{"id":2028,"date":"2024-01-31T20:49:13","date_gmt":"2024-01-31T20:49:13","guid":{"rendered":"https:\/\/elabel.digital\/?page_id=2028"},"modified":"2024-02-01T15:18:15","modified_gmt":"2024-02-01T15:18:15","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/elabel-digital\/agb\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u0161eobecn\u00e9 podmienky<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Autorsk\u00e9 pr\u00e1va<\/strong>
Predpoklad\u00e1me, \u017ee klient je dr\u017eite\u013eom pr\u00edslu\u0161n\u00fdch autorsk\u00fdch pr\u00e1v pri reprodukcii origin\u00e1lov, ktor\u00e9 n\u00e1m boli poskytnut\u00e9. V\u0161etky objedn\u00e1vky prij\u00edmame pod podmienkou, \u017ee n\u00e1s klient od\u0161kodn\u00ed a zbav\u00ed zodpovednosti za ak\u00e9ko\u013evek poru\u0161enie pr\u00e1vnych predpisov, najm\u00e4 autorsk\u00fdch pr\u00e1v, osobnostn\u00fdch pr\u00e1v a pr\u00e1v na nosi\u010de inform\u00e1ci\u00ed. V\u0161etky na\u0161e kop\u00edrovacie zariadenia s\u00fa od\u0161kodnen\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou Literar Mechana Verwertungsgesellschaft.<\/p>

Platba v hotovosti<\/strong>
Platba v hotovosti sa v z\u00e1sade pova\u017euje za dohodnut\u00fa pri prevzat\u00ed. Dodanie na z\u00e1klade dodacieho listu je mo\u017en\u00e9 len pre n\u00e1m zn\u00e1me spolo\u010dnosti alebo st\u00e1lych z\u00e1kazn\u00edkov. V pr\u00edpade faktur\u00e1cie tret\u00edm osob\u00e1m je objedn\u00e1vate\u013e\/odberate\u013e spolo\u010dne a nerozdielne zodpovedn\u00fd za \u00fahradu objedn\u00e1vky spolu s pr\u00edjemcom fakt\u00fary.<\/p>

Z\u013eavy<\/strong>
Na\u0161e ceny s\u00fa pr\u00edsne kalkulovan\u00e9 a s rast\u00facim mno\u017estvom s\u00fa \u010doraz atrakt\u00edvnej\u0161ie. Preto u\u017e nem\u00f4\u017eeme poskytova\u0165 \u017eiadne z\u013eavy nad r\u00e1mec cien uveden\u00fdch v tomto cenn\u00edku. Osobitn\u00e9 dohody s\u00fa mo\u017en\u00e9 len vo v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch pr\u00edpadoch a vy\u017eaduj\u00fa si s\u00fahlas vedenia spolo\u010dnosti. Za dohodnut\u00e9 sa pova\u017euje maxim\u00e1lne 10% spoplatnenej potla\u010de.<\/p>

Miesto dodania<\/strong>
Na\u0161e ceny s\u00fa spravidla zbern\u00e9 ceny. Pri zasielan\u00ed na\u0161ich v\u00fdrobkov mus\u00edme \u00fa\u010dtova\u0165 prepravn\u00e9 n\u00e1klady a po\u0161tovn\u00e9 osobitne pod\u013ea n\u00e1kladov.<\/p>

Ponuka<\/strong>
Ke\u010f\u017ee je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 odpoveda\u0165 na telefonick\u00e9 ot\u00e1zky pokojne a komplexne, nem\u00f4\u017eeme zaru\u010di\u0165 presnos\u0165 a \u00faplnos\u0165 inform\u00e1ci\u00ed o cen\u00e1ch poskytnut\u00fdch telefonicky. Pros\u00edme v\u00e1s, aby ste n\u00e1m ot\u00e1zky v\u017edy posielali faxom alebo e-mailom. Cenov\u00fa ponuku v\u00e1m okam\u017eite odfaxujeme alebo po\u0161leme e-mailom.<\/p>

Vzorov\u00e9 v\u00fdtla\u010dky, schv\u00e1lenie tla\u010de<\/strong>
Vzorov\u00e9 v\u00fdtla\u010dky mus\u00ed klient skontrolova\u0165 z h\u013eadiska spr\u00e1vnosti v\u0161etk\u00fdch po\u017eiadaviek \u0161pecifikovan\u00fdch klientom. Po schv\u00e1len\u00ed tla\u010de preber\u00e1 klient pln\u00fa zodpovednos\u0165 za pr\u00edpadn\u00e9 chyby. V pr\u00edpade prehliadnut\u00fdch ch\u00fdb, najm\u00e4 pravopisn\u00fdch, nesie klient po schv\u00e1len\u00ed pln\u00fa zodpovednos\u0165.<\/p>

Zodpovednos\u0165 za v\u00fdrobok<\/strong>
Ak\u00e1ko\u013evek zodpovednos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa v\u00fdrobkom, ako aj zodpovednos\u0165 za n\u00e1sledn\u00e9 \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00face z nespr\u00e1vne vykonan\u00fdch objedn\u00e1vok je vyl\u00fa\u010den\u00e1.<\/p>

V\u0161eobecn\u00e9 podmienky<\/strong>
Ak nie je v tomto cenn\u00edku uveden\u00e9 inak, platia v\u0161eobecn\u00e9 podmienky grafick\u00e9ho priemyslu.<\/p>

Miesto s\u00fadnej pr\u00e1vomoci<\/strong>
Splatn\u00e9 a uplatnite\u013en\u00e9 v Korneuburgu. Miestom pr\u00edslu\u0161nosti je pr\u00edslu\u0161n\u00fd s\u00fad v Korneuburgu. Pr\u00edjemca tovaru zodpoved\u00e1 spolo\u010dne so z\u00e1kazn\u00edkom.<\/p>

V\u00edkendov\u00fd pr\u00edplatok, ve\u010dern\u00fd pr\u00edplatok<\/strong>
Ak je potrebn\u00e9 pred\u013a\u017ei\u0165 v\u00fdrobn\u00fd \u010das na splnenie naliehav\u00fdch objedn\u00e1vok, platia nasleduj\u00face pr\u00edplatky: V\u00edkendy od soboty 12.00 hod., pracovn\u00e9 dni ve\u010der od 18.30 hod. do 6.00 hod. Minim\u00e1lna v\u00fd\u0161ka poplatku je Euro. 22,- s DPH. Rozhodnutie, \u010di je potrebn\u00e9 pred\u013a\u017ei\u0165 otv\u00e1racie hodiny, je v\u00fdlu\u010dne na n\u00e1s.<\/p>

V\u0161eobecn\u00e9 podmienky grafick\u00e9ho priemyslu<\/strong>
Rozsah pou\u017eitia<\/strong>
(1)<\/strong> Dod\u00e1vky, slu\u017eby a ponuky zhotovite\u013ea sa zakladaj\u00fa v\u00fdlu\u010dne na t\u00fdchto zmluvn\u00fdch podmienkach. Platia preto aj pre v\u0161etky bud\u00face obchodn\u00e9 vz\u0165ahy, aj ke\u010f nie s\u00fa v\u00fdslovne op\u00e4tovne dohodnut\u00e9.<\/p>

Protipotvrdenia klienta t\u00fdkaj\u00face sa jeho obchodn\u00fdch alebo dodac\u00edch podmienok sa t\u00fdmto odmietaj\u00fa.<\/p>

(2)<\/strong> Odch\u00fdlky od t\u00fdchto podmienok s\u00fa \u00fa\u010dinn\u00e9 len vtedy, ak ich dod\u00e1vate\u013e p\u00edsomne potvrd\u00ed.<\/p>

(3)<\/strong> Tieto podmienky zost\u00e1vaj\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 aj v pr\u00edpade, \u017ee by jednotliv\u00e9 \u010dasti boli z ak\u00e9hoko\u013evek d\u00f4vodu neplatn\u00e9.<\/p>

Cenov\u00e9 ponuky<\/strong>
(1)<\/strong> Ceny uveden\u00e9 v ponuke zhotovite\u013ea s\u00fa podmienen\u00e9 t\u00fdm, \u017ee \u00fadaje o z\u00e1kazke, z ktor\u00fdch ponuka vych\u00e1dza, zost\u00e1vaj\u00fa nezmenen\u00e9.<\/p>

Ceny zhotovite\u013ea nezah\u0155\u0148aj\u00fa DPH, pokia\u013e komunik\u00e1cia alebo ponuka nie je ur\u010den\u00e1 spotrebite\u013eom v zmysle z\u00e1kona o ochrane spotrebite\u013ea.<\/p>

Ceny zhotovite\u013ea s\u00fa uveden\u00e9 bez pr\u00e1c. Nezah\u0155\u0148aj\u00fa n\u00e1klady na dopravu, po\u0161tovn\u00e9, poistenie a in\u00e9 prepravn\u00e9 n\u00e1klady.<\/p>

Ak nie je v ponuke uveden\u00e9 inak, v\u0161etky materi\u00e1ly s\u00favisiace s objedn\u00e1vkou, ako s\u00fa tla\u010dov\u00e9 materi\u00e1ly (papier, kart\u00f3n at\u010f.), tla\u010dov\u00e9 zariadenia (f\u00f3lie, repro, \u0161to\u010dky, rezacie formy at\u010f.) a knih\u00e1rske materi\u00e1ly, ako aj v\u0161etky \u0161peci\u00e1lne distribu\u010dn\u00e9 n\u00e1klady (\u0161peci\u00e1lne balenie at\u010f.) s\u00fa denn\u00e9 ceny, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu prisp\u00f4sobi\u0165 pr\u00edslu\u0161nej cenovej situ\u00e1cii v \u010dase v\u00fdroby.<\/p>

Ceny zah\u0155\u0148aj\u00fa len jednoduch\u00e9 balenie (balenie) tla\u010den\u00fdch v\u00fdrobkov. Ak si z\u00e1kazn\u00edk vy\u017eiada \u0161peci\u00e1lne balenie (kart\u00f3n, lepenka, paleta, debna), bude mu \u00fa\u010dtovan\u00e9 v cene n\u00e1kladov; ak debny alebo palety vr\u00e1ti v bezchybnom stave do 4 t\u00fd\u017ed\u0148ov od bezplatn\u00e9ho doru\u010denia, m\u00f4\u017eu mu by\u0165 prip\u00edsan\u00e9 a\u017e dve tretiny z ceny debien alebo paliet.<\/p>

(2)<\/strong> Objedn\u00e1vky, ktor\u00fdch znenie sa v akomko\u013evek oh\u013eade odchy\u013euje od pon\u00fak, si vy\u017eaduj\u00fa potvrdenie zo strany dod\u00e1vate\u013ea, aby boli z\u00e1v\u00e4zn\u00e9.<\/p>

N\u00e1mietky z d\u00f4vodu odch\u00fdlky obsahu potvrdenia objedn\u00e1vky od objedn\u00e1vkov\u00e9ho listu musia by\u0165 vznesen\u00e9 do 2 pracovn\u00fdch dn\u00ed od doru\u010denia potvrdenia objedn\u00e1vky, inak sa obsah potvrdenia objedn\u00e1vky pova\u017euje za ods\u00fahlasen\u00fd.<\/p>

(3)<\/strong> Vo v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch oh\u013eadoch s\u00fa cenov\u00e9 ponuky nez\u00e1v\u00e4zn\u00e9, pokia\u013e nebola v\u00fdslovne dohodnut\u00e1 ich z\u00e1v\u00e4znos\u0165. Zv\u00fd\u0161enie pr\u00edslu\u0161n\u00fdch individu\u00e1lnych n\u00e1kladov (napr. f\u00f3lie, \u0161to\u010dky, nosi\u010de d\u00e1t, papier, kart\u00f3n, tla\u010dov\u00e9 formy, repro, knih\u00e1rske materi\u00e1ly, n\u00e1klady na prenos d\u00e1t at\u010f.), ako aj zv\u00fd\u0161enie osobn\u00fdch n\u00e1kladov v d\u00f4sledku kolekt\u00edvnych zml\u00fav alebo z\u00e1konn\u00fdch predpisov po predlo\u017een\u00ed ceny, ale pred faktur\u00e1ciou dod\u00e1vky, opr\u00e1v\u0148uje dod\u00e1vate\u013ea fakturova\u0165 v\u00fdsledn\u00e9 zv\u00fd\u0161enie ceny aj bez predch\u00e1dzaj\u00faceho ozn\u00e1menia o prekro\u010den\u00ed odhadovan\u00fdch n\u00e1kladov. T\u00fato podmienku v\u00fdslovne povo\u013euje objedn\u00e1vate\u013e.<\/p>

(4)<\/b> N\u00e1sledn\u00e9 zmeny na podnet klienta (napr. aj v r\u00e1mci tzv. z\u00e1kazn\u00edckych a autorsk\u00fdch opr\u00e1v) vr\u00e1tane z toho vypl\u00fdvaj\u00facich prestojov stroja sa \u00fa\u010dtuj\u00fa klientovi; za n\u00e1sledn\u00e9 zmeny sa pova\u017euj\u00fa aj opakovan\u00e9 sk\u00fa\u0161obn\u00e9 testy, ktor\u00e9 si klient vy\u017eiadal z d\u00f4vodu men\u0161\u00edch odch\u00fdlok od predlohy alebo jej \u0161pecifik\u00e1ci\u00ed.<\/p>

(5) <\/b>Ak je cenov\u00e1 ponuka (odhad n\u00e1kladov) prekro\u010den\u00e1 v d\u00f4sledku zmien vykonan\u00fdch objedn\u00e1vate\u013eom, m\u00e1 sa za to, \u017ee objedn\u00e1vate\u013e tieto zmeny schv\u00e1lil aj bez ozn\u00e1menia zhotovite\u013ea. Objedn\u00e1vate\u013e sa v tak\u00fdchto pr\u00edpadoch vzd\u00e1va pr\u00e1va na odst\u00fapenie od zmluvy.<\/p>

Zmeny objedn\u00e1vok alebo dodato\u010dn\u00e9 objedn\u00e1vky m\u00f4\u017eu by\u0165 fakturovan\u00e9 za primeran\u00e9 ceny.<\/p>

(6) <\/b>N\u00e1klady na n\u00e1vrh a korekt\u00fary, ako aj n\u00e1klady na fin\u00e1lnu grafiku sa v\u017edy fakturuj\u00fa osobitne a nie s\u00fa zahrnut\u00e9 v cen\u00e1ch dod\u00e1vky. To ist\u00e9 plat\u00ed pre v\u0161etky \u0161peci\u00e1lne po\u017eiadavky, ktor\u00e9 presahuj\u00fa be\u017en\u00fd rozsah, napr. v\u00fdroba vzoriek, kone\u010dn\u00e1 \u00faprava a balenie tla\u010den\u00e9ho diela. Vzorky a n\u00e1vrhy vyroben\u00e9 na \u017eiados\u0165 z\u00e1kazn\u00edka zost\u00e1vaj\u00fa v ka\u017edom pr\u00edpade majetkom zhotovite\u013ea a fakturuj\u00fa sa osobitne, a to aj v pr\u00edpade, \u017ee sa objedn\u00e1vka nerealizuje.<\/p>

(7) <\/b>Klient zn\u00e1\u0161a n\u00e1klady na prenosy \u00fadajov, ktor\u00e9 inicioval. Zhotovite\u013e nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 ani z\u00e1ruku za chyby v prenose.<\/p>

Faktura\u010dn\u00e1 cena<\/b>
Zhotovite\u013e fakturuje svoje dod\u00e1vky a slu\u017eby v de\u0148, v ktorom ich aj \u010diasto\u010dne dod\u00e1, uskladn\u00ed pre objedn\u00e1vate\u013ea alebo ich pre objedn\u00e1vate\u013ea dr\u017e\u00ed na pohotovosti. Faktura\u010dn\u00e1 cena sa m\u00f4\u017ee odchy\u013eova\u0165 od ceny objedn\u00e1vky, ak do\u0161lo k zmen\u00e1m v\u00fdpo\u010dtov\u00e9ho z\u00e1kladu uveden\u00e9ho v bode II alebo ak do\u0161lo k zmen\u00e1m zo strany Objedn\u00e1vate\u013ea po zadan\u00ed objedn\u00e1vky.<\/p>

Platobn\u00e9 podmienky<\/b>
(1)<\/b> Platba (\u010dist\u00e1 cena plus DPH) sa mus\u00ed uskuto\u010dni\u0165 do 10 kalend\u00e1rnych dn\u00ed od d\u00e1tumu vystavenia fakt\u00fary bez odpo\u010d\u00edtania.<\/p>

Zmenky a \u0161eky sa prij\u00edmaj\u00fa len na z\u00e1klade osobitnej dohody a na platobn\u00fd \u00fa\u010det, ak banka potvrdila ich prijatie. N\u00e1klady na refinancovanie a v\u00fddavky zn\u00e1\u0161a klient. Tieto n\u00e1klady je klient povinn\u00fd uhradi\u0165 bezodkladne. Zhotovite\u013e nezodpoved\u00e1 za v\u010dasn\u00e9 predlo\u017eenie, protest, ozn\u00e1menie a vr\u00e1tenie zmenky v pr\u00edpade jej znehodnotenia, pokia\u013e sa on alebo jeho z\u00e1stupcovia nedopustili \u00famyseln\u00e9ho konania alebo hrubej nedbanlivosti.<\/p>

V pr\u00edpade zmeniek, \u0161ekov alebo bankov\u00fdch prevodov je rozhoduj\u00faci d\u00e1tum prip\u00edsania sumy bankou na \u00fa\u010det dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>

(2)<\/b> Ak sa poskytuje ve\u013ek\u00e9 mno\u017estvo papiera a lepenky, \u0161peci\u00e1lneho materi\u00e1lu alebo z\u00e1lohov\u00fdch slu\u017eieb, dod\u00e1vate\u013e m\u00f4\u017ee po\u017eadova\u0165 z\u00e1lohov\u00e9 platby za tieto slu\u017eby.<\/p>

(3)<\/b> Zhotovite\u013e nie je povinn\u00fd splni\u0165 objedn\u00e1vku pred zaplaten\u00edm stanovenej z\u00e1lohy a ak\u00e9ko\u013evek \u010fal\u0161ie d\u00f4sledky z toho vypl\u00fdvaj\u00face (napr. nedodr\u017eanie term\u00ednov dodania) zn\u00e1\u0161a objedn\u00e1vate\u013e.<\/p>

(4)<\/b> Klient m\u00f4\u017ee zapo\u010d\u00edta\u0165 len nesporn\u00fa alebo pr\u00e1voplatne priznan\u00fa poh\u013ead\u00e1vku. Klient, ktor\u00fd je registrovan\u00fdm obchodn\u00edkom v zmysle nemeck\u00e9ho obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka (HGB), nem\u00e1 n\u00e1rok na \u017eiadne z\u00e1dr\u017en\u00e9 pr\u00e1vo ani pr\u00e1vo na zapo\u010d\u00edtanie.<\/p>

(5) <\/b>Opr\u00e1vnen\u00e9 reklam\u00e1cie neopr\u00e1v\u0148uj\u00fa z\u00e1kazn\u00edka na zadr\u017eanie celej fakturovanej sumy, ale len jej primeranej \u010dasti.<\/p>

Neplatenie<\/b>
(1)<\/b> Ak sa zist\u00ed v\u00fdrazn\u00e9 zhor\u0161enie finan\u010dnej situ\u00e1cie Objedn\u00e1vate\u013ea alebo ak je Objedn\u00e1vate\u013e v ome\u0161kan\u00ed s platbou, Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd po\u017eadova\u0165 okam\u017eit\u00fa \u00fahradu v\u0161etk\u00fdch fakt\u00far vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 e\u0161te nie s\u00fa splatn\u00e9. Okrem toho m\u00e1 Zhotovite\u013e pr\u00e1vo podriadi\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce na aktu\u00e1lnych z\u00e1kazk\u00e1ch pomern\u00fdm platb\u00e1m.<\/p>

Okrem toho m\u00e1 zhotovite\u013e pr\u00e1vo zadr\u017ea\u0165 e\u0161te nedodan\u00fd tovar a zastavi\u0165 \u010fal\u0161ie pr\u00e1ce na aktu\u00e1lnych objedn\u00e1vkach v pr\u00edpade nezaplatenia pomern\u00fdch platieb.<\/p>

Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd uplatni\u0165 tieto pr\u00e1va aj v pr\u00edpade, ak objedn\u00e1vate\u013e napriek upomienke neuhrad\u00ed platbu, \u010do je d\u00f4vodom na ome\u0161kanie.<\/p>

(2)<\/b> V pr\u00edpade ome\u0161kania s platbou sa plat\u00ed \u00farok z ome\u0161kania vo v\u00fd\u0161ke 4 % nad EURIBOR (Euro Interbank Offered Rate); to nevylu\u010duje uplatnenie \u010fal\u0161\u00edch n\u00e1rokov na n\u00e1hradu \u0161kody sp\u00f4sobenej ome\u0161kan\u00edm.<\/p>

(3)<\/b> V pr\u00edpade ome\u0161kania sa objedn\u00e1vate\u013e zav\u00e4zuje uhradi\u0165 n\u00e1klady na upom\u00ednanie a vym\u00e1hanie poh\u013ead\u00e1vok, ktor\u00e9 vznikli zhotovite\u013eovi, pokia\u013e s\u00fa potrebn\u00e9 na pr\u00edslu\u0161n\u00e9 pr\u00e1vne konanie, pri\u010dom sa zav\u00e4zuje uhradi\u0165 najm\u00e4 maxim\u00e1lnu v\u00fd\u0161ku odmeny pr\u00edslu\u0161nej inkasnej agent\u00fary, ktor\u00e1 vypl\u00fdva z vyhl\u00e1\u0161ky Spolkov\u00e9ho ministerstva pr\u00e1ce a soci\u00e1lnych vec\u00ed o maxim\u00e1lnych sadzb\u00e1ch odmeny pre inkasn\u00e9 agent\u00fary. V pr\u00edpade, \u017ee Zhotovite\u013e vykon\u00e1va vym\u00e1hanie s\u00e1m, Objedn\u00e1vate\u013e sa zav\u00e4zuje zaplati\u0165 sumu 50 \u20ac za ka\u017ed\u00fa vystaven\u00fa upomienku a sumu 5 \u20ac za polrok za vedenie evidencie poh\u013ead\u00e1vok v procese vym\u00e1hania.<\/p>

Okrem toho sa uhrad\u00ed ka\u017ed\u00e1 \u010fal\u0161ia \u0161koda, najm\u00e4 \u0161koda sp\u00f4soben\u00e1 t\u00fdm, \u017ee v d\u00f4sledku nezaplatenia vznikn\u00fa na ak\u00fdchko\u013evek \u00faverov\u00fdch \u00fa\u010dtoch zo strany zhotovite\u013ea primerane vy\u0161\u0161ie \u00faroky, a to bez oh\u013eadu na zavinenie ome\u0161kania platby.<\/p>

\u010cas v\u00fdroby<\/b>
(1) <\/b>\u010cas v\u00fdroby sa za\u010d\u00edna d\u0148om prijatia objedn\u00e1vky dod\u00e1vate\u013eom za predpokladu, \u017ee dod\u00e1vate\u013e m\u00e1 jasne a jednozna\u010dne k dispoz\u00edcii v\u0161etky pracovn\u00e9 dokumenty a v potvrden\u00ed objedn\u00e1vky nie je uveden\u00e9 ni\u010d in\u00e9; kon\u010d\u00ed sa d\u0148om, ke\u010f tovar opust\u00ed priestory dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>

(2) <\/b>Dohodnut\u00e9 term\u00edny v\u00fdroby s\u00fa vo v\u0161eobecnosti len pribli\u017en\u00e9 term\u00edny, pokia\u013e neboli v\u00fdslovne p\u00edsomne dohodnut\u00e9 ako pevn\u00e9 term\u00edny.<\/p>

(3) <\/b>Dodacia lehota sa preru\u0161\u00ed na dobu, k\u00fdm z\u00e1kazn\u00edk skontroluje zaslan\u00e9 n\u00e1tla\u010dky, tla\u010dov\u00e9 n\u00e1tla\u010dky alebo referen\u010dn\u00e9 vzorky.<\/p>

(4) <\/b>V pr\u00edpade ome\u0161kania v\u00fdroby m\u00f4\u017ee klient po\u017eadova\u0165 plnenie a n\u00e1hradu \u0161kody sp\u00f4sobenej ome\u0161kan\u00edm a\u017e po uplynut\u00ed primeranej odkladnej lehoty alebo m\u00f4\u017ee vyhl\u00e1si\u0165 odst\u00fapenie od zmluvy a\u017e po uplynut\u00ed novej odkladnej lehoty. Lehota odkladu mus\u00ed by\u0165 primeran\u00e1 typu a rozsahu objedn\u00e1vky.<\/p>

(5) <\/b>Pokia\u013e \u0161koda vznikla zavinen\u00edm zhotovite\u013ea (s v\u00fdnimkou hrubej nedbanlivosti), je obmedzen\u00e1 do v\u00fd\u0161ky hodnoty z\u00e1kazky (t. j. vlastnej pr\u00e1ce bez pr\u00edpravn\u00fdch pr\u00e1c a materi\u00e1lu). U\u0161l\u00fd zisk nie je mo\u017en\u00e9 po\u017eadova\u0165.<\/p>

(6) <\/b>V pr\u00edpade vy\u0161\u0161ej moci alebo in\u00fdch nepredv\u00eddate\u013en\u00fdch, v\u00fdnimo\u010dn\u00fdch okolnost\u00ed, za ktor\u00e9 Zhotovite\u013e nezodpoved\u00e1, napr. \u0165a\u017ekosti pri obstar\u00e1van\u00ed materi\u00e1lu, prev\u00e1dzkov\u00e9 poruchy, \u0161trajky, v\u00fdluky, nedostatok dopravn\u00fdch prostriedkov, \u00faradn\u00e9 z\u00e1sahy, probl\u00e9my s dod\u00e1vkami energie at\u010f. - aj ke\u010f sa vyskytn\u00fa u dod\u00e1vate\u013eov alebo subdod\u00e1vate\u013eov na vy\u0161\u0161\u00edch \u00farovniach - sa \u010das v\u00fdroby pred\u013a\u017ei o primeran\u00fa sumu, ak Zhotovite\u013e nem\u00f4\u017ee splni\u0165 svoje z\u00e1v\u00e4zky v\u010das. Ak sa v\u00fdroba alebo plnenie stane nemo\u017en\u00fdm alebo neprimeran\u00fdm v d\u00f4sledku vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch okolnost\u00ed, Zhotovite\u013e sa zbav\u00ed povinnosti plni\u0165. Ak ome\u0161kanie s plnen\u00edm trv\u00e1 dlh\u0161ie ako dva mesiace, objedn\u00e1vate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd od zmluvy odst\u00fapi\u0165. Ak sa pred\u013a\u017ei dodacia lehota alebo ak je zhotovite\u013e osloboden\u00fd od povinnosti plni\u0165, objedn\u00e1vate\u013e z toho nem\u00f4\u017ee odvodzova\u0165 \u017eiadne n\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody. Zhotovite\u013e sa m\u00f4\u017ee na uveden\u00e9 okolnosti odvol\u00e1va\u0165 len vtedy, ak to bezodkladne ozn\u00e1mi Objedn\u00e1vate\u013eovi.<\/p>

doru\u010denie<\/b>
(1)<\/b> Dod\u00e1vky sa uskuto\u010d\u0148uj\u00fa zo z\u00e1vodu zhotovite\u013ea na n\u00e1klady a riziko objedn\u00e1vate\u013ea, ak nie je dohodnut\u00e9 inak.<\/p>

Poistenie prepravy sa uzatv\u00e1ra len na v\u00fdslovn\u00fa \u017eiados\u0165 a n\u00e1klady klienta. Riziko prech\u00e1dza na Objedn\u00e1vate\u013ea v okamihu, ke\u010f bola z\u00e1sielka odovzdan\u00e1 osobe vykon\u00e1vaj\u00facej prepravu alebo opustila sklad Zhotovite\u013ea na exped\u00edciu. Ak sa odoslanie na \u017eiados\u0165 Objedn\u00e1vate\u013ea oneskor\u00ed, riziko prech\u00e1dza na Objedn\u00e1vate\u013ea po ozn\u00e1men\u00ed o pripravenosti na odoslanie.<\/p>

(2)<\/b> Nadmern\u00e9 a kr\u00e1tke dod\u00e1vky s\u00fa povolen\u00e9 do 5 % pre najjednoduch\u0161ie pr\u00e1ce a do 10 % pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie alebo viacfarebn\u00e9 pr\u00e1ce a fakturuj\u00fa sa pomerne na z\u00e1klade v\u00fdrobnej s\u00e9rie. V pr\u00edpade dodania materi\u00e1lu sa zoh\u013eadnia aj toleran\u010dn\u00e9 sadzby dod\u00e1vate\u013esk\u00e9ho odvetvia.<\/p>

V pr\u00edpade dod\u00e1vok v\u00fdrobkov z papiera na mieru s hmotnos\u0165ou ni\u017e\u0161ou ako 1 000 kg sa tieto percent\u00e1 zvy\u0161uj\u00fa na 10, resp. 20 % a v pr\u00edpade dod\u00e1vok s hmotnos\u0165ou ni\u017e\u0161ou ako 2 000 kg na 8, resp. 15 %.<\/p>

Chyby pri sadzbe a tla\u010di<\/b>
(1)<\/b> Tla\u010dov\u00e9 chyby bud\u00fa opraven\u00e9 bezplatne, ak vznikli vinou dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>

(2)<\/b> Zmeny v diele bud\u00fa klientovi \u00fa\u010dtovan\u00e9 pod\u013ea vynalo\u017een\u00e9ho \u010dasu (autorsk\u00e1 korekcia).<\/p>

Zmeny objednan\u00e9 telefonicky alebo faxom vykon\u00e1 dod\u00e1vate\u013e bez zodpovednosti za spr\u00e1vnos\u0165.<\/p>

(3) <\/b>D\u00f4kazy sa klientovi predkladaj\u00fa len na v\u00fdslovn\u00fa \u017eiados\u0165. Zhotovite\u013e je v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00fd predlo\u017ei\u0165 d\u00f4kazy aj bez dohody v tomto zmysle. Aj v tomto pr\u00edpade je objedn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd d\u00f4kazy schv\u00e1li\u0165. Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd ur\u010di\u0165 objedn\u00e1vate\u013eovi primeran\u00fa lehotu na vykonanie opravy, po ktorej sa galejn\u00fd n\u00e1h\u013ead automaticky pova\u017euje za schv\u00e1len\u00fd. V pr\u00edpade nepredlo\u017eenia korekt\u00fary Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 za pr\u00edpadn\u00e9 nepresnosti v tla\u010denej verzii, za ktor\u00e9 zodpoved\u00e1.<\/p>

(4) <\/b>Najnov\u0161ie vydanie Duden (\"nov\u00fd pravopis\") je smerodajn\u00e9 pre pravopis v nem\u010dine.<\/p>

Nedodr\u017eanie prijatia<\/b>
(1) <\/b>Klient je povinn\u00fd bezodkladne prevzia\u0165 tovar zaslan\u00fd alebo poskytnut\u00fd na prevzatie v s\u00falade so zmluvou; ak t\u00fato povinnos\u0165 nespln\u00ed, pova\u017euje sa dod\u00e1vka za uskuto\u010dnen\u00fa v de\u0148, ke\u010f malo d\u00f4js\u0165 k prevzatiu v s\u00falade so zmluvou; riziko n\u00e1hodnej straty tak prech\u00e1dza na klienta.<\/p>

(2) <\/b>V pr\u00edpade ome\u0161kania s prevzat\u00edm alebo v pr\u00edpade nemo\u017enosti dodania z d\u00f4vodu vy\u0161\u0161ej moci je Zhotovite\u013e opr\u00e1vnen\u00fd uskladni\u0165 tovar s\u00e1m alebo ho uskladni\u0165 u \u0161pedit\u00e9ra na n\u00e1klady a riziko Objedn\u00e1vate\u013ea.<\/p>

S\u0165a\u017enosti<\/b>
(1) <\/b>Z\u00e1kazn\u00edk mus\u00ed v ka\u017edom pr\u00edpade skontrolova\u0165 zmluvn\u00fa zhodu dodan\u00e9ho tovaru a predbe\u017en\u00fdch v\u00fdrobkov alebo medziproduktov zaslan\u00fdch na opravu. Riziko pr\u00edpadn\u00fdch ch\u00fdb prech\u00e1dza na klienta s vyhl\u00e1sen\u00edm o pripravenosti na tla\u010d, pokia\u013e nejde o chyby, ktor\u00e9 sa vyskytli alebo mohli by\u0165 rozpoznan\u00e9 a\u017e vo v\u00fdrobn\u00fdch procesoch po vyhl\u00e1sen\u00ed o pripravenosti na tla\u010d. To ist\u00e9 plat\u00ed pre v\u0161etky ostatn\u00e9 vyhl\u00e1senia klienta o uvo\u013enen\u00ed do \u010fal\u0161ej v\u00fdroby.<\/p>

(2) <\/b>Reklam\u00e1cie (ozn\u00e1menia o vad\u00e1ch) sp\u00f4soben\u00e9 zjavn\u00fdmi vadami musia by\u0165 zhotovite\u013eovi ozn\u00e1men\u00e9 bezodkladne po dodan\u00ed a ur\u010dit\u00fdm sp\u00f4sobom. Skryt\u00e9 vady musia by\u0165 ozn\u00e1men\u00e9 Zhotovite\u013eovi bezodkladne po ich zisten\u00ed, najnesk\u00f4r v\u0161ak do 3 mesiacov po tom, \u010do tovar opustil priestory Zhotovite\u013ea alebo sf\u00e9ru jeho kontroly.<\/p>

(3) <\/b>Z\u00e1ru\u010dn\u00e1 doba na hnute\u013en\u00fd tovar je tri mesiace<\/p>

(4) <\/b>Pravidlo domnienky pod\u013ea \u00a7 924 ABGB je vyl\u00fa\u010den\u00e9. Existenciu vady v \u010dase odovzdania mus\u00ed preuk\u00e1za\u0165 objedn\u00e1vate\u013e.<\/p>

(5) <\/b>Pr\u00e1vo na regres pod\u013ea \u00a7 933 b druhej vety ABGB zanik\u00e1 dva roky po poskytnut\u00ed slu\u017eby dod\u00e1vate\u013eom.<\/p>

(6) <\/b>V pr\u00edpade opr\u00e1vnenej reklam\u00e1cie je zhotovite\u013e povinn\u00fd pod\u013ea vlastn\u00e9ho uv\u00e1\u017eenia a s vyl\u00fa\u010den\u00edm in\u00fdch n\u00e1rokov opravi\u0165 a\/alebo vymeni\u0165 tovar a\u017e do v\u00fd\u0161ky hodnoty objedn\u00e1vky, pokia\u013e nech\u00fdba zaru\u010den\u00e1 vlastnos\u0165 alebo pokia\u013e sa zhotovite\u013e alebo jeho z\u00e1stupca nedopustil \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti. To ist\u00e9 plat\u00ed v pr\u00edpade opr\u00e1vnenej reklam\u00e1cie odstr\u00e1nenia v\u00e1d alebo n\u00e1hradnej dod\u00e1vky. V pr\u00edpade oneskoren\u00e9ho, opomenut\u00e9ho alebo ne\u00faspe\u0161n\u00e9ho odstr\u00e1nenia vady alebo n\u00e1hradnej dod\u00e1vky m\u00f4\u017ee objedn\u00e1vate\u013e po\u017eadova\u0165 zn\u00ed\u017eenie platby alebo odst\u00fapi\u0165 od zmluvy.<\/p>

Klient sa vzd\u00e1va pr\u00e1va na odst\u00fapenie od zmluvy v pr\u00edpade z\u00e1va\u017en\u00fdch nedostatkov.<\/p>

Zodpovednos\u0165 zhotovite\u013ea za n\u00e1sledn\u00e9 \u0161kody je vyl\u00fa\u010den\u00e1, pokia\u013e sa zhotovite\u013e alebo jeho z\u00e1stupcovia nedopustili \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti.<\/p>

(7) <\/b>Ak z\u00e1kazka zah\u0155\u0148a zmluvn\u00e9 dokon\u010dovacie pr\u00e1ce alebo \u010fal\u0161ie spracovanie tla\u010den\u00fdch v\u00fdrobkov, zhotovite\u013e nezodpoved\u00e1 za v\u00fdsledn\u00e9 znehodnotenie v\u00fdrobku, ktor\u00fd sa m\u00e1 dokon\u010di\u0165 alebo spracova\u0165, pokia\u013e \u0161koda nebola sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyselne alebo z hrubej nedbanlivosti.<\/p>

(8)<\/strong> V pr\u00edpade \u010diastkov\u00fdch dod\u00e1vok sa tieto ustanovenia vz\u0165ahuj\u00fa v\u017edy na dodan\u00fa \u010das\u0165.<\/p>

Vady \u010dasti dodan\u00e9ho tovaru neopr\u00e1v\u0148uj\u00fa z\u00e1kazn\u00edka reklamova\u0165 cel\u00fa dod\u00e1vku.<\/p>

(9)<\/strong> V pr\u00edpade farebn\u00fdch reprodukci\u00ed vo v\u0161etk\u00fdch tla\u010dov\u00fdch procesoch nemo\u017eno namieta\u0165 proti drobn\u00fdm odch\u00fdlkam od origin\u00e1lu. To ist\u00e9 plat\u00ed aj pre porovn\u00e1vanie sk\u00fa\u0161obn\u00fdch k\u00f3pi\u00ed a tla\u010dov\u00fdch s\u00e9ri\u00ed, najm\u00e4 ak sa papier pre tla\u010d a tla\u010dov\u00e9 s\u00e9rie nezhoduj\u00fa. Z\u00e1ruka za autentick\u00e9 vlastnosti farieb, bronzov, lakov, impregn\u00e1ci\u00ed, lamin\u00e1ci\u00ed a gumov\u00fdch n\u00e1terov sa poskytuje len v rozsahu, v akom sa dod\u00e1vatelia na predch\u00e1dzaj\u00facom stupni dod\u00e1vate\u013eovi zaviazali.<\/p>

(10)<\/strong> Ak sa klientovi predlo\u017e\u00ed digit\u00e1lny n\u00e1h\u013ead ako medziprodukt pripraven\u00fd na korekt\u00faru, v\u00fdslovne sa upozor\u0148uje, \u017ee kone\u010dn\u00fd produkt m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 farebn\u00e9 odch\u00fdlky sp\u00f4soben\u00e9 r\u00f4znymi v\u00fdrobn\u00fdmi procesmi. Ak sa vy\u017eaduje z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 predloha, mus\u00ed sa vyhotovi\u0165 dodato\u010dn\u00e1 spoplatnen\u00e1 k\u00f3pia.<\/p>

(11)<\/strong> Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 za odch\u00fdlky v kvalite pou\u017eit\u00e9ho materi\u00e1lu len do v\u00fd\u0161ky vlastn\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok vo\u010di pr\u00edslu\u0161n\u00e9mu dod\u00e1vate\u013eovi. V takom pr\u00edpade sa Zhotovite\u013e zbav\u00ed svojej zodpovednosti, ak post\u00fapi svoje poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eom na Objedn\u00e1vate\u013ea. Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 ako ru\u010dite\u013e, ak poh\u013ead\u00e1vky vo\u010di dod\u00e1vate\u013eovi neexistuj\u00fa alebo ich nie je mo\u017en\u00e9 uplatni\u0165 z viny Zhotovite\u013ea.<\/p>

Tolerancie, ktor\u00e9 sa vz\u0165ahuj\u00fa na pou\u017eit\u00e9 materi\u00e1ly, s\u00fa uveden\u00e9 v pr\u00edslu\u0161n\u00fdch dodac\u00edch podmienkach dod\u00e1vate\u013eov alebo s\u00fa obvykl\u00e9 v tomto odvetv\u00ed.<\/p>

(12)<\/strong> Zhotovite\u013e v \u017eiadnom pr\u00edpade nezodpoved\u00e1 za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 chybn\u00fdm skladovan\u00edm v\u00fdrobkov objedn\u00e1vate\u013eom.<\/p>

(13)<\/strong> Ak odmietnut\u00e9 tla\u010den\u00e9 v\u00fdrobky u\u017e nie je mo\u017en\u00e9 vr\u00e1ti\u0165 zhotovite\u013eovi, z\u00e1ruka alebo n\u00e1hrada sa poskytne len vtedy, ak sa zhotovite\u013eovi predlo\u017e\u00ed presn\u00e1 dokument\u00e1cia chyby v s\u00falade s uzn\u00e1vanou met\u00f3dou kontroly kvality. V takom pr\u00edpade Objedn\u00e1vate\u013e uzn\u00e1 dokument\u00e1ciu kvality Zhotovite\u013ea zalo\u017een\u00fa na uzn\u00e1vanej met\u00f3de kontroly kvality.<\/p>

OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI<\/strong>
(1)<\/strong> N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9, pokia\u013e \u0161koda nebola sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyselne alebo z hrubej nedbanlivosti.<\/p>

N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody z d\u00f4vodu nemo\u017enosti plnenia s\u00fa obmedzen\u00e9 na n\u00e1hradu predv\u00eddate\u013enej \u0161kody a v\u00fd\u0161ku hodnoty objedn\u00e1vky, pokia\u013e \u0161koda nebola sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyseln\u00fdm konan\u00edm alebo hrubou nedbanlivos\u0165ou.<\/p>

Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 obmedzenia zodpovednosti sa v rovnakom rozsahu vz\u0165ahuj\u00fa aj na z\u00e1stupcov zhotovite\u013ea.<\/p>

V obchodn\u00fdch transakci\u00e1ch zhotovite\u013e tie\u017e nezodpoved\u00e1 za hrub\u00fa nedbanlivos\u0165 zo strany z\u00e1stupcov alebo asistentov, pokia\u013e obvinenie z hrubej nedbanlivosti nie je vznesen\u00e9 vo\u010di v\u00fdkonn\u00e9mu zamestnancovi zhotovite\u013ea.<\/p>

(2)<\/strong> Povinnos\u0165 uhradi\u0165 n\u00e1hradu majetkovej \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00faca zo z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadou v\u00fdrobku, ako aj n\u00e1roky vypl\u00fdvaj\u00face zo zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadou v\u00fdrobku, ktor\u00e9 mo\u017eno odvodi\u0165 z in\u00fdch ustanoven\u00ed, s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>

n\u00fdch obmedzen\u00ed zodpovednosti sa v plnom rozsahu pren\u00e1\u0161a na v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov s povinnos\u0165ou by\u0165 na\u010falej viazan\u00fd.<\/p>

Dod\u00e1van\u00fd predmet pon\u00faka len tak\u00fa \u00farove\u0148 bezpe\u010dnosti, ak\u00fa mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 vzh\u013eadom na \u0161pecifick\u00e9 vlastnosti materi\u00e1lu.<\/p>

Poskytnut\u00e9 materi\u00e1ly a \u00fadaje<\/strong>
(1)<\/strong> Materi\u00e1ly poskytnut\u00e9 objedn\u00e1vate\u013eom, ako s\u00fa \u0161abl\u00f3ny, tla\u010dov\u00e9 formy, f\u00f3lie, nosi\u010de d\u00e1t v\u0161etk\u00fdch druhov, papier at\u010f., musia by\u0165 dodan\u00e9 do priestorov zhotovite\u013ea s uhraden\u00fdm prepravn\u00fdm. Prevzatie sa potvrdzuje bez z\u00e1ruky za spr\u00e1vnos\u0165 mno\u017estva uveden\u00e9ho v dodac\u00edch dokladoch. Zhotovite\u013e je schopn\u00fd vykona\u0165 riadnu preberaciu a kontroln\u00fa prehliadku len po\u010das v\u00fdrobn\u00e9ho procesu a zodpoved\u00e1 len za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 vlastn\u00fdm zavinen\u00edm (pozri oddiel XI).<\/p>

Zhotovite\u013e nie je povinn\u00fd kontrolova\u0165 ani upozor\u0148ova\u0165 na materi\u00e1ly, \u00fadaje a tla\u010dov\u00e9 zariadenia, ako s\u00fa typografick\u00e9, reprintov\u00e9 a podobn\u00e9 zariadenia, disky, filmy at\u010f., ktor\u00e9 dodal alebo odovzdal s\u00e1m objedn\u00e1vate\u013e alebo n\u00edm poveren\u00e1 tretia strana. Zhotovite\u013e u\u017e nekontroluje najm\u00e4 spr\u00e1vnos\u0165 ulo\u017een\u00fdch \u00fadajov (textov, obr\u00e1zkov) v pr\u00edpade nosi\u010dov \u00fadajov alebo prenesen\u00fdch \u00fadajov. Zhotovite\u013e tie\u017e nezodpoved\u00e1 za chyby v a s tak\u00fdmito tla\u010dov\u00fdmi zariadeniami, ktor\u00e9 priamo alebo nepriamo poskytol Objedn\u00e1vate\u013e, ani za chyby v kone\u010dnom produkte, ktor\u00e9 mo\u017eno prip\u00edsa\u0165 chybn\u00fdm dodan\u00fdm \u00fadajom.<\/p>

Ak objedn\u00e1vate\u013e po\u017eiada zhotovite\u013ea o kontrolu, t\u00e1to kontrola a pr\u00edpadn\u00e1 oprava sa \u00fa\u010dtuje osobitne.<\/p>

(2)<\/strong> \u0160abl\u00f3ny (napr. po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 v\u00fdtla\u010dky, digit\u00e1lne n\u00e1h\u013eady), na z\u00e1klade ktor\u00fdch klient zad\u00e1va objedn\u00e1vku, nie s\u00fa z\u00e1v\u00e4zn\u00e9. V\u00fdslovne upozor\u0148ujeme, \u017ee kone\u010dn\u00fd produkt m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 farebn\u00e9 odch\u00fdlky sp\u00f4soben\u00e9 r\u00f4znymi v\u00fdrobn\u00fdmi procesmi. Ak sa vy\u017eaduje z\u00e1v\u00e4zn\u00e1 predloha, mus\u00ed sa vyhotovi\u0165 dodato\u010dn\u00fd spoplatnen\u00fd n\u00e1h\u013ead.<\/p>

(3)<\/strong> V pr\u00edpade \u00fadajov dodan\u00fdch alebo prenesen\u00fdch klientom alebo tre\u0165ou stranou, ktor\u00fa si klient najal, klient zn\u00e1\u0161a n\u00e1klady na v\u0161etky expoz\u00edcie alebo v\u00fdtla\u010dky sp\u00f4soben\u00e9 s\u00faborom, ke\u010f s\u00fa tieto \u00fadaje len vystaven\u00e9.<\/p>

\u00dadaje sa sprac\u00favaj\u00fa len na v\u00fdslovn\u00fa \u017eiados\u0165 klienta a bud\u00fa fakturovan\u00e9 osobitne.<\/p>

Ak objedn\u00e1vate\u013e nepredlo\u017e\u00ed z\u00e1v\u00e4zn\u00fd doklad alebo in\u00fd doklad alebo si ho u zhotovite\u013ea neobjedn\u00e1, zhotovite\u013e nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za presnos\u0165 a spr\u00e1vnos\u0165 expoz\u00edcie alebo tla\u010de. To plat\u00ed aj v pr\u00edpade, ak s\u00fa technick\u00e9 inform\u00e1cie, na z\u00e1klade ktor\u00fdch bola objedn\u00e1vka vyhotoven\u00e1, ne\u00fapln\u00e9 alebo nespr\u00e1vne.<\/p>

(4)<\/strong> Za z\u00e1lohovanie \u00fadajov je zodpovedn\u00fd v\u00fdlu\u010dne klient. Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd vyhotovi\u0165 k\u00f3piu bez oh\u013eadu na t\u00fato skuto\u010dnos\u0165.<\/p>

(5)<\/strong> Na prenos \u00fadajov poskytnut\u00fdch klientom sa vz\u0165ahuj\u00fa tieto \u010fal\u0161ie body:<\/p>

Spolu s \u00fadajmi dostane Zhotovite\u013e od Objedn\u00e1vate\u013ea digit\u00e1lny d\u00f4kaz (1:1), ako aj zoznam v\u0161etk\u00fdch s\u00faborov (n\u00e1zov, d\u00e1tum, \u010das) pren\u00e1\u0161an\u00fdch prostredn\u00edctvom d\u00e1tov\u00e9ho nosi\u010da alebo telekomunika\u010dn\u00e9ho zariadenia s pou\u017eit\u00fdmi fontmi (n\u00e1zov fontu, v\u00fdrobca, \u010d\u00edslo verzie) a pou\u017eit\u00fdmi programami (n\u00e1zov, v\u00fdrobca, \u010d\u00edslo verzie).Ak Objedn\u00e1vate\u013e neposkytne digit\u00e1lny d\u00f4kaz a zoznam s\u00faborov, vytvor\u00ed ich Zhotovite\u013e a dodato\u010dne ich vyfakturuje Objedn\u00e1vate\u013eovi.Aby sa predi\u0161lo chyb\u00e1m, mus\u00ed Objedn\u00e1vate\u013e na digit\u00e1lnom n\u00e1h\u013eade jasne uvies\u0165 tieto \u00fadaje: zmeny textu, rozlo\u017eenia a obr\u00e1zkov po\u017eadovan\u00e9 Objedn\u00e1vate\u013eom; \"placeholdery\" pre obr\u00e1zky a texty; \u0161peci\u00e1lne efekty, ako s\u00fa orezanie, skreslenie, \u0161peci\u00e1lne farby (presn\u00e1 defin\u00edcia pod\u013ea stupnice HKS alebo Pantone) a gradienty na obrazovke; form\u00e1t (so spad\u00e1vkou a bez nej); jemnos\u0165 obrazovky; proces tla\u010de.Aby sa predi\u0161lo zn\u00ed\u017eeniu kvality, obr\u00e1zky mus\u00ed objedn\u00e1vate\u013e doda\u0165 ako s\u00fabory CMYK; objedn\u00e1vate\u013e ru\u010d\u00ed za to, \u017ee na vytvorenie nosi\u010da d\u00e1t boli pou\u017eit\u00e9 len licencovan\u00e9 fonty (len PostScriptov\u00e9 fonty); ak je objem d\u00e1t dodan\u00fdch objedn\u00e1vate\u013eom v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ako 25 MB, n\u00e1klady vzniknut\u00e9 pri kontrole d\u00e1t bud\u00fa \u00fa\u010dtovan\u00e9 objedn\u00e1vate\u013eovi pod\u013ea vynalo\u017een\u00e9ho \u010dasu. 6. Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 ako spr\u00e1vca v zmysle v\u0161eobecn\u00e9ho ob\u010dianskeho z\u00e1konn\u00edka.<\/p>

(7)<\/strong> Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd \u00fa\u010dtova\u0165 v\u0161etky n\u00e1klady spojen\u00e9 s kontrolou a skladovan\u00edm poskytnut\u00e9ho materi\u00e1lu.<\/p>

(8)<\/strong> Obalov\u00fd materi\u00e1l a obvykl\u00fd odpad z orez\u00e1vania, dierovania, tla\u010diarensk\u00e9ho zariadenia a v\u00fdrobnej tla\u010de sa po spracovan\u00ed st\u00e1vaj\u00fa majetkom zhotovite\u013ea.<\/p>

Objedn\u00e1vkov\u00e9 dokumenty<\/strong>
(1)<\/strong> Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 za rukopisy, n\u00e1vrhy, \u0161abl\u00f3ny, tla\u010dov\u00e9 formy, diapozit\u00edvy, filmy, nosi\u010de d\u00e1t a in\u00e9 dokumenty v zmysle \u010dl\u00e1nku XII ods. 1 a\u017e do \u010dasu, ktor\u00fd je 4 t\u00fd\u017edne po ukon\u010den\u00ed z\u00e1kazky. Po tomto term\u00edne zhotovite\u013e nenesie \u017eiadnu zodpovednos\u0165 za dokumenty, ktor\u00e9 neboli vy\u017eiadan\u00e9 sp\u00e4\u0165.<\/p>

Zhotovite\u013e tie\u017e nie je povinn\u00fd uchov\u00e1va\u0165 tieto dokumenty a predmety pou\u017eit\u00e9 na op\u00e4tovn\u00e9 pou\u017eitie po stanovenom term\u00edne.<\/p>

(2)<\/strong> S vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdmi predmetmi sa mus\u00ed zaobch\u00e1dza\u0165 opatrne a\u017e do d\u00e1tumu dodania, pokia\u013e ich poskytol klient. Zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 za \u0161kody len v pr\u00edpade \u00famyslu alebo hrubej nedbanlivosti.<\/p>

(3) Ak maj\u00fa by\u0165 vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 predmety poisten\u00e9, klient si mus\u00ed poistenie zabezpe\u010di\u0165 s\u00e1m.<\/p>

Skladovanie tla\u010den\u00fdch v\u00fdrobkov a DGL
(1) Zhotovite\u013e nie je povinn\u00fd po ukon\u010den\u00ed z\u00e1kazky skladova\u0165 tla\u010dov\u00e9 produkty, sadzbu, tla\u010dov\u00e9 valce, tla\u010dov\u00e9 dosky, dr\u017eiaky, nosi\u010de d\u00e1t, f\u00f3lie a in\u00e9 tla\u010dov\u00e9 zariadenia, papiere at\u010f., pokia\u013e ned\u00f4jde k osobitnej dohode s objedn\u00e1vate\u013eom; v takom pr\u00edpade zn\u00e1\u0161a n\u00e1klady a riziko skladovania objedn\u00e1vate\u013e.<\/p>

(2) Ak bolo v\u00fdslovne dohodnut\u00e9 do\u010dasn\u00e9 uskladnenie u zhotovite\u013ea, zhotovite\u013e zodpoved\u00e1 za \u0161kody sp\u00f4soben\u00e9 na tovare po\u010das uskladnenia len v pr\u00edpade \u00famyslu a hrubej nedbanlivosti. Zhotovite\u013e nie je povinn\u00fd uzavrie\u0165 poistenie na krytie riz\u00edk na uskladnenom tovare.<\/p>

(3) Zhotovite\u013e \u00fa\u010dtuje objedn\u00e1vate\u013eovi za skladovanie hotov\u00fdch v\u00fdrobkov alebo polotovarov poplatky pod\u013ea platn\u00e9ho sadzobn\u00edka pre zasielate\u013estvo obchodn\u00e9ho tovaru. Do\u010dasn\u00e9 upustenie od poplatku za skladovanie nezah\u0155\u0148a upustenie od poplatku za skladovanie v\u00fdrobkov, ktor\u00e9 s\u00fa st\u00e1le uskladnen\u00e9 v tla\u010diarni. V\u00fdpo\u010det sa vykon\u00e1 sp\u00e4tne za 3 mesiace.<\/p>

Dohodnut\u00fd z\u00e1v\u00e4zok uskladni\u0165 typografick\u00e9 alebo in\u00e9 tla\u010diarensk\u00e9 zariadenie zanik\u00e1, ak z\u00e1kazn\u00edk do 4 t\u00fd\u017ed\u0148ov neuhrad\u00ed n\u00e1klady za\u0148 \u00fa\u010dtovan\u00e9.<\/p>

Pravideln\u00e1 pr\u00e1ca
Ak objedn\u00e1vka zah\u0155\u0148a vykon\u00e1vanie pravidelne sa opakuj\u00facich tla\u010diarensk\u00fdch pr\u00e1c a ak nebol dohodnut\u00fd d\u00e1tum ukon\u010denia alebo v\u00fdpovedn\u00e1 lehota, objedn\u00e1vku mo\u017eno zru\u0161i\u0165 len p\u00edsomnou v\u00fdpove\u010fou s trojmesa\u010dnou v\u00fdpovednou lehotou ku koncu kalend\u00e1rneho \u0161tvr\u0165roka.<\/p>

Vlastn\u00edcke pr\u00e1vo
Prev\u00e1dzkov\u00e9 predmety, n\u00e1stroje a polotovary, ktor\u00e9 zhotovite\u013e pou\u017eije na v\u00fdrobu zmluvn\u00e9ho produktu, najm\u00e4 tla\u010dov\u00e9 zostavy, nosi\u010de d\u00e1t, tla\u010dov\u00e9 dosky, litografie, f\u00f3lie, \u0161to\u010dky, matrice, dierova\u010de, stereotypy a galvaniz\u00e9ry a in\u00e9 n\u00e1stroje (tla\u010dov\u00e9 zariadenia) potrebn\u00e9 na v\u00fdrobn\u00fd proces, ako aj spracovan\u00e9 \u00fadaje zost\u00e1vaj\u00fa majetkom zhotovite\u013ea a nebud\u00fa dodan\u00e9, a to ani v pr\u00edpade, \u017ee objedn\u00e1vate\u013e za tieto pr\u00e1ce zaplatil odmenu alebo s\u00fa fakturovan\u00e9 samostatne. Taktie\u017e sa neodovzd\u00e1vaj\u00fa na vyu\u017eitie. To plat\u00ed aj pre pracovn\u00e9 pom\u00f4cky (tla\u010dov\u00e9 zariadenia) a \u00fadaje, ktor\u00e9 v mene zhotovite\u013ea povinn\u00e9ho doda\u0165 zhotovite\u013eovi vyhotovila in\u00e1 spolo\u010dnos\u0165.<\/p>

Skladovanie uveden\u00fdch pom\u00f4cok (tla\u010dov\u00fdch zariaden\u00ed a \u00fadajov) na realiz\u00e1ciu tla\u010dovej z\u00e1kazky po jej dokon\u010den\u00ed sa uskuto\u010dn\u00ed len na v\u00fdslovn\u00fd pokyn objedn\u00e1vate\u013ea za \u00fahradu n\u00e1kladov, ktor\u00e9 vznikn\u00fa zhotovite\u013eovi.<\/p>

Autorsk\u00e9 pr\u00e1va
(1) Pokia\u013e je Zhotovite\u013e s\u00e1m nosite\u013eom pr\u00e1v na pou\u017eitie pod\u013ea autorsk\u00e9ho pr\u00e1va a ved\u013eaj\u0161\u00edch autorsk\u00fdch pr\u00e1v k dodan\u00fdm produktom alebo ich \u010dastiam, nadob\u00fada Objedn\u00e1vate\u013e nev\u00fdhradn\u00e9 pr\u00e1vo na distrib\u00faciu dodan\u00fdch produktov a\u017e po prevzat\u00ed dod\u00e1vky; inak zost\u00e1vaj\u00fa pr\u00e1va na pou\u017eitie, najm\u00e4 pr\u00e1vo na rozmno\u017eovanie, v ruk\u00e1ch Zhotovite\u013ea nedotknut\u00e9. Zhotovite\u013e m\u00e1 v\u00fdlu\u010dn\u00e9 pr\u00e1vo pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00edm vyroben\u00e9 rozmno\u017eovacie prostriedky (sadzba, spracovan\u00e9 \u00fadaje, nosi\u010de \u00fadajov, filmy, reprodukcie at\u010f.) a tla\u010den\u00e9 v\u00fdrobky (vlajky, surov\u00e9 v\u00fdtla\u010dky at\u010f.) na v\u00fdrobu rozmno\u017een\u00edn. Tak\u00e9to rozmno\u017eovacie prostriedky nie je povinn\u00fd odovzda\u0165, a to ani na \u00fa\u010dely ich vyu\u017eitia.<\/p>

(2) Zhotovite\u013e nie je povinn\u00fd overova\u0165, \u010di m\u00e1 objedn\u00e1vate\u013e pr\u00e1vo na reprodukciu origin\u00e1lov ak\u00e9hoko\u013evek druhu, na ich spracovanie alebo zmenu v s\u00falade s objedn\u00e1vkou alebo na ich pou\u017eitie in\u00fdm stanoven\u00fdm sp\u00f4sobom, ale je opr\u00e1vnen\u00fd predpoklada\u0165, \u017ee objedn\u00e1vate\u013e m\u00e1 vo\u010di tret\u00edm osob\u00e1m v\u0161etky pr\u00e1va, ktor\u00e9 s\u00fa potrebn\u00e9 na vykonanie objedn\u00e1vky. Klient v\u00fdslovne zaru\u010duje, \u017ee t\u00fdmito pr\u00e1vami disponuje.<\/p>

(3) Ak objedn\u00e1vate\u013e poskytne p\u00edsma alebo aplika\u010dn\u00fd softv\u00e9r, aby bolo mo\u017en\u00e9 spracova\u0165 n\u00edm poskytnut\u00e9 \u00fadaje, objedn\u00e1vate\u013e ubezpe\u010duje zhotovite\u013ea, \u017ee je opr\u00e1vnen\u00fd na tento obmedzen\u00fd prenos pou\u017eitia.<\/p>

Zhotovite\u013e ubezpe\u010duje objedn\u00e1vate\u013ea, \u017ee tieto p\u00edsma alebo aplika\u010dn\u00fd softv\u00e9r pou\u017eije len na spracovanie konkr\u00e9tnej z\u00e1kazky.<\/p>

(4) Objedn\u00e1vate\u013e je povinn\u00fd od\u0161kodni\u0165 zhotovite\u013ea za v\u0161etky n\u00e1roky uplatnen\u00e9 tret\u00edmi stranami, ktor\u00e9 vznikli v d\u00f4sledku poru\u0161enia autorsk\u00fdch pr\u00e1v, pr\u00e1v pr\u00edbuzn\u00fdch autorsk\u00fdm pr\u00e1vam, in\u00fdch pr\u00e1v priemyseln\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo osobnostn\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>

Zhotovite\u013e je povinn\u00fd bezodkladne informova\u0165 Objedn\u00e1vate\u013ea o tak\u00fdchto n\u00e1rokoch a v pr\u00edpade pr\u00e1vneho n\u00e1roku ozn\u00e1mi\u0165 Objedn\u00e1vate\u013eovi spor. Ak sa objedn\u00e1vate\u013e v reakcii na ozn\u00e1menie o spore nepripoj\u00ed k konaniu ako strana sporu, je zhotovite\u013e opr\u00e1vnen\u00fd uzna\u0165 n\u00e1rok \u017ealobcu a od\u0161kodni\u0165 objedn\u00e1vate\u013ea bez oh\u013eadu na opr\u00e1vnenos\u0165 uznan\u00e9ho n\u00e1roku.<\/p>

Zodpovednos\u0165 sprostredkovate\u013ea
Ak sprostredkovate\u013e tla\u010diarenskej z\u00e1kazky kon\u00e1 v mene tretej osoby, zodpoved\u00e1 ako ru\u010dite\u013e a platite\u013e za vymo\u017eite\u013enos\u0165 poh\u013ead\u00e1vky zhotovite\u013ea. Zhotovite\u013e je v\u0161ak opr\u00e1vnen\u00fd po\u017eadova\u0165 od sprostredkovate\u013ea \u00fahradu nesplatenej poh\u013ead\u00e1vky a\u017e po tom, \u010do objedn\u00e1vate\u013e bezv\u00fdsledne zaslal upomienku.<\/p>

Sprostredkovate\u013e sa zav\u00e4zuje previes\u0165 pr\u00e1va zhotovite\u013ea na svojho objedn\u00e1vate\u013ea.<\/p>

Vyhradenie vlastn\u00edckeho pr\u00e1va
(1) Dodan\u00fd tovar zost\u00e1va majetkom zhotovite\u013ea a\u017e do \u00fapln\u00e9ho zaplatenia ceny dod\u00e1vky.<\/p>

(2) Tieto podmienky sa vz\u0165ahuj\u00fa len na obchodn\u00e9 vz\u0165ahy so z\u00e1kazn\u00edkmi, ktor\u00ed s\u00fa registrovan\u00fdmi obchodn\u00edkmi v zmysle Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka (HGB):<\/p>

Tovar zost\u00e1va majetkom Zhotovite\u013ea a\u017e do \u00fapln\u00e9ho zaplatenia v\u0161etk\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok Zhotovite\u013ea vo\u010di Objedn\u00e1vate\u013eovi existuj\u00facich ku d\u0148u vystavenia fakt\u00fary. V pr\u00edpade be\u017en\u00e9ho \u00fa\u010dtu sa zadr\u017ean\u00e9 vlastn\u00edcke pr\u00e1vo pova\u017euje za zabezpe\u010denie zostatkovej poh\u013ead\u00e1vky Zhotovite\u013ea a poh\u013ead\u00e1vky Objedn\u00e1vate\u013ea vypl\u00fdvaj\u00face z \u010fal\u0161ieho predaja vyhraden\u00e9ho tovaru sa post\u00fapia Zhotovite\u013eovi pri zadan\u00ed objedn\u00e1vky na zabezpe\u010denie v\u0161etk\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok Zhotovite\u013ea vypl\u00fdvaj\u00facich z obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu.Objedn\u00e1vate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd a opr\u00e1vnen\u00fd \u010falej pred\u00e1va\u0165 vyhraden\u00fd tovar na z\u00e1klade k\u00fapnej zmluvy, zmluvy o dielo a slu\u017eb\u00e1ch, zmluvy o dielo a materi\u00e1li alebo obdobnej zmluvy len v pr\u00edpade, \u017ee objedn\u00e1vka z \u010fal\u0161ieho predaja bude preveden\u00e1 na Zhotovite\u013ea. v pr\u00edpade v\u00fdrobkov podliehaj\u00facich autorskopr\u00e1vnej ochrane je Objedn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd zabezpe\u010di\u0165 alebo previes\u0165 na Zhotovite\u013ea pr\u00e1va na ich pou\u017eitie (pr\u00e1va na vyu\u017e\u00edvanie). objedn\u00e1vate\u013e nie je opr\u00e1vnen\u00fd s vyhraden\u00fdm tovarom naklada\u0165 in\u00fdm sp\u00f4sobom. Na \u017eiados\u0165 Zhotovite\u013ea je Objedn\u00e1vate\u013e povinn\u00fd ozn\u00e1mi\u0165 tretej osobe, ktor\u00e1 Zhotovite\u013eovi nariadila platbu, post\u00fapenie poh\u013ead\u00e1vky. ak hodnota z\u00e1bezpek existuj\u00facich v prospech Zhotovite\u013ea prevy\u0161uje poh\u013ead\u00e1vku Zhotovite\u013ea v s\u00fa\u010dte o viac ako 20 %, je Zhotovite\u013e povinn\u00fd na \u017eiados\u0165 Objedn\u00e1vate\u013ea alebo tretej osoby dotknutej nadmernou z\u00e1bezpekou Zhotovite\u013ea uvo\u013eni\u0165 z\u00e1bezpeky pod\u013ea v\u00fdberu Objedn\u00e1vate\u013ea.<\/p>

Pr\u00e1vo na zadr\u017eanie
Zhotovite\u013e m\u00e1 v s\u00falade s \u00a7 369 Obchodn\u00e9ho z\u00e1konn\u00edka (HGB) z\u00e1dr\u017en\u00e9 pr\u00e1vo na \u0161abl\u00f3ny, diapozit\u00edvy, tla\u010dov\u00e9 formy, filmy a repros\u00fabory, rukopisy, nosi\u010de d\u00e1t, suroviny a in\u00e9 veci dodan\u00e9 objedn\u00e1vate\u013eom a\u017e do \u00fapln\u00e9ho vyrovnania v\u0161etk\u00fdch splatn\u00fdch poh\u013ead\u00e1vok vypl\u00fdvaj\u00facich z obchodn\u00e9ho vz\u0165ahu.<\/p>

Potla\u010d n\u00e1zvu alebo zna\u010dky
Zhotovite\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd ozna\u010di\u0165 v\u00fdrobky, ktor\u00e9 sa maj\u00fa vyrobi\u0165, svoj\u00edm obchodn\u00fdm menom alebo zna\u010dkou aj bez osobitn\u00e9ho povolenia objedn\u00e1vate\u013ea.<\/p>

Miesto s\u00fadnej pr\u00e1vomoci
(1) Uplat\u0148uje sa rak\u00faske hmotn\u00e9 pr\u00e1vo. Uplat\u0148ovanie Dohovoru OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru je vyl\u00fa\u010den\u00e9. Zmluvn\u00fdm jazykom je nem\u010dina.<\/p>

(2) Miestom plnenia pri dodan\u00ed a platbe je s\u00eddlo zhotovite\u013ea.<\/p>

(3) Miestna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 pre pr\u00e1vne spory t\u00fdkaj\u00face sa existencie alebo neexistencie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu, ktor\u00fd je predmetom t\u00fdchto dodac\u00edch a platobn\u00fdch podmienok, alebo pre pr\u00e1vne spory vypl\u00fdvaj\u00face z tak\u00fdchto zmluvn\u00fdch vz\u0165ahov je pod\u013ea uv\u00e1\u017eenia Zhotovite\u013ea miestna pr\u00edslu\u0161nos\u0165 Zhotovite\u013ea alebo v\u0161eobecn\u00e1 pr\u00edslu\u0161nos\u0165 Objedn\u00e1vate\u013ea pre pr\u00e1vne \u00fakony Zhotovite\u013ea a v\u00fdlu\u010dne v\u0161eobecn\u00e1 pr\u00edslu\u0161nos\u0165 Zhotovite\u013ea pre pr\u00e1vne \u00fakony proti Zhotovite\u013eovi.<\/p>

Objedn\u00e1vkov\u00e1 zmluva
V\u0161etky dohody o objedn\u00e1vke vr\u00e1tane n\u00e1sledn\u00fdch zmien, dodatkov at\u010f. musia by\u0165 uzatvoren\u00e9 p\u00edsomne, aby boli platn\u00e9. \u00dastne dohody, napr. zo strany pracovn\u00edkov v ter\u00e9ne, sa pova\u017euj\u00fa za neuzavret\u00e9, ak nie s\u00fa potvrden\u00e9 p\u00edsomne, a ak\u00e1ko\u013evek zodpovednos\u0165 pod\u013ea z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa v\u00fdrobkom a zodpovednos\u0165 za n\u00e1sledn\u00e9 \u0161kody vypl\u00fdvaj\u00face z nespr\u00e1vne vykonan\u00fdch objedn\u00e1vok s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>

Obmedzenie zodpovednosti
(1) N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9, pokia\u013e \u0161koda nebola sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyseln\u00fdm konan\u00edm alebo hrubou nedbanlivos\u0165ou.<\/p>

N\u00e1roky na n\u00e1hradu \u0161kody z d\u00f4vodu nemo\u017enosti plnenia s\u00fa obmedzen\u00e9 na n\u00e1hradu predv\u00eddate\u013enej \u0161kody a v\u00fd\u0161ku hodnoty objedn\u00e1vky, pokia\u013e \u0161koda nebola sp\u00f4soben\u00e1 \u00famyseln\u00fdm konan\u00edm alebo hrubou nedbanlivos\u0165ou.<\/p>

Vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 obmedzenia zodpovednosti sa v rovnakom rozsahu vz\u0165ahuj\u00fa aj na z\u00e1stupcov zhotovite\u013ea.<\/p>

V obchodn\u00fdch transakci\u00e1ch zhotovite\u013e tie\u017e nezodpoved\u00e1 za hrub\u00fa nedbanlivos\u0165 zo strany z\u00e1stupcov alebo asistentov, pokia\u013e obvinenie z hrubej nedbanlivosti nie je vznesen\u00e9 vo\u010di v\u00fdkonn\u00e9mu zamestnancovi zhotovite\u013ea.<\/p>

(2) Povinnos\u0165 nahradi\u0165 majetkov\u00fa \u0161kodu vypl\u00fdvaj\u00faca zo z\u00e1kona o zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadn\u00fdm v\u00fdrobkom, ako aj n\u00e1roky zo zodpovednosti za \u0161kodu sp\u00f4soben\u00fa vadn\u00fdm v\u00fdrobkom, ktor\u00e9 mo\u017eno odvodi\u0165 z in\u00fdch ustanoven\u00ed, s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9.<\/p>

n\u00fdch obmedzen\u00ed zodpovednosti sa v plnom rozsahu pren\u00e1\u0161a na v\u0161etk\u00fdch z\u00e1kazn\u00edkov s povinnos\u0165ou by\u0165 na\u010falej viazan\u00fd.<\/p>

Dod\u00e1van\u00fd predmet pon\u00faka len tak\u00fa \u00farove\u0148 bezpe\u010dnosti, ak\u00fa mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 vzh\u013eadom na \u0161pecifick\u00e9 vlastnosti materi\u00e1lu.<\/p>

Od\u0161kodnenie a ochrana pred \u0161kodami
(1) V pr\u00edpade, \u017ee spolo\u010dnos\u0165 Hofer Media GmbH & Co KG bude tret\u00edmi stranami pova\u017eovan\u00e1 za zodpovedn\u00fa za \u00fadajn\u00e9 poru\u0161enie autorsk\u00fdch pr\u00e1v, ved\u013eaj\u0161\u00edch autorsk\u00fdch pr\u00e1v alebo in\u00fdch pr\u00e1v priemyseln\u00e9ho vlastn\u00edctva alebo osobnostn\u00fdch pr\u00e1v v d\u00f4sledku realiz\u00e1cie objedn\u00e1vky zo strany spotrebite\u013ea, spotrebite\u013e od\u0161kodn\u00ed spolo\u010dnos\u0165 Hofer Media GmbH & Co KG a zbav\u00ed ju zodpovednosti.<\/p>

(2) Spolo\u010dnos\u0165 Hofer Media GmbH & Co KG je povinn\u00e1 bezodkladne informova\u0165 spotrebite\u013ea o tak\u00fdchto n\u00e1rokoch tret\u00edch str\u00e1n a v pr\u00edpade s\u00fadneho konania ozn\u00e1mi\u0165 spotrebite\u013eovi spor. Ak sa spotrebite\u013e v reakcii na ozn\u00e1menie o spore nepripoj\u00ed do konania ako spoludl\u017en\u00edk Hofer Media GmbH & Co KG, Hofer Media GmbH & Co KG je opr\u00e1vnen\u00e1 uzna\u0165 n\u00e1rok \u017ealobcu a od\u0161kodni\u0165 spotrebite\u013ea a zbavi\u0165 ho zodpovednosti bez oh\u013eadu na z\u00e1konnos\u0165 uznan\u00e9ho n\u00e1roku.<\/p>

Spory a rozhodcovsk\u00e9 konanie
(1) Uplat\u0148uje sa rak\u00faske pr\u00e1vo. Ustanovenia Dohovoru OSN o zmluv\u00e1ch o medzin\u00e1rodnej k\u00fape tovaru sa neuplat\u0148uj\u00fa. Na pr\u00edpadn\u00e9 pr\u00e1vne spory vypl\u00fdvaj\u00face zo zmluvy sa na zmluvn\u00fd vz\u0165ah vz\u0165ahuj\u00fa aj z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 ustanovenia spotrebite\u013esk\u00e9ho pr\u00e1va v mieste bydliska spotrebite\u013ea.<\/p>

(2) Ak m\u00e1 spotrebite\u013e bydlisko alebo obvykl\u00fd pobyt v Rak\u00fasku alebo je v Rak\u00fasku zamestnan\u00fd, je pre v\u0161etky spory vypl\u00fdvaj\u00face priamo alebo nepriamo zo zmluvy pr\u00edslu\u0161n\u00fd v\u00fdlu\u010dne s\u00fad v mieste bydliska, obvykl\u00e9ho pobytu alebo zamestnania spotrebite\u013ea. To sa nevz\u0165ahuje na u\u017e vzniknut\u00e9 pr\u00e1vne spory.<\/p>

(3) Zmluvn\u00fdm jazykom je nem\u010dina.<\/p>

(4) Miestom plnenia pri dodan\u00ed a platbe je s\u00eddlo spolo\u010dnosti Hofer Media GmbH & Co KG<\/p>

(5) Eur\u00f3pska komisia poskytuje platformu na rie\u0161enie sporov online (OS), ktor\u00fa n\u00e1jdete tu https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/.
Sme pripraven\u00ed z\u00fa\u010dastni\u0165 sa mimos\u00fadneho rozhodcovsk\u00e9ho konania pred spotrebite\u013eskou rozhodcovskou komisiou.
Zodpovedn\u00e9 je Spolkov\u00e9 univerz\u00e1lne rozhodcovsk\u00e9 centrum pri Zentrum Schlichtung e.V., Stra\u00dfburger Stra\u00dfe 8, 77694 Kehl am Rhein, www.universalschlichtungsstelle.de.<\/p>

(6) F\u00fcr weitere M\u00f6glichkeiten bieten wir unsere Email info@meineetiketten.at<\/p>

(7) V\u0161etky dohody o objedn\u00e1vke, zmeny alebo dodatky k zmluve a t\u00fdmto VOP musia by\u0165 uzavret\u00e9 p\u00edsomne, aby boli platn\u00e9. To plat\u00ed aj pre ak\u00e9ko\u013evek upustenie od po\u017eiadavky p\u00edsomnej formy. \u00dastne dohody, napr. zo strany pracovn\u00edkov v ter\u00e9ne, musia by\u0165 potvrden\u00e9 p\u00edsomne.<\/p>

(8) Ak by jednotliv\u00e9 ustanovenia zmluvy vr\u00e1tane t\u00fdchto VOP boli alebo sa stali neplatn\u00fdmi \u00faplne alebo \u010diasto\u010dne, nem\u00e1 to vplyv na platnos\u0165 ostatn\u00fdch ustanoven\u00ed.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen UrheberrechtWir gehen bei der Vervielf\u00e4ltigung der uns \u00fcbergebenen Vorlagen davon aus, da\u00df der Auftraggeber im Besitz derentsprechenden Urheberrechte ist. Alle Auftr\u00e4ge werden unter der Bedingung angenommen, da\u00df uns der Auftraggeber f\u00fcretwaige Verletzungen von Rechtsvorschriften, insbesondere Urheber-, Pers\u00f6nlichkeits- und Medienrechte, schad- undklaglos h\u00e4lt. Alle unsere Kopierer sind bei der Literar Mechana Verwertungsgesellschaft entpflichtet. BarzahlungGrunds\u00e4tzlich […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2028","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2028"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2192,"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2028\/revisions\/2192"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elabel.digital\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}