a szerz\u0151i jogi v\u00e9delem al\u00e1 es\u0151 term\u00e9kek eset\u00e9ben a Megrendel\u0151 k\u00f6teles a felhaszn\u00e1l\u00e1si jogokat (hasznos\u00edt\u00e1si jogokat) a V\u00e1llalkoz\u00f3nak megszerezni vagy \u00e1tengedni. a Megrendel\u0151 nem jogosult a fenntartott \u00e1ru felett m\u00e1s m\u00f3don rendelkezni. A V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a Megrendel\u0151 k\u00f6teles a V\u00e1llalkoz\u00f3nak fizet\u00e9st elrendel\u0151 harmadik szem\u00e9lyt az engedm\u00e9nyez\u00e9sr\u0151l \u00e9rtes\u00edteni. amennyiben a V\u00e1llalkoz\u00f3 jav\u00e1ra fenn\u00e1ll\u00f3 biztos\u00edt\u00e9kok \u00e9rt\u00e9ke a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t \u00f6sszesen t\u00f6bb mint 20 %-tal meghaladja, a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6teles a Megrendel\u0151 vagy a V\u00e1llalkoz\u00f3 t\u00f6bbletbiztos\u00edt\u00e9k\u00e1val \u00e9rintett harmadik szem\u00e9ly k\u00e9r\u00e9s\u00e9re a Megrendel\u0151 v\u00e1laszt\u00e1sa szerinti biztos\u00edt\u00e9kokat kiadni.<\/p>

Visszatart\u00e1si jog
A V\u00e1llalkoz\u00f3nak a n\u00e9met kereskedelmi t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv (HGB) 369. \u00a7-a szerint visszatart\u00e1si joga van a Megrendel\u0151 \u00e1ltal sz\u00e1ll\u00edtott sablonokra, di\u00e1kra, nyom\u00f3lemezekre, filmekre \u00e9s reprodukci\u00f3kra, k\u00e9ziratokra, adathordoz\u00f3kra, nyersanyagokra \u00e9s egy\u00e9b t\u00e1rgyakra mindaddig, am\u00edg az \u00fczleti kapcsolatb\u00f3l ered\u0151 valamennyi esed\u00e9kes k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t teljes eg\u00e9sz\u00e9ben ki nem egyenl\u00edtette.<\/p>

N\u00e9v vagy m\u00e1rka lenyomat
A V\u00e1llalkoz\u00f3 jogosult a gy\u00e1rtand\u00f3 term\u00e9keken a Megrendel\u0151 k\u00fcl\u00f6n enged\u00e9lye n\u00e9lk\u00fcl is felt\u00fcntetni c\u00e9gnev\u00e9t vagy m\u00e1rkanev\u00e9t.<\/p>

A joghat\u00f3s\u00e1g helye
(1) Az osztr\u00e1k anyagi jogot kell alkalmazni. Az \u00e1ruk nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ENSZ-egyezm\u00e9ny alkalmazhat\u00f3s\u00e1ga kiz\u00e1rt. A szerz\u0151d\u00e9s nyelve a n\u00e9met.<\/p>

(2) A teljes\u00edt\u00e9s helye a sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s a fizet\u00e9s tekintet\u00e9ben a V\u00e1llalkoz\u00f3 sz\u00e9khelye.<\/p>

(3) A jelen Sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si \u00e9s Fizet\u00e9si Felt\u00e9telek hat\u00e1lya al\u00e1 tartoz\u00f3 szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony fenn\u00e1ll\u00e1s\u00e1val vagy fenn nem \u00e1ll\u00e1s\u00e1val kapcsolatos jogvit\u00e1k, illetve az ilyen szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyokb\u00f3l ered\u0151 jogvit\u00e1k eset\u00e9n a V\u00e1llalkoz\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sa szerint a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal ind\u00edtott perekben a V\u00e1llalkoz\u00f3 illet\u00e9kess\u00e9gi helye vagy a Megrendel\u0151 \u00e1ltal\u00e1nos illet\u00e9kess\u00e9gi helye, a V\u00e1llalkoz\u00f3val szemben ind\u00edtott perekben pedig kiz\u00e1r\u00f3lag a V\u00e1llalkoz\u00f3 \u00e1ltal\u00e1nos illet\u00e9kess\u00e9gi helye.<\/p>

Megrendel\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1s
Minden megrendel\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1st, bele\u00e9rtve a k\u00e9s\u0151bbi m\u00f3dos\u00edt\u00e1sokat, kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9seket stb. is, \u00edr\u00e1sban kell megk\u00f6tni ahhoz, hogy \u00e9rv\u00e9nyes legyen. A sz\u00f3beli, pl. a helysz\u00edni szem\u00e9lyzet \u00e1ltal k\u00f6t\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1sok csak akkor tekintend\u0151k l\u00e9trej\u00f6ttnek, ha azokat \u00edr\u00e1sban meger\u0151s\u00edtett\u00e9k, \u00e9s a term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9ny szerinti felel\u0151ss\u00e9g \u00e9s a nem megfelel\u0151en v\u00e9grehajtott megrendel\u00e9sekb\u0151l ered\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyes k\u00e1rok\u00e9rt val\u00f3 felel\u0151ss\u00e9g kiz\u00e1rt.<\/p>

A felel\u0151ss\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1sa
(1) A k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyek kiz\u00e1rtak, kiv\u00e9ve, ha a k\u00e1rt sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s okozta.<\/p>

A teljes\u00edt\u00e9s lehetetlens\u00e9ge miatti k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nyek az el\u0151re l\u00e1that\u00f3 k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re \u00e9s a megrendel\u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfelel\u0151 \u00f6sszegre korl\u00e1toz\u00f3dnak, kiv\u00e9ve, ha a k\u00e1rt sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s okozta.<\/p>

A fenti felel\u0151ss\u00e9gi korl\u00e1toz\u00e1sok ugyanilyen m\u00e9rt\u00e9kben vonatkoznak a V\u00e1llalkoz\u00f3 k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151ire is.<\/p>

Kereskedelmi \u00fcgyletekben a V\u00e1llalkoz\u00f3 nem felel a teljes\u00edt\u00e9si seg\u00e9dek vagy k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k s\u00falyos gondatlans\u00e1g\u00e1\u00e9rt sem, kiv\u00e9ve, ha a s\u00falyos gondatlans\u00e1g v\u00e1dja a V\u00e1llalkoz\u00f3 vezet\u0151 beoszt\u00e1s\u00fa alkalmazottj\u00e1t terheli.<\/p>

(2) A term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi t\u00f6rv\u00e9nyb\u0151l ered\u0151 vagyoni k\u00e1r megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9nek k\u00f6telezetts\u00e9ge, valamint az egy\u00e9b rendelkez\u00e9sekb\u0151l levezethet\u0151 term\u00e9kfelel\u0151ss\u00e9gi ig\u00e9nyek kiz\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p>

he felel\u0151ss\u00e9gkorl\u00e1toz\u00e1s teljes m\u00e9rt\u00e9kben \u00e1truh\u00e1zand\u00f3 minden \u00fcgyf\u00e9lre, azzal a k\u00f6telezetts\u00e9ggel, hogy tov\u00e1bbra is k\u00f6tve marad.<\/p>

A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si t\u00e9tel csak azt a biztons\u00e1gi szintet ny\u00fajtja, amely az anyagspecifikus tulajdons\u00e1gok figyelembev\u00e9tel\u00e9vel elv\u00e1rhat\u00f3.<\/p>

K\u00e1rtalan\u00edt\u00e1s \u00e9s felel\u0151ss\u00e9gmentess\u00e9g
(1) Ha a Hofer Media GmbH & Co KG-t harmadik szem\u00e9lyek a szerz\u0151i jogok, szomsz\u00e9dos szerz\u0151i jogok vagy egy\u00e9b ipari tulajdonjogok vagy szem\u00e9lyis\u00e9gi jogok \u00e1ll\u00edt\u00f3lagos megs\u00e9rt\u00e9se miatt a fogyaszt\u00f3 megrendel\u00e9s\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se miatt felel\u0151ss\u00e9gre vonj\u00e1k, a fogyaszt\u00f3 k\u00f6teles a Hofer Media GmbH & Co KG-t k\u00e1rtalan\u00edtani \u00e9s mentes\u00edteni.<\/p>

(2) A Hofer Media GmbH & Co KG k\u00f6teles a fogyaszt\u00f3t halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edteni a harmadik f\u00e9l ilyen ig\u00e9nyeir\u0151l, \u00e9s b\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n \u00e9rtes\u00edteni a fogyaszt\u00f3t a jogvit\u00e1r\u00f3l. Ha a fogyaszt\u00f3 a jogvita bejelent\u00e9s\u00e9re a Hofer Media GmbH & Co KG vitapartnerek\u00e9nt nem csatlakozik az elj\u00e1r\u00e1shoz, a Hofer Media GmbH & Co KG jogosult a felperes k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9t elismerni \u00e9s a fogyaszt\u00f3t az elismert k\u00f6vetel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9t\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl k\u00e1rtalan\u00edtani \u00e9s mentes\u00edteni.<\/p>

Vitarendez\u00e9s \u00e9s v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s
(1) Az osztr\u00e1k jogot kell alkalmazni. Az \u00e1ruk nemzetk\u00f6zi ad\u00e1sv\u00e9teli szerz\u0151d\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 ENSZ-egyezm\u00e9ny rendelkez\u00e9sei nem alkalmazand\u00f3k. A szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 jogvit\u00e1k eset\u00e9n a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszonyra a fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye szerinti k\u00f6telez\u0151 fogyaszt\u00f3v\u00e9delmi jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9sei is alkalmazand\u00f3k.<\/p>

(2) Ha a fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye vagy szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye Ausztri\u00e1ban van, vagy Ausztri\u00e1ban dolgozik, a fogyaszt\u00f3 lak\u00f3helye, szok\u00e1sos tart\u00f3zkod\u00e1si helye vagy munkahelye szerinti illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g kiz\u00e1r\u00f3lagos illet\u00e9kess\u00e9ggel rendelkezik a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve ered\u0151 valamennyi jogvit\u00e1ban. Ez nem vonatkozik a m\u00e1r felmer\u00fclt jogvit\u00e1kra.<\/p>

(3) A szerz\u0151d\u00e9s nyelve a n\u00e9met.<\/p>

(4) A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s a fizet\u00e9s teljes\u00edt\u00e9si helye a Hofer Media GmbH & Co KG sz\u00e9khelye.<\/p>

(5) Az Eur\u00f3pai Bizotts\u00e1g online vitarendez\u00e9si platformot (OS) biztos\u00edt, amely itt \u00e9rhet\u0151 el: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.
Felk\u00e9sz\u00fclt\u00fcnk arra, hogy r\u00e9szt vegy\u00fcnk egy fogyaszt\u00f3i d\u00f6nt\u0151bizotts\u00e1g el\u0151tti peren k\u00edv\u00fcli v\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban.
A Sz\u00f6vets\u00e9gi Egyetemes V\u00e1lasztottb\u00edr\u00f3s\u00e1gi K\u00f6zpont a Zentrum Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein, www.universalschlichtungsstelle.de, illet\u00e9kes.<\/p>

(6) F\u00fcr weitere M\u00f6glichkeiten bieten wir unsere Email info@meineetiketten.at<\/p>

(7) A szerz\u0151d\u00e9s \u00e9s a jelen \u00c1SZF minden megrendel\u00e9si meg\u00e1llapod\u00e1st, m\u00f3dos\u00edt\u00e1st vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9st csak \u00edr\u00e1sban lehet \u00e9rv\u00e9nyes\u00edteni. Ez vonatkozik az \u00edr\u00e1sbelis\u00e9g k\u00f6vetelm\u00e9nye al\u00f3li felment\u00e9sre is. A sz\u00f3beli meg\u00e1llapod\u00e1sokat, pl. a helysz\u00edni szem\u00e9lyzet \u00e1ltal, \u00edr\u00e1sban kell meger\u0151s\u00edteni.<\/p>

(8) Amennyiben a szerz\u0151d\u00e9s egyes rendelkez\u00e9sei, bele\u00e9rtve a jelen \u00c1SZF-et is, r\u00e9szben vagy eg\u00e9szben \u00e9rv\u00e9nytelenek vagy \u00e9rv\u00e9nytelenn\u00e9 v\u00e1lnak, ez nem \u00e9rinti a t\u00f6bbi rendelkez\u00e9s \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen UrheberrechtWir gehen bei der Vervielf\u00e4ltigung der uns \u00fcbergebenen Vorlagen davon aus, da\u00df der Auftraggeber im Besitz derentsprechenden Urheberrechte ist. Alle Auftr\u00e4ge werden unter der Bedingung angenommen, da\u00df uns der Auftraggeber f\u00fcretwaige Verletzungen von Rechtsvorschriften, insbesondere Urheber-, Pers\u00f6nlichkeits- und Medienrechte, schad- undklaglos h\u00e4lt. Alle unsere Kopierer sind bei der Literar Mechana Verwertungsgesellschaft entpflichtet. BarzahlungGrunds\u00e4tzlich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions\/2192"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}