{"id":2028,"date":"2024-01-31T20:49:13","date_gmt":"2024-01-31T20:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/elabel.digital\/?page_id=2028"},"modified":"2024-02-01T15:18:15","modified_gmt":"2024-02-01T15:18:15","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/elabel-digital\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Visp\u0101r\u012bgie noteikumi un nosac\u012bjumi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Autorties\u012bbas<\/strong>
M\u0113s pie\u0146emam, ka, reproduc\u0113jot mums iesniegtos ori\u0123in\u0101lus, klientam pieder attiec\u012bg\u0101s autorties\u012bbas. Visi pas\u016bt\u012bjumi tiek pie\u0146emti ar nosac\u012bjumu, ka klients atl\u012bdzina un atbr\u012bvo m\u016bs no atbild\u012bbas par jebk\u0101diem ties\u012bbu normu, jo \u012bpa\u0161i autorties\u012bbu, personas ties\u012bbu un mediju ties\u012bbu, p\u0101rk\u0101pumiem. Visus m\u016bsu kop\u0113t\u0101jus atl\u012bdzina Literar Mechana Verwertungsgesellschaft.<\/p>

Skaidras naudas maks\u0101jums<\/strong>
Princip\u0101 maks\u0101jums skaidr\u0101 naud\u0101 tiek uzskat\u012bts par saska\u0146otu inkas\u0101cijas br\u012bd\u012b. Pieg\u0101de pret pavadz\u012bmi var tikt veikta tikai mums zin\u0101miem uz\u0146\u0113mumiem vai past\u0101v\u012bgiem klientiem. Ja r\u0113\u0137ins tiek izrakst\u012bts tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, pas\u016bt\u012bt\u0101js\/sa\u0146\u0113m\u0113js ir solid\u0101ri un atsevi\u0161\u0137i atbild\u012bgs par pas\u016bt\u012bjuma apmaksu kop\u0101 ar r\u0113\u0137ina sa\u0146\u0113m\u0113ju.<\/p>

Atlaides<\/strong>
M\u016bsu cenas ir stingri apr\u0113\u0137in\u0101tas un k\u013c\u016bst arvien pievilc\u012bg\u0101kas, palielinoties daudzumam. T\u0101p\u0113c m\u0113s vairs nevaram pie\u0161\u0137irt nek\u0101das atlaides, kas p\u0101rsniedz \u0161aj\u0101 cenr\u0101d\u012b nor\u0101d\u012bt\u0101s. \u012apa\u0161as vieno\u0161an\u0101s ir iesp\u0113jamas tikai iz\u0146\u0113muma gad\u012bjumos, un t\u0101m nepiecie\u0161ams vad\u012bbas apstiprin\u0101jums. Tiek uzskat\u012bts, ka ir pan\u0101kta vieno\u0161an\u0101s par maksim\u0101lo 10% apmaks\u0101jamo apdruku.<\/p>

Pieg\u0101des vieta<\/strong>
M\u016bsu cenas parasti ir kolekcijas cenas. Par m\u016bsu produktu nos\u016bt\u012b\u0161anu mums ir j\u0101iekas\u0113 pieg\u0101des izmaksas un pasta izdevumi atsevi\u0161\u0137i p\u0113c izmaks\u0101m.<\/p>

Pied\u0101v\u0101jums<\/strong>
T\u0101 k\u0101 ir \u013coti gr\u016bti mier\u012bgi un izsme\u013co\u0161i atbild\u0113t uz telefona piepras\u012bjumiem, m\u0113s nevaram garant\u0113t pa t\u0101lruni sniegt\u0101s inform\u0101cijas par cen\u0101m precizit\u0101ti un piln\u012bgumu. M\u0113s l\u016bdzam j\u016bs vienm\u0113r s\u016bt\u012bt mums piepras\u012bjumus pa faksu vai e-pastu. M\u0113s nekav\u0113joties nos\u016bt\u012bsim jums cenu pied\u0101v\u0101jumu pa faksu vai e-pastu.<\/p>

Izdruku paraugi, drukas apstiprin\u0101\u0161ana<\/strong>
Klientam j\u0101p\u0101rbauda izdruku paraugu pareiz\u012bba attiec\u012bb\u0101 uz vis\u0101m klienta nor\u0101d\u012btaj\u0101m pras\u012bb\u0101m. P\u0113c apstiprin\u0101\u0161anas druk\u0101\u0161anai klients uz\u0146emas pilnu atbild\u012bbu par jebk\u0101d\u0101m k\u013c\u016bd\u0101m. Ja tiek paman\u012btas k\u013c\u016bdas, jo \u012bpa\u0161i pareizrakst\u012bbas k\u013c\u016bdas, klients p\u0113c apstiprin\u0101\u0161anas uz\u0146emas pilnu atbild\u012bbu.<\/p>

Atbild\u012bba par produktu<\/strong>
Tiek izsl\u0113gta jebk\u0101da atbild\u012bba saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktiem par atbild\u012bbu par prec\u0113m, k\u0101 ar\u012b atbild\u012bba par izrieto\u0161iem zaud\u0113jumiem, kas radu\u0161ies nepareizi izpild\u012btu pas\u016bt\u012bjumu d\u0113\u013c.<\/p>

Visp\u0101r\u012bgie noteikumi un nosac\u012bjumi<\/strong>
Ja vien \u0161aj\u0101 cenr\u0101d\u012b nav nor\u0101d\u012bts cit\u0101di, tiek piem\u0113roti grafikas m\u0101kslas nozares visp\u0101r\u012bgie noteikumi un nosac\u012bjumi.<\/p>

Jurisdikcijas vieta<\/strong>
Maks\u0101jams un izpild\u0101ms Korneuburg\u0101. Jurisdikcijas vieta ir kompetent\u0101 tiesa Korneuburg\u0101. Pre\u010du sa\u0146\u0113m\u0113js ir solid\u0101ri atbild\u012bgs kop\u0101 ar klientu.<\/p>

Piemaksa par ned\u0113\u013cas nogali, piemaksa par vakaru<\/strong>
Ja, lai izpild\u012btu steidzamus pas\u016bt\u012bjumus, ir nepiecie\u0161ams pagarin\u0101t ra\u017eo\u0161anas laiku, tiek piem\u0113rotas \u0161\u0101das piemaksas: Papildus parastajam maks\u0101jumam par darbu, kas tiek veikts br\u012bvdien\u0101s no plkst. 12.00 l\u012bdz 12.00, darba dien\u0101s vakar\u0101 no plkst. 18.30 l\u012bdz 6.00 Euro 61,- par stundu bez PVN. Minim\u0101l\u0101 maksa ir Euro. 22,- ar PVN. L\u0113mums par to, vai ir nepiecie\u0161ams pagarin\u0101t darba laiku, ir tikai un vien\u012bgi m\u016bsu zi\u0146\u0101.<\/p>

Grafisk\u0101s m\u0101kslas nozares visp\u0101r\u012bgie noteikumi un nosac\u012bjumi<\/strong>
Piem\u0113ro\u0161anas joma<\/strong>
(1)<\/strong> Izpild\u012bt\u0101ja pieg\u0101des, pakalpojumi un pied\u0101v\u0101jumi ir balst\u012bti tikai uz \u0161iem noteikumiem un nosac\u012bjumiem. T\u0101d\u0113\u013c tie attiecas ar\u012b uz vis\u0101m turpm\u0101kaj\u0101m dar\u012bjumu attiec\u012bb\u0101m, pat ja par tiem nav skaidri vienoju\u0161ies atk\u0101rtoti.<\/p>

Ar \u0161o tiek noraid\u012bti klienta pretapliecin\u0101jumi attiec\u012bb\u0101 uz t\u0101 dar\u012bjumu noteikumiem un nosac\u012bjumiem vai pieg\u0101di.<\/p>

(2)<\/strong> Atk\u0101pes no \u0161iem noteikumiem un nosac\u012bjumiem ir sp\u0113k\u0101 tikai tad, ja l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js t\u0101s apstiprina rakstiski.<\/p>

(3)<\/strong> \u0160ie noteikumi un nosac\u012bjumi paliek saisto\u0161i pat tad, ja atsevi\u0161\u0137as to da\u013cas jebk\u0101da iemesla d\u0113\u013c zaud\u0113 sp\u0113ku.<\/p>

Cenu pied\u0101v\u0101jumi<\/strong>
(1)<\/strong> Izpild\u012bt\u0101ja pied\u0101v\u0101jum\u0101 nor\u0101d\u012bt\u0101s cenas ir sp\u0113k\u0101 ar nosac\u012bjumu, ka pas\u016bt\u012bjuma dati, uz kuriem balst\u012bts pied\u0101v\u0101jums, paliek nemain\u012bgi.<\/p>

Izpild\u012bt\u0101ja cen\u0101s nav iek\u013cauts PVN, ja vien pazi\u0146ojums vai pied\u0101v\u0101jums nav adres\u0113ts pat\u0113r\u0113t\u0101jiem Pat\u0113r\u0113t\u0101ju aizsardz\u012bbas likuma izpratn\u0113.<\/p>

B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113ja cenas ir nor\u0101d\u012btas bez darbu veik\u0161anas. Taj\u0101s nav iek\u013cautas kravas, pasta, apdro\u0161in\u0101\u0161anas un citas pieg\u0101des izmaksas.<\/p>

Ja vien pied\u0101v\u0101jum\u0101 nav nor\u0101d\u012bts cit\u0101di, visi ar pas\u016bt\u012bjumu saist\u012btie materi\u0101li, piem\u0113ram, iespiedmateri\u0101li (pap\u012brs, kartons u. c.), iespiediek\u0101rtas (pl\u0113ves, reprosh\u0113mas, plates, grie\u0161anas formas u. c.) un iesie\u0161anas materi\u0101li, k\u0101 ar\u012b visas speci\u0101l\u0101s izplat\u012b\u0161anas izmaksas (speci\u0101lais iepakojums u. c.) ir dienas cenas, kuras var piel\u0101got atbilsto\u0161i attiec\u012bgajai cenu situ\u0101cijai ra\u017eo\u0161anas laik\u0101.<\/p>

Cen\u0101s ir iek\u013cauts tikai vienk\u0101r\u0161s iesai\u0146ojums (iesai\u0146o\u0161ana) druk\u0101tajiem izstr\u0101d\u0101jumiem. Ja klients pieprasa \u012bpa\u0161u iepakojumu (kartons, kartona k\u0101rba, palete, rede\u013ckastes), par to tiks iekas\u0113ta pa\u0161izmaksa; ja rede\u013ckastes vai paletes tiek atgrieztas bez boj\u0101jumiem 4 ned\u0113\u013cu laik\u0101 bez maksas, var tikt ieskait\u012btas l\u012bdz div\u0101m tre\u0161da\u013c\u0101m no rede\u013ckastes vai pale\u0161u pa\u0161izmaksas.<\/p>

(2)<\/strong> Pas\u016bt\u012bjumiem, kuru formul\u0113jums jebk\u0101d\u0101 zi\u0146\u0101 at\u0161\u0137iras no pied\u0101v\u0101juma, ir nepiecie\u0161ams l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja apstiprin\u0101jums, lai tie k\u013c\u016btu saisto\u0161i.<\/p>

Iebildumi par pas\u016bt\u012bjuma apstiprin\u0101juma satura novirzi no pas\u016bt\u012bjuma v\u0113stules ir j\u0101iesniedz 2 darba dienu laik\u0101 p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma apstiprin\u0101juma sa\u0146em\u0161anas, pret\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101 tiek uzskat\u012bts, ka pas\u016bt\u012bjuma apstiprin\u0101juma saturs ir saska\u0146ots.<\/p>

(3)<\/strong> Visos citos aspektos cenu pied\u0101v\u0101jumi nav saisto\u0161i, ja vien nav skaidri noteikts, ka tie ir saisto\u0161i. Attiec\u012bgo individu\u0101lo izmaksu (piem\u0113ram, pl\u0113ves, plates, datu nes\u0113ji, pap\u012brs, kartons, iespiedformas, repro, iesie\u0161anas materi\u0101li, datu p\u0101rraides izmaksas u. c.), k\u0101 ar\u012b person\u0101la izmaksu palielin\u0101\u0161an\u0101s darba kopl\u012bgumu vai normat\u012bvo aktu d\u0113\u013c p\u0113c cenas iesnieg\u0161anas, bet pirms r\u0113\u0137ina izrakst\u012b\u0161anas par pieg\u0101di, dod Izpild\u012bt\u0101jam ties\u012bbas izrakst\u012bt r\u0113\u0137inu par cenu palielin\u0101jumu pat bez iepriek\u0161\u0113ja pazi\u0146ojuma par to, ka ir p\u0101rsniegtas t\u0101mes izmaksas. \u0160o nosac\u012bjumu ir skaidri apstiprin\u0101jis pas\u016bt\u012bt\u0101js.<\/p>

(4)<\/b> V\u0113l\u0101kas izmai\u0146as p\u0113c klienta ierosin\u0101juma (piem\u0113ram, ar\u012b t\u0101 saukto klienta un autora labojumu kontekst\u0101), tostarp ar t\u0101m saist\u012bto ma\u0161\u012bnas d\u012bkst\u0101vi, sedz klients; par v\u0113l\u0101kaj\u0101m izmai\u0146\u0101m tiek uzskat\u012bti ar\u012b klienta piepras\u012bto p\u0101rbaudes testu atk\u0101rtojumi, kas saist\u012bti ar neliel\u0101m novirz\u0113m no \u0161ablona vai t\u0101 specifik\u0101cij\u0101m.<\/p>

(5) <\/b>Ja cenu pied\u0101v\u0101jums (izmaksu t\u0101me) tiek p\u0101rsniegts Pas\u016bt\u012bt\u0101ja veikto izmai\u0146u rezult\u0101t\u0101, tiek uzskat\u012bts, ka Pas\u016bt\u012bt\u0101js ir apstiprin\u0101jis \u0161\u0101das izmai\u0146as pat bez Izpild\u012bt\u0101ja pazi\u0146ojuma. \u0160\u0101dos gad\u012bjumos Klients atsak\u0101s no atteikuma ties\u012bb\u0101m.<\/p>

Par pas\u016bt\u012bjumu izmai\u0146\u0101m vai papildu pas\u016bt\u012bjumiem var izrakst\u012bt r\u0113\u0137inu par sapr\u0101t\u012bg\u0101m cen\u0101m.<\/p>

(6) <\/b>Projekt\u0113\u0161anas un p\u0101rbaudes izmaksas, k\u0101 ar\u012b izmaksas par gal\u012bgajiem m\u0101kslas darbiem vienm\u0113r tiek r\u0113\u0137in\u0101tas atsevi\u0161\u0137i un nav iek\u013cautas pieg\u0101des cen\u0101s. Tas pats attiecas uz visiem \u012bpa\u0161iem piepras\u012bjumiem, kas p\u0101rsniedz parasto apjomu, piem\u0113ram, paraugu izgatavo\u0161anu, apdari un iesai\u0146o\u0161anu. P\u0113c klienta piepras\u012bjuma izgatavotie paraugi un melnraksti jebkur\u0101 gad\u012bjum\u0101 paliek l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja \u012bpa\u0161ums, un par tiem r\u0113\u0137ins tiek izrakst\u012bts atsevi\u0161\u0137i, pat ja pas\u016bt\u012bjums netiek izpild\u012bts.<\/p>

(7) <\/b>Klients sedz izmaksas, kas saist\u012btas ar vi\u0146a ierosin\u0101taj\u0101m datu p\u0101rraid\u0113m. Izpild\u012bt\u0101js neuz\u0146emas nek\u0101du atbild\u012bbu vai garantiju par datu p\u0101rraides k\u013c\u016bd\u0101m.<\/p>

R\u0113\u0137ina cena<\/b>
Izpild\u012bt\u0101js r\u0113\u0137inu par pieg\u0101d\u0113m un pakalpojumiem izraksta taj\u0101 dien\u0101, kad tas da\u013c\u0113ji pieg\u0101d\u0101, uzglab\u0101 Pas\u016bt\u012bt\u0101jam vai glab\u0101 Pas\u016bt\u012bt\u0101jam uz izsaukumu. R\u0113\u0137ina cena var at\u0161\u0137irties no pas\u016bt\u012bjuma cenas, ja ir notiku\u0161as II punkt\u0101 min\u0113t\u0101s izmai\u0146as apr\u0113\u0137inu b\u0101z\u0113 vai ja Pas\u016bt\u012bt\u0101js ir veicis izmai\u0146as p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma veik\u0161anas.<\/p>

Maks\u0101juma noteikumi<\/b>
(1)<\/b> Maks\u0101jums (neto cena plus PVN) j\u0101veic 10 kalend\u0101ro dienu laik\u0101 no r\u0113\u0137ina izrakst\u012b\u0161anas dienas bez atskait\u012bjumiem.<\/p>

Vekse\u013ci un \u010deki tiek pie\u0146emti tikai p\u0113c \u012bpa\u0161as vieno\u0161an\u0101s un uz maks\u0101juma r\u0113\u0137ina, ja banka ir apstiprin\u0101jusi to pie\u0146em\u0161anu. Refinans\u0113\u0161anas izmaksas un izdevumus sedz klients. Tie klientam ir j\u0101samaks\u0101 nekav\u0113joties. Izpild\u012bt\u0101js nav atbild\u012bgs par savlaic\u012bgu vekse\u013ca iesnieg\u0161anu, protest\u0113\u0161anu, pazi\u0146o\u0161anu un atgrie\u0161anu negod\u012bguma gad\u012bjum\u0101, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad vi\u0146\u0161 vai vi\u0146a pilnvarot\u0101s personas ir vainojamas t\u012b\u0161\u0101 r\u012bc\u012bb\u0101 vai rupj\u0101 nolaid\u012bb\u0101.<\/p>

Vekse\u013cu, \u010deku vai bankas p\u0101rskait\u012bjumu gad\u012bjum\u0101 noteico\u0161ais ir datums, kur\u0101 banka ieskaita summu l\u012bgumsl\u0113dz\u0113jam.<\/p>

(2)<\/b> Ja tiek pieg\u0101d\u0101ti lieli pap\u012bra un kartona daudzumi, \u012bpa\u0161i materi\u0101li vai iepriek\u0161\u0113ji pakalpojumi, l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js var piepras\u012bt avansa maks\u0101jumus par tiem.<\/p>

(3)<\/b> Izpild\u012bt\u0101jam nav pien\u0101kuma izpild\u012bt pas\u016bt\u012bjumu, pirms nav veikts noteiktais avansa maks\u0101jums, un visas turpm\u0101k\u0101s sekas, kas no t\u0101 izriet (piem\u0113ram, pieg\u0101des termi\u0146u neiev\u0113ro\u0161ana), sedz Pas\u016bt\u012bt\u0101js.<\/p>

(4)<\/b> Klients var veikt ieskaitu tikai pret neapstr\u012bdamu vai juridiski noteiktu pras\u012bjumu. Klientam, kas ir re\u0123istr\u0113ts komersants V\u0101cijas Komerclikuma (HGB) izpratn\u0113, nav ties\u012bbu uz ietur\u0113juma vai ieskaita ties\u012bb\u0101m.<\/p>

(5) <\/b>Pamatotas s\u016bdz\u012bbas nedod klientam ties\u012bbas aiztur\u0113t visu r\u0113\u0137ina summu, bet tikai pamatotu t\u0101s da\u013cu.<\/p>

Maks\u0101jumu kav\u0113jumi<\/b>
(1)<\/b> Ja k\u013c\u016bst zin\u0101ms par b\u016btisku Pas\u016bt\u012bt\u0101ja finansi\u0101l\u0101 st\u0101vok\u013ca pasliktin\u0101\u0161anos vai ja Pas\u016bt\u012bt\u0101js kav\u0113 maks\u0101jumu veik\u0161anu, Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas piepras\u012bt nekav\u0113joties apmaks\u0101t visus r\u0113\u0137inus, tostarp tos, kuru samaksas termi\u0146\u0161 v\u0113l nav iest\u0101jies. Turkl\u0101t Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas padar\u012bt turpm\u0101ko darbu pie pa\u0161reiz\u0113jiem pas\u016bt\u012bjumiem atkar\u012bgu no proporcion\u0101liem maks\u0101jumiem.<\/p>

Turkl\u0101t l\u012bgumsl\u0113dz\u0113jam ir ties\u012bbas aiztur\u0113t v\u0113l nepieg\u0101d\u0101t\u0101s preces un p\u0101rtraukt turpm\u0101ko darbu pie k\u0101rt\u0113jiem pas\u016bt\u012bjumiem, ja nav samaks\u0101ti proporcion\u0101lie maks\u0101jumi.<\/p>

Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas izmantot \u0161\u012bs ties\u012bbas ar\u012b tad, ja Pas\u016bt\u012bt\u0101js neveic maks\u0101jumu, neskatoties uz atg\u0101din\u0101jumu, kas ir iemesls saist\u012bbu neizpildes gad\u012bjumam.<\/p>

(2)<\/b> Maks\u0101juma kav\u0113juma gad\u012bjum\u0101 ir j\u0101maks\u0101 nokav\u0113juma procenti 4 % apm\u0113r\u0101 virs EURIBOR (Euro Interbank Offered Rate); tas neizsl\u0113dz turpm\u0101ku pras\u012bbu par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu, kas radu\u0161ies saist\u012bbu neizpildes d\u0113\u013c, iesnieg\u0161anu.<\/p>

(3)<\/b> Saist\u012bbu neizpildes gad\u012bjum\u0101 Pas\u016bt\u012bt\u0101js ap\u0146emas atl\u012bdzin\u0101t Izpild\u012bt\u0101jam radu\u0161os atg\u0101din\u0101juma un piedzi\u0146as izdevumus, cikt\u0101l tie ir nepiecie\u0161ami atbilsto\u0161ai tiesved\u012bbai, jo \u012bpa\u0161i ap\u0146emoties atl\u012bdzin\u0101t ne vair\u0101k k\u0101 atl\u012bdzin\u0101t iesaist\u012bt\u0101s piedzi\u0146as a\u0123ent\u016bras honor\u0101ru, kas izriet no Feder\u0101l\u0101s darba un soci\u0101lo lietu ministrijas r\u012bkojuma par piedzi\u0146as a\u0123ent\u016br\u0101m maks\u0101jamo honor\u0101ru maksim\u0101laj\u0101m likm\u0113m. Ja Izpild\u012bt\u0101js pats veic par\u0101du piedzi\u0146as procesu, Klients ap\u0146emas samaks\u0101t summu 50 euro apm\u0113r\u0101 par katru izsniegto atg\u0101din\u0101jumu un summu 5 euro apm\u0113r\u0101 par pusgadu par par\u0101da uzskaiti par\u0101du piedzi\u0146as proces\u0101.<\/p>

Turkl\u0101t jebk\u0101di papildu zaud\u0113jumi, jo \u012bpa\u0161i ar\u012b zaud\u0113jumi, kas radu\u0161ies t\u0101d\u0113\u013c, ka nemaks\u0101\u0161anas d\u0113\u013c l\u012bgumsl\u0113dz\u0113jam uzkr\u0101jas attiec\u012bgi liel\u0101ki procenti par jebkuru kred\u012bta kontu, tiek atl\u012bdzin\u0101ti neatkar\u012bgi no vainas maks\u0101juma kav\u0113juma gad\u012bjum\u0101.<\/p>

Ra\u017eo\u0161anas laiks<\/b>
(1) <\/b>Ra\u017eo\u0161anas laiks s\u0101kas dien\u0101, kad darbuz\u0146\u0113m\u0113js sa\u0146em pas\u016bt\u012bjumu, ar nosac\u012bjumu, ka visi darba dokumenti ir skaidri un nep\u0101rprotami pieejami darbuz\u0146\u0113m\u0113jam un pas\u016bt\u012bjuma apstiprin\u0101jum\u0101 nav nor\u0101d\u012bts pret\u0113jais; tas beidzas dien\u0101, kad preces pamet darbuz\u0146\u0113m\u0113ja telpas.<\/p>

(2) <\/b>Saska\u0146otie ra\u017eo\u0161anas laiki parasti ir tikai aptuvenie datumi, ja vien par tiem nav skaidri rakstiski pan\u0101kta vieno\u0161an\u0101s k\u0101 par fiks\u0113tiem datumiem.<\/p>

(3) <\/b>Pieg\u0101des termi\u0146\u0161 tiek p\u0101rtraukts uz laiku, kam\u0113r klients p\u0101rbauda nos\u016bt\u012bt\u0101s otas p\u0101rbaudes, preses p\u0101rbaudes vai references paraugus.<\/p>

(4) <\/b>Ra\u017eo\u0161anas aizkav\u0113\u0161an\u0101s gad\u012bjum\u0101 klients var piepras\u012bt izpildi un kompens\u0101ciju par aizkav\u0113\u0161an\u0101s d\u0113\u013c nodar\u012btajiem zaud\u0113jumiem tikai p\u0113c tam, kad ir noteikts sapr\u0101t\u012bgs termi\u0146a pagarin\u0101jums, vai pazi\u0146ot par atk\u0101p\u0161anos no l\u012bguma tikai p\u0113c tam, kad ir noteikts jauns termi\u0146a pagarin\u0101jums. Papildtermi\u0146am j\u0101b\u016bt atbilsto\u0161am pas\u016bt\u012bjuma veidam un apjomam.<\/p>

(5) <\/b>Cikt\u0101l zaud\u0113jumi radu\u0161ies l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja vainas d\u0113\u013c (iz\u0146emot rupju nolaid\u012bbu), tie nep\u0101rsniedz pas\u016bt\u012bjuma v\u0113rt\u012bbu (t. i., pa\u0161u darbu, iz\u0146emot priek\u0161darbus un materi\u0101lus). Zaud\u0113to pe\u013c\u0146u nevar piepras\u012bt.<\/p>

(6) <\/b>Nep\u0101rvaramas varas vai citu neparedzamu, \u0101rk\u0101rt\u0113ju apst\u0101k\u013cu gad\u012bjum\u0101, par kuriem B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js nav atbild\u012bgs, piem\u0113ram, materi\u0101lu sag\u0101des gr\u016bt\u012bbas, darb\u012bbas trauc\u0113jumi, streiki, lokauts, transporta l\u012bdzek\u013cu tr\u016bkums, ofici\u0101la iejauk\u0161an\u0101s, energoapg\u0101des gr\u016bt\u012bbas u. c. - ar\u012b tad, ja tie radu\u0161ies pie iepriek\u0161\u0113j\u0101 posma pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem vai apak\u0161uz\u0146\u0113m\u0113jiem, - ra\u017eo\u0161anas laiks tiek pagarin\u0101ts sapr\u0101t\u012bg\u0101 apm\u0113r\u0101, ja B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js nevar savlaic\u012bgi izpild\u012bt savas saist\u012bbas. Ja iepriek\u0161 min\u0113to apst\u0101k\u013cu d\u0113\u013c ra\u017eo\u0161ana vai izpilde k\u013c\u016bst neiesp\u0113jama vai nepamatota, B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js tiek atbr\u012bvots no pien\u0101kuma izpild\u012bt l\u012bgumu. Ja izpildes kav\u0113jums ilgst vair\u0101k nek\u0101 divus m\u0113ne\u0161us, Pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas atk\u0101pties no l\u012bguma. Ja pieg\u0101des termi\u0146\u0161 tiek pagarin\u0101ts vai ja B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js tiek atbr\u012bvots no pien\u0101kuma izpild\u012bt l\u012bgumu, Pas\u016bt\u012bt\u0101js no t\u0101 nevar izvirz\u012bt nek\u0101das pras\u012bbas par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu. B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js var atsaukties uz iepriek\u0161 min\u0113tajiem apst\u0101k\u013ciem tikai tad, ja tas nekav\u0113joties par to pazi\u0146o Pas\u016bt\u012bt\u0101jam.<\/p>

pieg\u0101de<\/b>
(1)<\/b> Pieg\u0101des tiek veiktas no darbuz\u0146\u0113m\u0113ja darbiem uz klienta r\u0113\u0137ina un riska, ja vien nav pan\u0101kta cita vieno\u0161an\u0101s.<\/p>

Transporta apdro\u0161in\u0101\u0161ana tiek nosl\u0113gta tikai p\u0113c skaidra Klienta piepras\u012bjuma un uz t\u0101 r\u0113\u0137ina. Risks p\u0101riet Pas\u016bt\u012bt\u0101jam, tikl\u012bdz s\u016bt\u012bjums ir nodots personai, kas veic p\u0101rvad\u0101\u0161anu, vai ir atst\u0101jis Izpild\u012bt\u0101ja noliktavu nos\u016bt\u012b\u0161anai. Ja p\u0113c Pas\u016bt\u012bt\u0101ja piepras\u012bjuma nos\u016bt\u012b\u0161ana tiek aizkav\u0113ta, risks p\u0101riet Pas\u016bt\u012bt\u0101jam p\u0113c pazi\u0146ojuma par gatav\u012bbu nos\u016bt\u012b\u0161anai.<\/p>

(2)<\/b> P\u0101rm\u0113r\u012bgas un \u012bsas pieg\u0101des ir at\u013cautas l\u012bdz 5 % vienk\u0101r\u0161\u0101kiem darbiem un l\u012bdz 10 % sare\u017e\u0123\u012bt\u0101kiem vai daudzkr\u0101sainiem darbiem, un par t\u0101m r\u0113\u0137ins j\u0101izraksta proporcion\u0101li ra\u017eo\u0161anas apjomam. Ja tiek pieg\u0101d\u0101ts materi\u0101ls, tiek \u0146emtas v\u0113r\u0101 ar\u012b pieg\u0101d\u0101t\u0101ja nozares pielaides normas.<\/p>

Attiec\u012bb\u0101 uz piel\u0101gotu pap\u012bra izstr\u0101d\u0101jumu pieg\u0101d\u0113m, kuru svars ir maz\u0101ks par 1 000 kg, procentu\u0101l\u0101 da\u013ca palielin\u0101s attiec\u012bgi l\u012bdz 10 un 20 %, bet attiec\u012bb\u0101 uz pieg\u0101d\u0113m, kuru svars ir maz\u0101ks par 2 000 kg - attiec\u012bgi l\u012bdz 8 un 15 %.<\/p>

Burtu un drukas k\u013c\u016bdas<\/b>
(1)<\/b> Tipogr\u0101fisk\u0101s k\u013c\u016bdas tiks izlabotas bez maksas, ja t\u0101s radu\u0161\u0101s l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja vainas d\u0113\u013c.<\/p>

(2)<\/b> Maksa par m\u0101kslas darba izmai\u0146\u0101m tiks iekas\u0113ta no klienta atbilsto\u0161i pat\u0113r\u0113tajam laikam (autora korekcija).<\/p>

Izmai\u0146as, kas pas\u016bt\u012btas pa t\u0101lruni vai faksu, izpild\u012bt\u0101js veiks bez atbild\u012bbas par pareiz\u012bbu.<\/p>

(3) <\/b>Apliecin\u0101jumus klientam iesniedz tikai p\u0113c \u012bpa\u0161a piepras\u012bjuma. Tom\u0113r Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas iesniegt p\u0101rbaudes dokumentus ar\u012b bez attiec\u012bgas vieno\u0161an\u0101s. Ar\u012b \u0161\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 klientam ir pien\u0101kums apliecin\u0101jumus apstiprin\u0101t. Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas noteikt klientam sapr\u0101t\u012bgu termi\u0146u labojumu veik\u0161anai, p\u0113c kura gal\u012bgo p\u0101rbaudi autom\u0101tiski uzskata par apstiprin\u0101tu. Ja p\u0101rbaude netiek iesniegta, Izpild\u012bt\u0101js ir atbild\u012bgs par jebk\u0101d\u0101m neprecizit\u0101t\u0113m druk\u0101taj\u0101 versij\u0101, par kur\u0101m tas ir atbild\u012bgs.<\/p>

(4) <\/b>Duden (\"jaun\u0101 pareizrakst\u012bba\") jaun\u0101kais izdevums ir autoritat\u012bvs pareizrakst\u012bbas noteik\u0161anai v\u0101cu valod\u0101.<\/p>

Pie\u0146em\u0161anas saist\u012bbu neizpilde<\/b>
(1) <\/b>Klientam ir pien\u0101kums nekav\u0113joties pie\u0146emt nos\u016bt\u012bt\u0101s vai sa\u0146em\u0161anai nodot\u0101s preces saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu; ja vi\u0146\u0161 \u0161o pien\u0101kumu neizpilda, uzskata, ka pieg\u0101de ir notikusi dien\u0101, kad saska\u0146\u0101 ar l\u012bgumu bija j\u0101veic pie\u0146em\u0161ana; t\u0101d\u0113j\u0101di nejau\u0161as nozaud\u0113\u0161anas risks p\u0101riet klientam.<\/p>

(2) <\/b>Ja preces netiek pie\u0146emtas vai ja pieg\u0101di nav iesp\u0113jams veikt nep\u0101rvaramas varas apst\u0101k\u013cu d\u0113\u013c, Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas uz Pas\u016bt\u012bt\u0101ja r\u0113\u0137ina un risku uzglab\u0101t preces pa\u0161am vai uzglab\u0101t t\u0101s pie ekspeditora.<\/p>

S\u016bdz\u012bbas<\/b>
(1) <\/b>Klientam visos gad\u012bjumos ir j\u0101p\u0101rbauda pieg\u0101d\u0101to pre\u010du un iepriek\u0161\u0113jo vai starpproduktu, kas nos\u016bt\u012bti korekcijai, atbilst\u012bba l\u012bgumam. Jebkuru k\u013c\u016bdu risks tiek nodots klientam l\u012bdz ar deklar\u0101ciju par gatav\u012bbu druk\u0101\u0161anai, cikt\u0101l t\u0101s nav k\u013c\u016bdas, kas radu\u0161\u0101s vai var\u0113ja tikt konstat\u0113tas tikai ra\u017eo\u0161anas proces\u0101 p\u0113c deklar\u0101cijas par gatav\u012bbu druk\u0101\u0161anai. Tas pats attiecas uz vis\u0101m cit\u0101m klienta deklar\u0101cij\u0101m par nodo\u0161anu t\u0101l\u0101kai ra\u017eo\u0161anai.<\/p>

(2) <\/b>Par s\u016bdz\u012bb\u0101m (pazi\u0146ojumiem par defektiem), kas radu\u0161ies ac\u012bmredzamu defektu d\u0113\u013c, j\u0101zi\u0146o Izpild\u012bt\u0101jam t\u016bl\u012bt p\u0113c pieg\u0101des un noteikt\u0101 veid\u0101. Par sl\u0113ptiem defektiem j\u0101zi\u0146o l\u012bgumsl\u0113dz\u0113jam t\u016bl\u012bt p\u0113c to atkl\u0101\u0161anas, bet ne v\u0113l\u0101k k\u0101 3 m\u0113ne\u0161u laik\u0101 p\u0113c tam, kad preces ir atst\u0101ju\u0161as l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja telpas vai l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja kontroles sf\u0113ru.<\/p>

(3) <\/b>Garantijas termi\u0146\u0161 kustam\u0101m prec\u0113m ir tr\u012bs m\u0113ne\u0161i.<\/p>

(4) <\/b>ABGB 924. pant\u0101 paredz\u0113t\u0101 prezumpcijas norma ir izsl\u0113gta. Defekta esam\u012bba nodo\u0161anas br\u012bd\u012b ir j\u0101pier\u0101da klientam.<\/p>

(5) <\/b>Regresa ties\u012bbas saska\u0146\u0101 ar ABGB 933.b panta otro teikumu beidzas divus gadus p\u0113c tam, kad l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js ir sniedzis pakalpojumu.<\/p>

(6) <\/b>Pamatotu pretenziju gad\u012bjum\u0101 Izpild\u012bt\u0101jam ir pien\u0101kums p\u0113c saviem ieskatiem un izsl\u0113dzot citas pras\u012bbas, labot un\/vai nomain\u012bt preces pas\u016bt\u012bjuma v\u0113rt\u012bbas apm\u0113r\u0101, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad tr\u016bkst garant\u0113t\u0101s \u012bpa\u0161\u012bbas vai Izpild\u012bt\u0101js vai t\u0101 pilnvarotais p\u0101rst\u0101vis ir vainojams t\u012b\u0161\u0101 vai rupj\u0101 nolaid\u012bb\u0101. Tas pats attiecas uz pamatotu s\u016bdz\u012bbu par defektu nov\u0113r\u0161anu vai rezerves pieg\u0101di. Aizkav\u0113tas, neveiktas vai neveiksm\u012bgas tr\u016bkumu nov\u0113r\u0161anas vai aizvieto\u0161anas pieg\u0101des gad\u012bjum\u0101 pas\u016bt\u012bt\u0101js var piepras\u012bt maks\u0101juma samazin\u0101jumu vai atteikties no l\u012bguma.<\/p>

Klients atsak\u0101s no ties\u012bb\u0101m atteikties no l\u012bguma b\u016btisku defektu gad\u012bjum\u0101.<\/p>

Izpild\u012bt\u0101ja atbild\u012bba par izrieto\u0161ajiem zaud\u0113jumiem ir izsl\u0113gta, ja vien Izpild\u012bt\u0101js vai t\u0101 p\u0101rst\u0101vji nav vain\u012bgi t\u012b\u0161\u0101 vai rupj\u0101 nolaid\u012bb\u0101.<\/p>

(7) <\/b>Ja pas\u016bt\u012bjums ietver l\u012bgum\u0101 paredz\u0113tos apdares darbus vai druk\u0101to izstr\u0101d\u0101jumu t\u0101l\u0101ku apstr\u0101di, l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js nav atbild\u012bgs par jebk\u0101diem boj\u0101jumiem, kas radu\u0161ies gatavojamajam vai apstr\u0101d\u0101jamajam izstr\u0101d\u0101jumam, ja vien boj\u0101jums nav radies t\u012b\u0161i vai rupjas nolaid\u012bbas d\u0113\u013c.<\/p>

(8)<\/strong> Da\u013c\u0113ju pieg\u0101\u017eu gad\u012bjum\u0101 \u0161ie noteikumi attiecas uz katru pieg\u0101d\u0101to da\u013cu.<\/p>

Pieg\u0101d\u0101to pre\u010du tr\u016bkumi da\u013c\u0101 nedod klientam ties\u012bbas iesniegt s\u016bdz\u012bbu par visu pieg\u0101di.<\/p>

(9)<\/strong> Attiec\u012bb\u0101 uz kr\u0101su reprodukcij\u0101m visos drukas procesos nevar iebilst pret neliel\u0101m novirz\u0113m no ori\u0123in\u0101la. Tas pats attiecas ar\u012b uz p\u0101rbaudes un iespiesto eksempl\u0101ru sal\u012bdzin\u0101jumu, jo \u012bpa\u0161i, ja drukas un iespiest\u0101 pap\u012bra paraugi nesakr\u012bt. Garantijas par kr\u0101su, bronzas, laku, laz\u016bru, impregn\u0113jumu, lamin\u0113jumu un gumijas p\u0101rkl\u0101jumu autentiskuma \u012bpa\u0161\u012bb\u0101m sniedz tikai t\u0101d\u0101 m\u0113r\u0101, k\u0101d\u0101 pieg\u0101d\u0101t\u0101ji ir uz\u0146\u0113mu\u0161ies saist\u012bbas pret l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ju.<\/p>

(10)<\/strong> Ja klientam tiek iesniegta digit\u0101l\u0101 p\u0101rbaude k\u0101 starpprodukts, kas ir gatavs korekt\u016brai, tiek skaidri nor\u0101d\u012bts, ka galaprodukt\u0101 var b\u016bt kr\u0101su novirzes, ko rada da\u017e\u0101di ra\u017eo\u0161anas procesi. Ja ir nepiecie\u0161ams iesie\u0161anas \u0161ablons, ir j\u0101sagatavo papildu paraugs, par kuru ir j\u0101maks\u0101.<\/p>

(11)<\/strong> B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js ir atbild\u012bgs par izmantoto materi\u0101lu kvalit\u0101tes novirz\u0113m tikai t\u0101d\u0101 apm\u0113r\u0101, kas nep\u0101rsniedz vi\u0146a pa\u0161a pras\u012bbu pret attiec\u012bgo pieg\u0101d\u0101t\u0101ju. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js tiek atbr\u012bvots no atbild\u012bbas, ja tas savas pras\u012bbas pret pieg\u0101d\u0101t\u0101jiem nodod Pas\u016bt\u012bt\u0101jam. B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113js atbild k\u0101 galvot\u0101js, ja pretenzijas pret pieg\u0101d\u0101t\u0101ju nepast\u0101v vai nevar tikt \u012bstenotas B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113ja vainas d\u0113\u013c.<\/p>

Izmantotajiem materi\u0101liem piem\u0113rojam\u0101s pielaides ir t\u0101s, kas iek\u013cautas attiec\u012bgajos pieg\u0101d\u0101t\u0101ju pieg\u0101des nosac\u012bjumos vai ir parastas nozar\u0113.<\/p>

(12)<\/strong> Izpild\u012bt\u0101js nek\u0101dos apst\u0101k\u013cos nav atbild\u012bgs par zaud\u0113jumiem, kas radu\u0161ies, Pas\u016bt\u012bt\u0101jam nepareizi uzglab\u0101jot izstr\u0101d\u0101jumus.<\/p>

(13)<\/strong> Ja noraid\u012btos druk\u0101tos izstr\u0101d\u0101jumus vairs nevar atdot atpaka\u013c Izpild\u012bt\u0101jam, garantiju vai kompens\u0101ciju pie\u0161\u0137ir tikai tad, ja Izpild\u012bt\u0101jam tiek iesniegta prec\u012bza defekta dokument\u0101cija saska\u0146\u0101 ar atz\u012btu kvalit\u0101tes kontroles metodi. \u0160\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 Pas\u016bt\u012bt\u0101js atz\u012bst Izpild\u012bt\u0101ja kvalit\u0101tes dokument\u0101ciju, kas balst\u012bta uz atz\u012btu kvalit\u0101tes kontroles metodi.<\/p>

ATBILD\u012aBAS IEROBE\u017dOJUMS<\/strong>
(1)<\/strong> Pras\u012bbas par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu ir izsl\u0113gtas, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad zaud\u0113jumi radu\u0161ies t\u012b\u0161a nodoma vai rupjas neuzman\u012bbas d\u0113\u013c.<\/p>

Pras\u012bbas par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu sakar\u0101 ar izpildes neiesp\u0113jam\u012bbu aprobe\u017eojas ar kompens\u0101ciju par paredzamajiem zaud\u0113jumiem un pas\u016bt\u012bjuma v\u0113rt\u012bbas summu, ja vien zaud\u0113jumi nav radu\u0161ies t\u012b\u0161as vai rupjas nolaid\u012bbas d\u0113\u013c.<\/p>

Iepriek\u0161 min\u0113tie atbild\u012bbas ierobe\u017eojumi t\u0101d\u0101 pa\u0161\u0101 m\u0113r\u0101 attiecas ar\u012b uz Izpild\u012bt\u0101ja vietniekiem.<\/p>

Komercdar\u012bjumos l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js nav atbild\u012bgs ar\u012b par pilnvaroto p\u0101rst\u0101vju vai pal\u012bgu rupju nolaid\u012bbu, ja vien aps\u016bdz\u012bba par rupju nolaid\u012bbu nav izvirz\u012bta l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja izpilddarbiniekam.<\/p>

(2)<\/strong> Pien\u0101kums izmaks\u0101t kompens\u0101ciju par kait\u0113jumu \u012bpa\u0161umam, kas izriet no Likuma par atbild\u012bbu par produktiem, k\u0101 ar\u012b pras\u012bbas par atbild\u012bbu par produktiem, kas var izriet\u0113t no citiem noteikumiem, ir izsl\u0113gtas.<\/p>

atbild\u012bbas ierobe\u017eojumi ir piln\u012bb\u0101 j\u0101nodod visiem klientiem, un pien\u0101kums ir turpin\u0101t uz\u0146emties saist\u012bbas.<\/p>

Pieg\u0101des vien\u012bba nodro\u0161ina tikai t\u0101du dro\u0161\u012bbas l\u012bmeni, k\u0101du var sagaid\u012bt, \u0146emot v\u0113r\u0101 materi\u0101la specifisk\u0101s \u012bpa\u0161\u012bbas.<\/p>

Sniegtie materi\u0101li un dati<\/strong>
(1)<\/strong> Pas\u016bt\u012bt\u0101ja nodro\u0161in\u0101tie materi\u0101li, piem\u0113ram, \u0161abloni, iespiedplates, pl\u0113ves, visu veidu datu nes\u0113ji, pap\u012brs u. c., ir j\u0101pieg\u0101d\u0101 ar apmaks\u0101tu p\u0101rvad\u0101\u0161anu uz izpild\u012bt\u0101ja telp\u0101m. Sa\u0146em\u0161anu apstiprina bez garantijas par pieg\u0101des dokumentos nor\u0101d\u012bt\u0101 daudzuma pareiz\u012bbu. Izpild\u012bt\u0101js var veikt pien\u0101c\u012bgu pie\u0146em\u0161anu un p\u0101rbaudi tikai ra\u017eo\u0161anas procesa laik\u0101 un ir atbild\u012bgs tikai par zaud\u0113jumiem, kas radu\u0161ies vi\u0146a vainas d\u0113\u013c (skat\u012bt XI sada\u013cu).<\/p>

Izpild\u012bt\u0101jam nav pien\u0101kuma p\u0101rbaud\u012bt vai br\u012bdin\u0101t par materi\u0101liem, datiem un drukas ier\u012bc\u0113m, piem\u0113ram, iespiedma\u0161\u012bn\u0101m, iespiedrakstiem un taml\u012bdz\u012bgi, diskiem, film\u0101m utt., ko pieg\u0101d\u0101 vai nodod pats Pas\u016bt\u012bt\u0101js vai t\u0101 nol\u012bgta tre\u0161\u0101 persona. Jo \u012bpa\u0161i Izpild\u012bt\u0101js vairs nep\u0101rbauda saglab\u0101to datu (tekstu, att\u0113lu) pareiz\u012bbu datu nes\u0113ju vai p\u0101rs\u016bt\u012bto datu gad\u012bjum\u0101. Izpild\u012bt\u0101js nav atbild\u012bgs ar\u012b par k\u013c\u016bd\u0101m \u0161\u0101d\u0101s drukas ier\u012bc\u0113s un ar \u0161\u0101d\u0101m drukas ier\u012bc\u0113m, ko tie\u0161i vai netie\u0161i pieg\u0101d\u0101jis pas\u016bt\u012bt\u0101js, vai par k\u013c\u016bd\u0101m galaprodukt\u0101, kas saist\u012btas ar k\u013c\u016bdainiem pieg\u0101d\u0101tajiem datiem.<\/p>

Ja klients pieprasa, lai darbuz\u0146\u0113m\u0113js veiktu p\u0101rskat\u012b\u0161anu, par to un par labojumiem tiks iekas\u0113ta atsevi\u0161\u0137a maksa.<\/p>

(2)<\/strong> \u0160abloni (piem\u0113ram, datora izdrukas, digit\u0101lie paraugi), uz kuriem klients ir balst\u012bjis pas\u016bt\u012bjumu, nav saisto\u0161i. Tiek skaidri nor\u0101d\u012bts, ka galaprodukt\u0101 var b\u016bt kr\u0101su novirzes, ko izraisa da\u017e\u0101di ra\u017eo\u0161anas procesi. Ja ir nepiecie\u0161ams saisto\u0161s \u0161ablons, ir j\u0101veic papildu maksas p\u0101rbaude.<\/p>

(3)<\/strong> Ja datus pieg\u0101d\u0101 vai p\u0101rs\u016bta klients vai klienta piesaist\u012bta tre\u0161\u0101 persona, klients sedz izmaksas par vis\u0101m ekspoz\u012bcij\u0101m vai izdruk\u0101m, ko izraisa fails, kad \u0161ie dati ir tikai ekspon\u0113ti.<\/p>

Dati tiks apstr\u0101d\u0101ti tikai p\u0113c klienta \u012bpa\u0161a piepras\u012bjuma, un par to tiks izrakst\u012bts atsevi\u0161\u0137s r\u0113\u0137ins.<\/p>

Ja klients neiesniedz saisto\u0161u apliecin\u0101jumu vai citu apliecin\u0101jumu vai nepas\u016bta to izpild\u012bt\u0101jam, izpild\u012bt\u0101js neuz\u0146emas atbild\u012bbu par ekspoz\u012bcijas vai drukas precizit\u0101ti un pareiz\u012bbu. Tas attiecas ar\u012b uz gad\u012bjumiem, ja tehnisk\u0101 inform\u0101cija, uz kuras balst\u012bts pas\u016bt\u012bjums, ir nepiln\u012bga vai nepareiza.<\/p>

(4)<\/strong> Par datu dubl\u0113\u0161anu ir atbild\u012bgs tikai un vien\u012bgi klients. Neatkar\u012bgi no t\u0101 l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js ir ties\u012bgs izveidot kopiju.<\/p>

(5)<\/strong> Uz klienta sniegto datu p\u0101rs\u016bt\u012b\u0161anu attiecas \u0161\u0101di papildu punkti:<\/p>

Kop\u0101 ar datiem Izpild\u012bt\u0101js no Pas\u016bt\u012bt\u0101ja sa\u0146em digit\u0101lo pier\u0101d\u012bjumu (1:1) un sarakstu ar visiem failiem (nosaukums, datums, laiks), kas nos\u016bt\u012bti ar datu nes\u0113ju vai telekomunik\u0101ciju iek\u0101rtu, nor\u0101dot izmantotos fontus (fonta nosaukums, ra\u017eot\u0101js, versijas numurs) un izmantot\u0101s programmas (nosaukums, ra\u017eot\u0101js, versijas numurs).Ja Pas\u016bt\u012bt\u0101js nesniedz digit\u0101lo pier\u0101d\u012bjumu un failu sarakstu, tos izveido Izpild\u012bt\u0101js un par to papildus izraksta r\u0113\u0137inu Pas\u016bt\u012bt\u0101jam.Lai izvair\u012btos no k\u013c\u016bd\u0101m, Pas\u016bt\u012bt\u0101jam digit\u0101laj\u0101 proof skaidri j\u0101nor\u0101da \u0161\u0101da inform\u0101cija: Pas\u016bt\u012bt\u0101ja piepras\u012bt\u0101s teksta, izk\u0101rtojuma un att\u0113lu izmai\u0146as; att\u0113lu un tekstu \"aizvietot\u0101ji\"; \u012bpa\u0161ie efekti, piem\u0113ram, apgrie\u0161ana, izkrop\u013cojumi, \u012bpa\u0161as kr\u0101sas (prec\u012bza defin\u012bcija p\u0113c HKS vai Pantone skalas) un ekr\u0101na gradienti; form\u0101ts (ar un bez nokr\u0101sojuma); ekr\u0101na smalkums; drukas process.Lai izvair\u012btos no kvalit\u0101tes pazemin\u0101\u0161an\u0101s, att\u0113li klientam ir j\u0101pieg\u0101d\u0101 k\u0101 CMYK faili; klients garant\u0113, ka datu nes\u0113ja izveidei tiek izmantoti tikai licenc\u0113ti fonti (tikai PostScript fonti); ja klienta pieg\u0101d\u0101to datu apjoms p\u0101rsniedz 25 MB, izmaksas, kas radu\u0161\u0101s par datu p\u0101rbaudi, tiks iekas\u0113tas no klienta atbilsto\u0161i pat\u0113r\u0113tajam laikam.(6) Izpild\u012bt\u0101js ir atbild\u012bgs k\u0101 glab\u0101t\u0101js Visp\u0101r\u0113j\u0101 civilkodeksa izpratn\u0113.<\/p>

(7)<\/strong> Izpild\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas iekas\u0113t visas izmaksas, kas saist\u012btas ar pieg\u0101d\u0101t\u0101 materi\u0101la p\u0101rbaudi un uzglab\u0101\u0161anu.<\/p>

(8)<\/strong> Iepakojuma materi\u0101ls un parastie atkritumi, kas radu\u0161ies no apgrie\u0161anas, izcir\u0161anas, perfor\u0113\u0161anas, drukas iek\u0101rt\u0101m un ra\u017eo\u0161anas drukas, p\u0113c apstr\u0101des k\u013c\u016bst par l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja \u012bpa\u0161umu.<\/p>

Pas\u016bt\u012bjuma dokumenti<\/strong>
(1)<\/strong> Izpild\u012bt\u0101js ir atbild\u012bgs par manuskriptiem, melnrakstiem, \u0161abloniem, veidlap\u0101m, diapozit\u012bviem, film\u0101m, datu nes\u0113jiem un citiem dokumentiem XII sada\u013cas 1. punkta izpratn\u0113 l\u012bdz br\u012bdim, kas ir 4 ned\u0113\u013cas p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma izpildes. P\u0113c \u0161\u012b termi\u0146a beig\u0101m Izpild\u012bt\u0101js neuz\u0146emas nek\u0101du atbild\u012bbu par dokumentiem, kas nav piepras\u012bti atpaka\u013c.<\/p>

Izpild\u012bt\u0101jam nav ar\u012b pien\u0101kuma glab\u0101t \u0161os dokumentus un atk\u0101rtotai izmanto\u0161anai izmantotos priek\u0161metus p\u0113c noteikt\u0101 termi\u0146a.<\/p>

(2)<\/strong> Ar iepriek\u0161 min\u0113tajiem priek\u0161metiem ir j\u0101r\u012bkojas saudz\u012bgi l\u012bdz pieg\u0101des dienai, cikt\u0101l klients tos ir nodevis. Izpild\u012bt\u0101js ir atbild\u012bgs par boj\u0101jumiem tikai t\u012b\u0161a nodar\u012bjuma vai rupjas nolaid\u012bbas gad\u012bjum\u0101.<\/p>

(3) Ja iepriek\u0161 min\u0113tie priek\u0161meti ir j\u0101apdro\u0161ina, klientam pa\u0161am j\u0101organiz\u0113 apdro\u0161in\u0101\u0161ana.<\/p>

Iespieddarbu un DGL uzglab\u0101\u0161ana
(1) Izpild\u012bt\u0101jam nav pien\u0101kuma p\u0113c pas\u016bt\u012bjuma izpildes uzglab\u0101t iespiedproduktus, burtn\u012bcas, iespiedcilindrus, iespiedplates, iespiedplates, stiprin\u0101jumus, datu nes\u0113jus, pl\u0113ves un citas iespiediek\u0101rtas, pap\u012bru u.c., ja vien nav pan\u0101kta \u012bpa\u0161a vieno\u0161an\u0101s ar Pas\u016bt\u012bt\u0101ju; \u0161\u0101d\u0101 gad\u012bjum\u0101 Pas\u016bt\u012bt\u0101js sedz uzglab\u0101\u0161anas izmaksas un risku.<\/p>

(2) Ja ir pan\u0101kta skaidra vieno\u0161an\u0101s par pagaidu uzglab\u0101\u0161anu pie l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja, l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js ir atbild\u012bgs par pre\u010du boj\u0101jumiem, kas radu\u0161ies uzglab\u0101\u0161anas laik\u0101, tikai t\u012b\u0161a vai rupjas neuzman\u012bbas gad\u012bjum\u0101. Izpild\u012bt\u0101jam nav pien\u0101kuma apdro\u0161in\u0101t uzglab\u0101to pre\u010du riskus.<\/p>

(3) Izpild\u012bt\u0101js iekas\u0113 no Pas\u016bt\u012bt\u0101ja maksu par gatav\u0101s produkcijas vai pusfabrik\u0101tu uzglab\u0101\u0161anu saska\u0146\u0101 ar piem\u0113rojamo eksped\u012bcijas tarifu komercprec\u0113m. Pagaidu atbr\u012bvojums no uzglab\u0101\u0161anas maksas neietver atbr\u012bvojumu no uzglab\u0101\u0161anas maksas par produktiem, kas joproj\u0101m tiek uzglab\u0101ti printer\u012b. Apr\u0113\u0137ins tiek veikts par 3 m\u0113ne\u0161iem ar atpaka\u013cejo\u0161u datumu.<\/p>

Ja klients \u010detru ned\u0113\u013cu laik\u0101 nesamaks\u0101 par to iekas\u0113t\u0101s izmaksas, l\u012bgumsaist\u012bbas uzglab\u0101t tipogr\u0101fijas vai citas drukas iek\u0101rtas zaud\u0113 sp\u0113ku.<\/p>

Periodisks darbs
Ja pas\u016bt\u012bjums ietver regul\u0101ri atk\u0101rtojo\u0161u drukas darbu veik\u0161anu un ja nav noteikts beigu datums vai pazi\u0146ojuma termi\u0146\u0161, pas\u016bt\u012bjumu var atcelt tikai ar rakstisku pazi\u0146ojumu tr\u012bs m\u0113ne\u0161us iepriek\u0161 l\u012bdz kalend\u0101r\u0101 ceturk\u0161\u0146a beig\u0101m.<\/p>

\u012apa\u0161uma ties\u012bbas
Darba priek\u0161meti, instrumenti un starpprodukti, ko Izpild\u012bt\u0101js izmanto l\u012bguma produkta izgatavo\u0161anai, jo \u012bpa\u0161i burtn\u012bcas, datu nes\u0113ji, iespiedplates, litogr\u0101fijas, filmas, plates, matricas, perforatori, stereoskopi un galvanoplastikas un citi ra\u017eo\u0161anas procesam nepiecie\u0161amie instrumenti (iespiedier\u012bces), k\u0101 ar\u012b apstr\u0101d\u0101tie dati paliek Izpild\u012bt\u0101ja \u012bpa\u0161um\u0101 un netiek pieg\u0101d\u0101ti, pat ja Pas\u016bt\u012bt\u0101js par \u0161iem darbiem ir samaks\u0101jis atl\u012bdz\u012bbu vai par tiem ir izrakst\u012bts atsevi\u0161\u0137s r\u0113\u0137ins. Tie netiek nodoti ar\u012b izmanto\u0161anai. Tas attiecas ar\u012b uz darba pal\u012bgl\u012bdzek\u013ciem (drukas ier\u012bc\u0113m) un datiem, ko l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja uzdevum\u0101 izgatavojis cits uz\u0146\u0113mums, kuram ir pien\u0101kums tos pieg\u0101d\u0101t.<\/p>

Iepriek\u0161min\u0113to pal\u012bgl\u012bdzek\u013cu (drukas iek\u0101rtu un datu) uzglab\u0101\u0161ana drukas pas\u016bt\u012bjuma izpildei p\u0113c drukas pas\u016bt\u012bjuma pabeig\u0161anas notiek tikai p\u0113c skaidra pas\u016bt\u012bt\u0101ja nor\u0101d\u012bjuma pret l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja izmaksu atl\u012bdzin\u0101\u0161anu.<\/p>

Autorties\u012bbas
(1) Cikt\u0101l Izpild\u012bt\u0101jam pa\u0161am pieder lieto\u0161anas ties\u012bbas saska\u0146\u0101 ar autorties\u012bb\u0101m un blakusties\u012bb\u0101m uz pieg\u0101d\u0101tajiem produktiem vai to da\u013c\u0101m, Pas\u016bt\u012bt\u0101js ieg\u016bst neekskluz\u012bvas ties\u012bbas izplat\u012bt pieg\u0101d\u0101tos produktus tikai p\u0113c pieg\u0101des pie\u0146em\u0161anas; pret\u0113j\u0101 gad\u012bjum\u0101 lieto\u0161anas ties\u012bbas, jo \u012bpa\u0161i reproduc\u0113\u0161anas ties\u012bbas, paliek Izpild\u012bt\u0101ja rok\u0101s. Izpild\u012bt\u0101jam ir ekskluz\u012bvas ties\u012bbas izmantot vi\u0146a izgatavotos reproduc\u0113\u0161anas l\u012bdzek\u013cus (burtveidolu, apstr\u0101d\u0101tus datus, datu nes\u0113jus, filmas, reprosesijas u. c.) un iespiedproduktus (karodzi\u0146us, neapstr\u0101d\u0101tus izdrukas u. c.) reprodukciju izgatavo\u0161anai. Vi\u0146am nav j\u0101nodod \u0161\u0101di reproduc\u0113\u0161anas l\u012bdzek\u013ci pat izmanto\u0161anas nol\u016bk\u0101.<\/p>

(2) Izpild\u012bt\u0101jam nav pien\u0101kuma p\u0101rbaud\u012bt, vai pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir ties\u012bbas jebk\u0101d\u0101 veid\u0101 reproduc\u0113t ori\u0123in\u0101lus, apstr\u0101d\u0101t vai p\u0101rveidot tos saska\u0146\u0101 ar pas\u016bt\u012bjumu vai izmantot tos jebk\u0101d\u0101 cit\u0101 veid\u0101, k\u0101 paredz\u0113ts, bet tam ir ties\u012bbas pie\u0146emt, ka pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir visas t\u0101s ties\u012bbas attiec\u012bb\u0101 pret tre\u0161aj\u0101m person\u0101m, kas ir nepiecie\u0161amas pas\u016bt\u012bjuma izpildei. Klients skaidri garant\u0113, ka vi\u0146am ir \u0161\u012bs ties\u012bbas.<\/p>

(3) Ja klients nodro\u0161ina fontus vai lietojumprogrammat\u016bru, lai var\u0113tu apstr\u0101d\u0101t vi\u0146a sniegtos datus, klients apliecina izpild\u012bt\u0101jam, ka vi\u0146\u0161 ir pilnvarots veikt \u0161o ierobe\u017eoto datu izmanto\u0161anu.<\/p>

Izpild\u012bt\u0101js apliecina klientam, ka izmantos \u0161os fontus vai lietojumprogrammat\u016bru tikai konkr\u0113t\u0101 pas\u016bt\u012bjuma apstr\u0101dei.<\/p>

(4) Pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir pien\u0101kums atl\u012bdzin\u0101t Izpild\u012bt\u0101jam visas tre\u0161o personu pras\u012bbas, kas izriet no autorties\u012bbu, blakusties\u012bbu, citu r\u016bpniecisk\u0101 \u012bpa\u0161uma ties\u012bbu vai mor\u0101lo ties\u012bbu p\u0101rk\u0101pumiem.<\/p>

B\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113jam ir nekav\u0113joties j\u0101inform\u0113 pas\u016bt\u012bt\u0101js par \u0161\u0101d\u0101m pretenzij\u0101m un, ja ir iesniegta juridiska pras\u012bba, j\u0101inform\u0113 pas\u016bt\u012bt\u0101js par str\u012bdu. Ja pas\u016bt\u012bt\u0101js, atbildot uz pazi\u0146ojumu par str\u012bdu, nepievienojas tiesved\u012bbai k\u0101 str\u012bd\u0101 iesaist\u012bt\u0101 puse, b\u016bvuz\u0146\u0113m\u0113jam ir ties\u012bbas atz\u012bt pras\u012bt\u0101ja pras\u012bbu un atl\u012bdzin\u0101t pas\u016bt\u012bt\u0101jam zaud\u0113jumus neatkar\u012bgi no atz\u012bt\u0101s pras\u012bbas likum\u012bbas.<\/p>

Starpnieka atbild\u012bba
Ja drukas pas\u016bt\u012bjuma starpnieks r\u012bkojas tre\u0161\u0101s personas v\u0101rd\u0101, vi\u0146\u0161 ir atbild\u012bgs k\u0101 galvot\u0101js un maks\u0101t\u0101js par l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja pras\u012bjuma piedzi\u0146u. Tom\u0113r darbuz\u0146\u0113m\u0113js ir ties\u012bgs piepras\u012bt no starpnieka nesamaks\u0101t\u0101 pras\u012bjuma samaksu tikai p\u0113c tam, kad pas\u016bt\u012bt\u0101js ir nos\u016bt\u012bjis atg\u0101din\u0101jumu, kas nav devis rezult\u0101tu.<\/p>

Starpnieks ap\u0146emas nodot l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja ties\u012bbas savam pas\u016bt\u012bt\u0101jam.<\/p>

\u012apa\u0161umties\u012bbu saglab\u0101\u0161ana
(1) Pieg\u0101d\u0101t\u0101s preces paliek Izpild\u012bt\u0101ja \u012bpa\u0161um\u0101 l\u012bdz piln\u012bgai pieg\u0101des cenas samaksai.<\/p>

(2) \u0160ie noteikumi un nosac\u012bjumi attiecas tikai uz dar\u012bjumu attiec\u012bb\u0101m ar klientiem, kuri ir re\u0123istr\u0113ti komersanti V\u0101cijas Komerclikuma (HGB) izpratn\u0113:<\/p>

Preces paliek Izpild\u012bt\u0101ja \u012bpa\u0161um\u0101 l\u012bdz piln\u012bgai visu r\u0113\u0137ina izrakst\u012b\u0161anas dien\u0101 eso\u0161o Izpild\u012bt\u0101ja pras\u012bjumu pret Pas\u016bt\u012bt\u0101ju apmaksai. Nor\u0113\u0137inu konta gad\u012bjum\u0101 saglab\u0101t\u0101 \u012bpa\u0161umties\u012bba tiek uzskat\u012bta par nodro\u0161in\u0101jumu Izpild\u012bt\u0101ja pras\u012bjuma atlikuma pras\u012bbai, un Pas\u016bt\u012bt\u0101ja pras\u012bjumi no rezerv\u0113to pre\u010du t\u0101l\u0101kp\u0101rdo\u0161anas tiek nodoti Izpild\u012bt\u0101jam, tikl\u012bdz ir veikts pas\u016bt\u012bjums, lai nodro\u0161in\u0101tu visus Izpild\u012bt\u0101ja pras\u012bjumus, kas izriet no dar\u012bjumu attiec\u012bb\u0101m.Pas\u016bt\u012bt\u0101js ir ties\u012bgs un pilnvarots t\u0101l\u0101kp\u0101rdot rezerv\u0113t\u0101s preces, pamatojoties uz pirkuma l\u012bgumu, l\u012bgumu par darbu un pakalpojumiem, l\u012bgumu par darbu un materi\u0101liem vai l\u012bdz\u012bgu l\u012bgumu, tikai tad, ja pas\u016bt\u012bjums no t\u0101l\u0101kp\u0101rdo\u0161anas tiek nodots Izpild\u012bt\u0101jam. attiec\u012bb\u0101 uz produktiem, uz kuriem attiecas autorties\u012bbu aizsardz\u012bba, Pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir pien\u0101kums nodro\u0161in\u0101t vai nodot Izpild\u012bt\u0101jam izmanto\u0161anas ties\u012bbas (izmanto\u0161anas ties\u012bbas). pas\u016bt\u012bt\u0101js nav ties\u012bgs cit\u0101di r\u012bkoties ar rezerv\u0113taj\u0101m prec\u0113m. P\u0113c Izpild\u012bt\u0101ja piepras\u012bjuma Pas\u016bt\u012bt\u0101jam ir pien\u0101kums inform\u0113t tre\u0161o personu, kas piesprie\u017e samaksu Izpild\u012bt\u0101jam, par cesiju. ja Izpild\u012bt\u0101jam eso\u0161o nodro\u0161in\u0101jumu v\u0113rt\u012bba p\u0101rsniedz Izpild\u012bt\u0101ja pras\u012bjumu kopum\u0101 par vair\u0101k nek\u0101 20 %, Izpild\u012bt\u0101jam ir pien\u0101kums p\u0113c Pas\u016bt\u012bt\u0101ja vai tre\u0161\u0101s personas, kuru ietekm\u0113 Izpild\u012bt\u0101ja p\u0101rsniegtais nodro\u0161in\u0101jums, piepras\u012bjuma atbr\u012bvot Pas\u016bt\u012bt\u0101ja izv\u0113l\u0113tos nodro\u0161in\u0101jumus.<\/p>

Aiztur\u0113\u0161anas ties\u012bbas
Izpild\u012bt\u0101jam saska\u0146\u0101 ar V\u0101cijas Komerclikuma (HGB) 369. pantu ir aiztur\u0113juma ties\u012bbas uz veidn\u0113m, diapozit\u012bviem, iespiedpl\u0101tn\u0113m, film\u0101m un reprodukcij\u0101m, manuskriptiem, datu nes\u0113jiem, izejmateri\u0101liem un citiem Pas\u016bt\u012bt\u0101ja pieg\u0101d\u0101tajiem priek\u0161metiem l\u012bdz br\u012bdim, kad visas no dar\u012bjumu attiec\u012bb\u0101m izrieto\u0161\u0101s pras\u012bbas ir piln\u012bb\u0101 nok\u0101rtotas.<\/p>

V\u0101rda vai z\u012bmola nospiedums
Izpild\u012bt\u0101js ir ties\u012bgs piestiprin\u0101t savu uz\u0146\u0113muma nosaukumu vai z\u012bmolu izgatavojamiem produktiem ar\u012b bez \u012bpa\u0161as Pas\u016bt\u012bt\u0101ja at\u013caujas.<\/p>

Jurisdikcijas vieta
(1) Piem\u0113ro Austrijas materi\u0101l\u0101s ties\u012bbas. ANO Konvencijas par starptautiskajiem pre\u010du pirkuma-p\u0101rdevuma l\u012bgumiem piem\u0113ro\u0161ana ir izsl\u0113gta. L\u012bguma valoda ir v\u0101cu.<\/p>

(2) Pieg\u0101des un samaksas izpildes vieta ir Izpild\u012bt\u0101ja juridisk\u0101 adrese.<\/p>

(3) Jurisdikcijas vieta juridiskiem str\u012bdiem par l\u012bgumattiec\u012bbu past\u0101v\u0113\u0161anu vai nepast\u0101v\u0113\u0161anu, uz kur\u0101m attiecas \u0161ie Pieg\u0101des un samaksas noteikumi, vai juridiskiem str\u012bdiem, kas izriet no \u0161\u0101d\u0101m l\u012bgumattiec\u012bb\u0101m, p\u0113c Izpild\u012bt\u0101ja ieskatiem ir Izpild\u012bt\u0101ja jurisdikcijas vieta vai Pas\u016bt\u012bt\u0101ja visp\u0101r\u0113j\u0101 jurisdikcijas vieta Izpild\u012bt\u0101ja celt\u0101m pras\u012bb\u0101m, un tikai Izpild\u012bt\u0101ja visp\u0101r\u0113j\u0101 jurisdikcijas vieta pret Izpild\u012bt\u0101ju celt\u0101m pras\u012bb\u0101m.<\/p>

Pas\u016bt\u012bjuma l\u012bgums
Lai visi pas\u016bt\u012bjuma l\u012bgumi, tostarp turpm\u0101kie groz\u012bjumi, papildin\u0101jumi u. c., b\u016btu sp\u0113k\u0101 eso\u0161i, tiem j\u0101b\u016bt nosl\u0113gtiem rakstiski. Mutiskas vieno\u0161an\u0101s, piem\u0113ram, ar lauka darbinieku starpniec\u012bbu, tiek uzskat\u012btas par nosl\u0113gt\u0101m tikai tad, ja t\u0101s ir rakstiski apstiprin\u0101tas, un jebk\u0101da atbild\u012bba saska\u0146\u0101 ar ties\u012bbu aktiem par atbild\u012bbu par prec\u0113m un atbild\u012bba par izrieto\u0161iem zaud\u0113jumiem, kas izriet no nepareizi izpild\u012btiem pas\u016bt\u012bjumiem, tiek izsl\u0113gta.<\/p>

Atbild\u012bbas ierobe\u017eo\u0161ana
(1) Pras\u012bbas par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu ir izsl\u0113gtas, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad zaud\u0113jumi radu\u0161ies t\u012b\u0161as r\u012bc\u012bbas vai rupjas neuzman\u012bbas d\u0113\u013c.<\/p>

Pras\u012bbas par zaud\u0113jumu atl\u012bdz\u012bbu sakar\u0101 ar izpildes neiesp\u0113jam\u012bbu aprobe\u017eojas ar kompens\u0101ciju par paredzamajiem zaud\u0113jumiem un pas\u016bt\u012bjuma v\u0113rt\u012bbas summu, ja vien zaud\u0113jumi nav radu\u0161ies t\u012b\u0161as vai rupjas nolaid\u012bbas d\u0113\u013c.<\/p>

Iepriek\u0161 min\u0113tie atbild\u012bbas ierobe\u017eojumi t\u0101d\u0101 pa\u0161\u0101 m\u0113r\u0101 attiecas ar\u012b uz Izpild\u012bt\u0101ja vietniekiem.<\/p>

Komercdar\u012bjumos l\u012bgumsl\u0113dz\u0113js nav atbild\u012bgs ar\u012b par pilnvaroto p\u0101rst\u0101vju vai pal\u012bgu rupju nolaid\u012bbu, ja vien aps\u016bdz\u012bba par rupju nolaid\u012bbu nav izvirz\u012bta l\u012bgumsl\u0113dz\u0113ja izpilddarbiniekam.<\/p>

(2) Pien\u0101kums maks\u0101t kompens\u0101ciju par kait\u0113jumu \u012bpa\u0161umam, kas izriet no Likuma par atbild\u012bbu par produktiem, k\u0101 ar\u012b pras\u012bbas par atbild\u012bbu par produktiem, kas var izriet\u0113t no citiem noteikumiem, ir izsl\u0113gtas.<\/p>

atbild\u012bbas ierobe\u017eojumi ir piln\u012bb\u0101 j\u0101nodod visiem klientiem, un pien\u0101kums ir turpin\u0101t uz\u0146emties saist\u012bbas.<\/p>

Pieg\u0101des vien\u012bba nodro\u0161ina tikai t\u0101du dro\u0161\u012bbas l\u012bmeni, k\u0101du var sagaid\u012bt, \u0146emot v\u0113r\u0101 materi\u0101la specifisk\u0101s \u012bpa\u0161\u012bbas.<\/p>

Atl\u012bdz\u012bba un nekait\u012bguma nodro\u0161in\u0101\u0161ana
(1) Ja Hofer Media GmbH & Co KG tiek saukta pie atbild\u012bbas no tre\u0161o personu puses par iesp\u0113jamiem autorties\u012bbu, blakusties\u012bbu vai citu r\u016bpniecisk\u0101 \u012bpa\u0161uma ties\u012bbu vai personisko ties\u012bbu p\u0101rk\u0101pumiem saist\u012bb\u0101 ar pat\u0113r\u0113t\u0101ja pas\u016bt\u012bjuma izpildi, pat\u0113r\u0113t\u0101js atl\u012bdzina zaud\u0113jumus un atbr\u012bvo Hofer Media GmbH & Co KG no atbild\u012bbas.<\/p>

(2) Hofer Media GmbH & Co KG ir nekav\u0113joties j\u0101inform\u0113 pat\u0113r\u0113t\u0101js par \u0161\u0101d\u0101m tre\u0161o personu pretenzij\u0101m un tiesved\u012bbas gad\u012bjum\u0101 j\u0101inform\u0113 pat\u0113r\u0113t\u0101js par str\u012bdu. Ja pat\u0113r\u0113t\u0101js, atbildot uz pazi\u0146ojumu par str\u012bdu, nepievienojas tiesved\u012bbai k\u0101 Hofer Media GmbH & Co KG l\u012bdzstr\u012bdus partneris, Hofer Media GmbH & Co KG ir ties\u012bga atz\u012bt pras\u012bt\u0101ja pras\u012bjumu, k\u0101 ar\u012b atl\u012bdzin\u0101t zaud\u0113jumus un nodro\u0161in\u0101t pat\u0113r\u0113t\u0101ja nekait\u012bgumu neatkar\u012bgi no atz\u012bt\u0101 pras\u012bjuma likum\u012bbas.<\/p>

Str\u012bdi un \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesa
(1) Piem\u0113ro Austrijas ties\u012bbu aktus. ANO Konvencijas par starptautiskajiem pre\u010du pirkuma-p\u0101rdevuma l\u012bgumiem noteikumi nav piem\u0113rojami. Jebkuriem juridiskiem str\u012bdiem, kas izriet no l\u012bguma, l\u012bgumattiec\u012bb\u0101m piem\u0113ro ar\u012b pat\u0113r\u0113t\u0101ja dz\u012bvesvietas oblig\u0101tos pat\u0113r\u0113t\u0101ju ties\u012bbu noteikumus.<\/p>

(2) Ja pat\u0113r\u0113t\u0101ja domicils vai past\u0101v\u012bg\u0101 dz\u012bvesvieta ir Austrij\u0101 vai vi\u0146\u0161 ir nodarbin\u0101ts Austrij\u0101, tad visi str\u012bdi, kas tie\u0161i vai netie\u0161i izriet no l\u012bguma, ir ekskluz\u012bv\u0101 jurisdikcij\u0101 kompetentajai tiesai pat\u0113r\u0113t\u0101ja domicila, past\u0101v\u012bg\u0101s dz\u012bvesvietas vai nodarbin\u0101t\u012bbas viet\u0101. Tas neattiecas uz jau izc\u0113lu\u0161os juridiskos str\u012bdus.<\/p>

(3) L\u012bguma valoda ir v\u0101cu.<\/p>

(4) Pieg\u0101des un apmaksas izpildes vieta ir Hofer Media GmbH & Co KG juridisk\u0101 adrese.<\/p>

(5) Eiropas Komisija nodro\u0161ina platformu str\u012bdu iz\u0161\u0137ir\u0161anai tie\u0161saist\u0113 (OS), kuru var atrast \u0161eit: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.
M\u0113s esam gatavi piedal\u012bties \u0101rpustiesas \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas proced\u016br\u0101 pat\u0113r\u0113t\u0101ju \u0161\u0137\u012br\u0113jties\u0101.
Atbild Feder\u0101lais univers\u0101lais \u0161\u0137\u012br\u0113jtiesas centrs Zentrum Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein, www.universalschlichtungsstelle.de.<\/p>

(6) F\u00fcr weitere M\u00f6glichkeiten bieten wir unsere Email info@meineetiketten.at<\/p>

(7) Lai visas vieno\u0161an\u0101s par pas\u016bt\u012bjumu, groz\u012bjumi vai papildin\u0101jumi l\u012bgum\u0101 un \u0161ajos Visp\u0101r\u012bgajos noteikumos b\u016btu sp\u0113k\u0101, tiem j\u0101b\u016bt noform\u0113tiem rakstiski. Tas attiecas ar\u012b uz jebkuru atteik\u0161anos no rakstveida formas pras\u012bbas. Mutiskas vieno\u0161an\u0101s, piem\u0113ram, ar lauka darbiniekiem, ir j\u0101apstiprina rakstiski.<\/p>

(8) Ja atsevi\u0161\u0137i l\u012bguma noteikumi, tostarp \u0161ie visp\u0101r\u012bgie noteikumi, ir vai k\u013c\u016bst piln\u012bb\u0101 vai da\u013c\u0113ji sp\u0113k\u0101 neeso\u0161i, tas neietekm\u0113 p\u0101r\u0113jo noteikumu sp\u0113k\u0101 esam\u012bbu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen UrheberrechtWir gehen bei der Vervielf\u00e4ltigung der uns \u00fcbergebenen Vorlagen davon aus, da\u00df der Auftraggeber im Besitz derentsprechenden Urheberrechte ist. Alle Auftr\u00e4ge werden unter der Bedingung angenommen, da\u00df uns der Auftraggeber f\u00fcretwaige Verletzungen von Rechtsvorschriften, insbesondere Urheber-, Pers\u00f6nlichkeits- und Medienrechte, schad- undklaglos h\u00e4lt. Alle unsere Kopierer sind bei der Literar Mechana Verwertungsgesellschaft entpflichtet. BarzahlungGrunds\u00e4tzlich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions\/2192"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}